Memória P&D Design

7º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Centro Universitário Positivo — Curitiba (PR)

Novembro/2006

Design e Estudos de Subjetividade

Por uma linguagem visual das animadas personagens brasileiras

For a visual language of Brazilian animated characters

Daniel Moreira de Sousa Pinna

Resumo

Por possuírem breve duração, curta-metragens de animação utilizam-se exaustivamente de personagens-tipo e caricaturas de imediato reconhecimento no desenvolvimento de suas narrativas. O presente trabalho analisa os aspectos comunicativos das personagens de curtas de animação brasileiros a partir de sua caracterização visual. Procura investigar, com base nos estudos de semiologia de Roland Barthes e no conceito de atributos das personagens desenvolvido por Vladimir Propp, estereótipos da animação, bem como as maneira como suas características se articulam enquanto linguagem visual, apresentando ao espectador mensagens de compreensão praticamente imediata a respeito de si e da narrativa em que estão inseridas.
Palavras-chave:Animação brasileira, design de personagens, linguagem visual

Abstract

Since they have brief duration, animated short movies use exhaustively typical characters and caricatures of quick recognition in the development of their narratives. This paper analyses the communicative aspects of characters from Brazilian animated short movies considering their visual characterization. It investigates, according to Roland Barthes' semiology and Vladimir Propp's concept of characters'attributes, animation's stereotypes, as well as the way their characteristics articulate as a visual language, showing to the spectators messages of prompt comprehension about themselves and the narrative in which they are in.
Keywords:Brazilian animation, character's design, visual language

Referências bibliográficas

  • BARTHES, Roland. Aula. Aula inaugural da cadeira de Semiologia Literária do Colégio de França. Tradução e posfácio de Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Cultrix, 1980.
  • BAYÃO, Luiz Gustavo. Escrevendo curtas: uma introdução à linguagem cinematográfica do curta-metragem. Rio de Janeiro, 2002.
  • CARDOSO, João Batista. Teoria e prática de leitura, apreensão e produção de texto: para um tempo de “PAS” (Programa de Avaliação Seriada). Brasília: UNB; São Paulo: Imprensa Oficial do Estado, 2001.
  • GOTLIB, Nádia Battella. Teoria do conto. São Paulo: Ática, 2003.
  • PROPP, Vladimir Iakovlevich. Morfologia do conto maravilhoso. Rio de Janeiro: Forense-Universitária, 1984.