Memória P&D Design

7º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Centro Universitário Positivo — Curitiba (PR)

Novembro/2006

Design e Semiótica

Uso de princípios de sinestesia na formação do designer

The use of synesthesia principles on designer formation.

Luciane Hilu

Resumo

Este trabalho visa repensar o ensino do design através de um caminho nascente na arte e que passa pela exploração dos sentidos. Verifica-se que, através dos sentidos, pode-se resgatar os alunos dos cursos de design com dificuldades de criatividade e de expressão, buscando se utilizar dos conceitos de sinestesia. Através dela analisa-se o uso das relações entre os sentidos para formar um designer mais perceptivo, que utilize a investigação das formas sensoriais para expressar conceitos específicos.
Palavras-chave:sinestesia, tradução intersemiótica, design

Abstract

This paper aims to rethink the design taught through an emerging art path that is related to senses exploration. It is noticed that, through sensitivity, is possible to uptake students from creativity and expression difficulties, searching the appliance of synesthesia concepts. Through it, one analyses the use of the relations amongst senses to upgrade a more sensitive designer, in order to investigate sensorial modalities to express bold concepts.
Keywords:design, synesthesia, inter-semiotic translation

Referências bibliográficas

  • ARNHEIM, Rudolf. Arte e percepção visual. São Paulo: Editora Pioneira Thomson Learn, 13. ed., 2000.
  • BASBAUM, Sérgio Roclaw. Sinestesia, Arte e Tecnologia - Fundamentos da Cromossonia. São Paulo: Annablume, 2002.
  • JAKOBSON, Roman. Lingüística. Poética. Cinema. São Paulo: Perspectiva, 1970.
  • MANGUEL, Albert. Lendo imagens. São Paulo: Companhia das letras, 2001.
  • MARTINEZ, José Luiz. Música e semiótica: um estudo sobre a questão da representação na linguagem musical. São Paulo, 1991. Dissertação (Mestrado) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
  • PANIZZA, Livio. Sinestesia na narrativa Dannunziana. In: VIII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2004. Anais eletrônicos: Cadernos do CNLF, Série VIII, no.01. Disponível em: http://www.filologia.org.br/viiicnlf/resumos/asinestesiananarrativa.htm. Acesso em: março 2006.
  • PEIRCE, Charles Sanders. Semiótica. 2.ed. São Paulo: Perspectiva, 1995.
  • PLAZA, Julio. Tradução Intersemiótica. São Paulo: Editora Perspectiva, 1987.
  • RICCÓ, Dina. Sinestesie per il design. Milão: Etas, 1999.
  • RICCÓ, Dina; BELUSCIO, Antonio; GUERRINI, Silvia. Design for the synesthesia. Audio, visual and haptic correspondences experimentation. 2003. Disponível em: http://www.sinestesie.it/Sperimentazioni/Accarezzareipixel/IADE2003-Paper03-012.pdf. Acesso em: março 2006.
  • SANTAELLA, Lucia. Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, visual, verbal. Aplicações na hipermídia. São Paulo: Iluminuras, 2001.