Memória P&D Design

7º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Centro Universitário Positivo — Curitiba (PR)

Novembro/2006

Design Gráfico

Projeto de pesquisa e desenvolvimento de materiais gráficos destinados aos cegos

Research project and development of graphic materials destined to the blind men

Keli Cristina Souza
Kellyn Cristina Camargo Gregarek
Sandra Sueli Vieira Mallin
Renato Bordenousky Filho

Resumo

Propõe-se, neste trabalho, a criação de impressos e imagens tanto em Braille quanto com impressão em tinta, utilizando imagens em relevo e fragrâncias, explorando a percepção táctil e olfativa dos cegos. O produto viabiliza uma forma de comunicação entre as pessoas portadoras de deficiência visual e de visão normal, permitindo que ambas possam compreender o produto, adquirindo e presenteando qualquer pessoa sem distinções. Para chegar ao resultado final foram realizadas pesquisas buscando informações sobre formas de comportamento e aprendizagem dos deficientes visuais, processos de impressão e acabamentos, além de visitas em instituições destinadas deficientes visuais.
Palavras-chave:impressos em Braille, cegos, artes gráficas

Abstract

This intends, in this work, the creation of printed papers and images so much in Braille as with impression in ink, using images in relief and fragrances, exploring the perception táctil and smell of the blind men. The product makes possible a communication form among the people bearers of visual deficiency and of normal vision, allowing both to understand the product, acquiring and presenteando anybody without distinctions. To arrive to the final result researches they were accomplished looking for information about forms of behavior and learning of the deficient ones visual, impression processes and finishes, besides visits in institutions destined deficient visual.
Keywords:printed papers in Braille, blind, graphic arts

Referências bibliográficas

  • BRUNO, M. M. G.; MOTA, M.G. B.Programa de capacitação de recursos humanos do ensino fundamental vol. 1 fascículo I, II e III. Brasília: Ministério da Educação, 2001.
  • BRUNO, M. M. G.; MOTA, M.G. B.Programa de capacitação de recursos humanos do ensino fundamental vol. 2 fascículo IV. Brasília: Ministério da Educação, 2001.
  • BRUNO, M. M. G.; MOTA, M.G. B.Programa de capacitação de recursos humanos do ensino fundamental vol. 3 fascículo V, VI E VII. Brasília: Ministério da Educação, 2001.
  • GOMES FILHO, João. Gestalt do objeto: sistema de leitura visual da forma São Paulo: Editora Escrituras, 2000.
  • MASINI, Elcie F. Salzano. O Perceber e o relacionar-se do deficiente visual - orientando professores especializados. Brasília: Corde, 1994.
  • NOVI, Maria Rosa . Orientação e mobilidade para deficientes visuais. Londrina: Ed. Cotação da Construção, 1996.
  • OLIVEIRA, João Ganzrolli de. Do essencial invisível: arte e beleza entre os cegos. Rio de Janeiro: Revan, 2002.
  • TEIXEIRA, Joselena de Almeida. Design e materiais. Curitiba: Ed. Cefet-PR, 1999.
  • Etall. Informações sobre oftalmologia. . Disponível em: http://www.etall.hpg.ig.com.br/olfato.htm Acesso em 8 out. 2005
  • Fundação Dorina Nowill. Disponível em: http://www.fundacaodorina.org.br Acesso em 12 jun. 2005
  • IBGE. Disponível em: http:// www.ibge.gov.br Acesso em_6 abr. 2005
  • Instituto Benjamin Constant. Disponível em: http://www.ibc.gov.br Acesso em 18 jun. 2005
  • Ler para ver. Disponível em: http:// www.lerparaver.com Acesso em 24
  • mar. 2005
  • Pdamed- Informações sobre oftalmologia. Disponível em: http:// www.pdamed.com.br Acesso em 2 out. 2005
  • Rede Saci. Disponível em: http://www.saci.org.br Acesso em 5 fev. 2005
  • Universo visual- Informações sobre oftalmologia. Disponível em: http://www.universovisual.com.br Acesso em 30 set. 2005