Memória P&D Design

7º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Centro Universitário Positivo — Curitiba (PR)

Novembro/2006

Trabalhos aprovados para pôster

O espaço como construtor da narrativa nas histórias em quadrinhos

The space as constructor of the narrative in comic books

Lucas Albergaria de Magalhães

Resumo

Este trabalho investiga a compreensão da narrativa das revistas de histórias em quadrinhos e demonstra que a mesma não se resume à leitura do conteúdo verbal contido nos balões de fala. Por se tratar de uma narrativa visual, os elementos gráficos adotados por esse meio de comunicação determinam um ritmo às ações, influenciando no modo de leitura e na compreensão de seu conteúdo. A pesquisa aborda alguns títulos encontrados nas bancas brasileiras, analisando a expressão gráfica que determina a ação do tempo: a função do espaço como construtor de uma narrativa.
Palavras-chave:História em Quadrinhos, Narrativa, Espaço

Abstract

This research investigates the understanding of the narrative in comic books and demonstrates that the same is not limited to reading the written word featured in the character's speak. As we are dealing with a visual narrative, the graphical elements adopted by this media determine a rhythm to the actions, influencing how to read it and the understanding of it's content. This study is based on some magazines found in brazilian comic stores, and we analyze the graphical expression that determines the idea of time: the function of space as constructor of a narrative.
Keywords:Comic Books, Narrative, Space

Referências bibliográficas

  • CLAMP. Guerreiras Mágicas de Rayearth n.1-12. Editora JBC, [ca.2004]
  • CLAMP. Sakura Card Captors n.1-24. Editora JBC, [ca.2004]
  • CIRNE, M. A linguagem dos quadrinhos: o universo estrutural de Ziraldo e Maurício de Sousa. Petrópolis: Vozes, 1971.
  • EISNER, W. Quadrinhos e arte seqüencial. 3.ed. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
  • GREIMAS, A. J., Semiótica figurativa e semiótica plástica. In: OLIVEIRA, A. C. (org). Semiótica Plástica. São Paulo: Hacker Editores, 2004. p. 75 96.
  • GOMES FILHO, J. Gestalt do Objeto. São Paulo: Escrituras, 2002.
  • KURUMADA, M. Cavaleiros do Zodíaco n. 1-42. Conrad Editora do Brasil Ltda, [ca.2004]
  • MCCLOUD, S. Desvendando os quadrinhos. São Paulo: M Books do Brasil Editora Ltda, 2005.
  • MCLUHAN, M. Os meios de comunicação como extensões do homem. São Paulo: Editora Cultrix, 1999.
  • ODA, E. One Piece n. 29. Conrad Editora do Brasil Ltda, ago 2004.
  • OLIVEIRA, A. C. Semiótica plástica ou semiótica visual? In: OLIVEIRA, Ana Claudia (org). Semiótica Plástica. São Paulo: Hacker Editores, 2004. p.11-25.
  • SANTOS FILHO, C. J. dos. História em Quadrinhos e Cinema: passagens
  • da Imagem-texto à animação em Batman. 2003. 120 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação e Semiótica). Programa de Pós Graduação em Comunicação e Semiótica, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo,2003.
  • SOUZA, M. Chico Bento n.447. Editora Globo S.A., abr. 2005.
  • SOUZA, M. Mônica n.226. Editora Globo S.A., abr. 2005.
  • TAKEI, H. Shaman King n.22. Editora JBC, abr. 2005.
  • TARKOVSKY, A. Esculpir o tempo. São Paulo: Martins Fontes, 1990.
  • TEIXEIRA, C. B. Histórias em quadrinhos sob a ótica da montagem. 2000. 172 f. Dissertação (Doutorado em Comunicação e Semiótica). Programa de Pós Graduação em Comunicação e Semiótica, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2000.
  • TOGASHI, Yoshihiro. Yu.Yu.Hakushô n.38. Editora JBC, março de 2005.
  • TORIYAMA, A.; SAKUMA A. Magaka: lições de Akira Toriyama. São Paulo: Conrad, 2003.
  • UEDA, M. Peach Girl n.1-12. Panini do Brasil Ltda, julho de 2005
  • (vários autores) Homem Aranha n. 32, 34 e 37. Panini do Brasil Ltda, ago./out 2004, jan. 2005.
  • (vários autores) Pato Donald n.2322. Editora Abril S.A., jul. 2005.
  • (vários autores) Tom e Jerry n.3. Panini do Brasil Ltda, out 2004.
  • (vários autores) X men Extra n.37. Panini do Brasil Ltda, jan./mai. 2005.