6º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Faap — São Paulo (SP)

Novembro/2004

Comunicação em Design

Design de Interfaces Co-evolutivas Para a Criação Artística em Dança

Rachel Zuanon Dias

O Design e a Pós-Modernidade: Reflexões

Maria Sílvia Barros de Held

O designer como mediador na interação entre o livro e o leitor

Jackeline Lima Farbiarz, Alexandre Farbiarz

O nome da marca e sua importância na construção de identidades de empresas e produtos

Carlos Delano Rodrigues

Parâmetros para a Representação Gráfica de Ações

Renata Garcia Wanderley

Personagens que embalam marcas

Luiz Claudio Gonçalves Gomes

Comunicação Visual, Design de Interiores e Urbano

A função do mobiliário urbano

Bárbara Ribeiro

Análise da implantação do sistema de mobiliário urbano de Salvador.

Daniel Jorge dos Santos Borges

Casa, artefato, cultura e poesia

Alexandra de Almeida

Design e Museu: a Primeira Célula do Masp

Zuleica Schincariol

Entre a Razão e o Senso Comum: uma análise morfológica do espaço doméstico configurado pelos próprios usuários.

Sérgio Sudsilowsky

Espaço construído versus espaço produzido: uma (re)visão do design de interiores

Áurea Rapôso, Roseline Oliveira

Formas e expressões da comunicação visual em Portugal. Contributo para o estudo da cultura visual desde o início do séc. XX até à estética pós-moderna.

Margarida Ambrósio Fragoso

Gestão Pública do Mobiliário Urbano.

Luis Fernando Campanella Rocha

Mobiliário Urbano da Beira-Mar de São José – Projeto do Grupo de Pesquisa e Desenvolvimento Origem Design Acadêmico

Carla Arcoverde Aguiar, Cristina Colombo Nunes, Mônica Stein

Mobiliário Urbano Integrado – Uma Proposta para Inovação

Priscilla Ananian

O Sentido das imagens: explorando sinais em um espaço urbano

Fernandes Cerbino Ana Luíza

Vendem-se aparências: leituras do corpo na publicidade em revistas de moda

Stela Kaz, Denise B. Portinari

Design Digital e Multimeios

011000 Possibilidades Criativas entre os Cartemas e a Hipermídia

Eliane Weizmann, Fernando Marinho, Leocádio Alexandre Sampaio Neto

Ambientes hipermidiáticos: imagem e interatividade

Mônica Moura, Cristina Silva ramos, Silmara Martins

Design de interface para blogs

Karina Almeida, Cleomar Rocha

Design no Ciberespaço: Análise e reflexões para a construção de Modelos descritivos de sistemas hipermidiáticos.

Ernesto Giovanni Boccara

Interatividade nos meios digitais

Fabrizio Augusto Poltronieri

O design de hipermídia: nova concepção para a criação e o desenvolvimento projetual

Poesia Concreta Contemporânea - Novas Interferências do Meio Digital

Fátima Finizola

Um Estudo sobre o Design das Representações Gráficas no Site do Sítio do Pica-pau Amarelo

Alessandra Carusi, Vera Lúcia Moreira dos Santos Nojima

Design do Produto

A aplicação da técnica de criatividade intitulada Brainstorming como base para projeto de redesign de um carrinho de supermercado

Vânia Ribas Ulbricht, Vanessa Tavares de Oliveira Barros, Lucimar Fátima Bilmaia Emídio, Edilene Guadagnin, Edilaine Bueno Bonancéa, Luis Gustavo Scalassara, Rodrigo Aranda da Cruz Galo

A Cultura das Feiras

Wagner Braga Batista, Wagner Braga Batista

Criatividade e Técnicas de Conclaves aplicadas às etapas da metodologia de projeto de produto

Sydney Fernandes de Freitas

Critérios para o desenho de mobiliário doméstico contemporâneo

Marcelo Tramontano, Tatiana Sakurai

Cultura de projeto e racionalidade

Wagner Braga Batista, Daniel Batista

Desenho industrial e tecnologia apropriada: Unidade móvel de bombeamento movida a pedal

Luiz Eduardo Cid Guimarães, Felipe Cavalcanti de Melo Lima

Design brasil.mundo – uma leitura comparativa do design de mobiliário nacional e internacional¹

Marcelo Tramontano, Gabriela Carneiro, Cynthia Nojimoto

Design de um sistema para apoio a internação domiciliar

Joeliete Vitória de Matos

Exposição Itinerante para Espaço Ciência Jovem: uma abordagem transdisciplinar no design industrial

Amilton José Vieira de Arruda, Paulo Faltay, Francis Dupuis, Paulo Roberto Silva, Clóves Parísio, Mateus Gomes de Andrade, Thaïs Canas, Robson Gomes, Alessandra Marques de Lima, Fernanda Fernandes, Tarcísio Ribeiro

O conceito de Craftsmanship aplicado ao design de automóveis

Maria Manuela Rupp Quaresma, João Marcos Ramos

O consumidor e as tendências do design de embalagem para alimentos

Lilian de Almeida Amaral

O design aplicado a melhoria dos produtos e serviços da agricultura familiar

Eugenio Andrés Díaz Merino, Danilo Pereira

O Projeto de Brinquedos e o Mercado Globalizado

Monica Fischer, Tatiana Maria Ciano Abreu

Processo Integrado de Desenvolvimento de Estojo para Lentes de Contato – Da concepção do produto a Manufatura do Molde

Neymar Leonardo Santos, Suzana Angélica da S. Mascarenhas Pina, Cristiano Vasconcellos Ferreira

Técnica e funcionalidade

Wagner Braga Batista, Daniel Batista

Design Gráfico

A estrutura de apoio ao processo aprendizagem num ambiente virtual de aprendizagem para a área de design.

Berenice Santos Gonçalves, Alice Theresinha Cybis Pereira, Ronnie Fagundes de Brito, Patrícia Fragnani de Moraes

A Sedução da Comunicação Visual: Embalagem do Bombom Sonho de Valsa

Andrea de Souza Almeida

A Tipografia na Poesia Visual

José Luiz Valero Figueiredo

As apropriações do vernacular pela comunicação gráfica

Vera Lúcia Dones

Classificações tipográficas: sistemas de classificação cruzada

Priscila Lena Farias, Fabio Luiz Carneiro Mourilhe Silva

Design tipográfico: uma leitura verbo-visual

Marina Jugue Chinem

Flip-books: aprendendo animação página-a-página

Daniel Moreira de Sousa Pinna

Folder Cemitério São Miguel: um agente colaborador na função educacional

Maria Elizia Borge, Marissol Martins de Santana

Imagens e palavras: uma análise da utilização de códigos gráficos no jornalismo televisivo

Doris Kosminsky

Lendo a Ilustração ou Ilustrando a leitura

Marcelo Ghizi Freire

Notas para uma normatização da nomenclatura tipográfica

Priscila Lena Farias

O cartaz de cinema como “leitura” do filme mediada pelo designer

Fernando Ap. Ferreira

O designer e a produção editorial: do livro ao pré-livro

Cassia Leticia Carrara Domiciano

O Marketing Mix no Design Gráfico –A importância das ferramentas de marketing no escritório de design gráfico.

Antonio L. Barizon Filho, Fabiano Burgo

O nascimento do design gráfico: Tipografia ou Futurismo

José Alves de Oliveira

Os materiais didáticos para Educação à Distância e o design gráfico

Akemi Ishihara Alessi, Julio C. Alessi de Carvalho Lafetá, Angelita Cristiane Candido

Sujeito estranho – um estudo sobre as primeiras capas de disco do cantor Ney Matogrosso

Jorge Luís P. Rodrigues

Tipografia Narrativa I – O Intertítulo no tempo das cartelas

Luiz Fernando Luzzi Las-Casas

Tipografia Narrativa II – Tipocenografia, o design gráfico no cenário

Luiz Fernando Luzzi Las-Casas

Tipografia no espaço. Uma discussão entre duas formas de pensar o projeto gráfico: funcionalidade & expressão

Guilherme Cunha Lima, Rita Maria de Souza Couto, Ana Mansur

Uma experiência de construção de site-portfolio para uma disciplina do curso de Design

Edna Lúcia da Cunha Lima, Joy Helena Worms Till

Uso tipográfico em design editorial: uma pesquisa de campo

Cleomar Rocha de Sousa

Design Informacional

Análise gráfica de cartilhas educativas – guidelines para projeto

Melina Portela Pettendorfer, Claudia Mont' alvão

Investigações preliminares para o estudo de caso dos manuais de instrução do pólo moveleiro de Arapongas PR

Lilia Paula Simioni Rodrigues, José Carlos Plácido da Silva

O Design de Evidências Físicas na Construção de Marcas de Serviços

Sanzi Gianpietro

Proposta de Identidade Visual e Design da interface para o Projeto da biblioteca de materiais -Materioteca do Centro Universitário Feevale

Juliano Varella Carvalho, Luis André Ribas Werlang, Helena Bender Hennemann, Eduardo G. Schweigert, Ingo Jost

'Uma rodinha e um negócio estirado': a compreensão de instruções visuais sobre uso de preservativo feminino

Carla Galvão Spinillo, Evelyn Rodrigues de Azevedo

Design Têxtil e de Vestuário

A interferência do design na criação e confecção de vestuário representativo para o Amazonas

Karla Mazarelo Maciel Pacheco, Narle Teixeira, Vânia Maria Batalha Cardoso

A Moda no Mundo Contemporâneo

Marcela Krüger Corrêa

Análise das características das pessoas obesas, visando a elaboração de um vestuário para ginástica.

Jacqueline Keller, Daniela Mueller

Funções Práticas e Estético-simbólicas do Produto de Moda

Maria Celeste de Fátima Sanches Montemezzo

Gestão no Processo de Transformação Têxtil: Conceitos e Definições de uma nova Empresa na Indústria da Moda

Guiomar Leal Roda, Arion Zandoná Filho

Harmonia de cor de estamparia em software estatístico

Lia Mônica Rossi, José Marconi Bezerra de Souza, Antonio José Melo Leite Junior

Moda e estética de Lampião

Ingrid Moura Wanderley

Modelando Sonhos: Maria Neves e o Prêt-à-Porter de Luxo na Cidade de Tubarão (1960-1980)

Icléia Silveira, Liliane Edira Ferreira Carvalho

O desenho de moda com o uso do computador

Neide Köhler Schulte

O Desenvolvimento de Produtos de Moda : Uma Atividade Multidisciplinar

Dorotéia Baduy Pires

O Design do Corpo Vestido no Lugar/Ambiente

Agda Regina de Carvalho

Percepção e criatividade: para os designers de moda uma via de descobertas.

Lourdes Maria Puls

Transformando a Matéria-prima: Uma Contribuição da Pesquisa Experimental em Design Têxtil

Maria Izabel Costa

Eco-Design

A abordagem sócio-interacionista no design conceitual de um Sistema de Informação Ambiental

Sieglinde Piper, Libia Patricia Peralta Agudelo, Marcelo Stein de Lima Sousa

A importância dos bioplásticos como ferramenta de projeto para o design.

Ricardo Osorio de Moraes, Mariana Costard

Atividades scio-cultural do meiambiente e desenvolvimento dołłuto no japão

Edilson Shindi Ueda

Avaliação do Potencial de Aproveitamento dos Resíduos do Setor de Rochas Ornamentais no Desenvolvimento de Produtos pelos Profissionais de Design

Dalton Razera, Aguinaldo dos Santos, Juliana Bach, Rosana A. Vasques

A Utilização de Resíduos Oriundos da Construção Civil como Matéria-Prima no Design

Ana Karla Freire de Oliveira, Christus Menezes Nóbrega

Desenvolvimento de novas técnicas para utilização de sucata de vidro visando a produção de novos produtos

Dulce Maria Paiva Fernandes, Carolina Armellini

Design e Reciclagem: Estudos de Aplicação para as Pequenas Empresas

Maria Lucia Leite Ribeiro Okimoto, Aguinaldo dos Santos, Thais Helena Demétrio Sydenstricker, Vinicius Miranda de Morais

Design para sustentabilidade: equilibrando natureza, técnica e necessidades humanas

Paulo Fernando de Almeida Souza

Design, Inovação e Eco-eficiência: Novos parâmetros para um modelo de gestão econômica.

Marilise Rossetti

Eco-Design – Uma Solução para o Controle dos Resíduos Sólidos

Flávio Magno Carvalho Fonseca, Alberto de Sousa Mól, Geraldo Gustavo Xavier Da Silva

EcoDesign na Moda : Estudo de Certificadores de Qualidade

Elyane Z. Fiuza, Rosemary A. Pampuch, Arion Fo. Zandoná

Impactos causados pela Indústria da Madeira Aglomerada - uma revisão

Marcelo Real Prado, Priscila Vivian Eger

Inclusão social e geração de renda: design ecológico para o desenvolvimento local sustentável

Parâmetros de projeto para o desenvolvimento de produtos a base de polipropileno reciclado

Aguinaldo dos Santos, Maria Lucia Leite Ribeiro Okimoto, Elaine Cristina Kawata, Claudia Okimoto

Perspectivas do design social para estratégias brasileiras de desenvolvimento local sustentável

Arabella Natal Galvão da Silva, Eloy Fassi Casagrande Jr.

Uma perspectiva do Design para a Sustentabilidade: Plástico biodegradável

Leila Lemgruber Queiroz

Ensino e Pesquisa

A Computação Gráfica no Ensino do Design

Marly de Menezes Gonçalves

A criança e o design - aprender brincando

Antônio Martiniano Fontoura, Alice Pereira

A ergonomia como uma linha de pesquisa do mestrado e doutorado em design

Anamaria de Moraes

A interação entre as ciências para a pesquisa em design

Alexandre Amorim dos Reis, Leila do Amaral Gontijo, Sebastiana Luiza de Bragança Lana

Alfabetização Perceptiva: um novo paradigma para o ensino em design

Alexandre Santos de Oliveira, Franciane da Silva Falcão

Caracterização dos egressos de graduação em Desenho Industrial: um panorama

José Carlos Plácido da Silva, Luís Carlos Paschoarelli

Desafio do ensino de design frente ao novo século; um estudo da disciplina de ergonomia nas escolas paulistas de desenho industrial.

Susy Nazaré Silva Ribeiro Amantini, José Carlos Plácido da Silva

Design, ensino e universidade: naturezas interdisciplinares

Rita Maria de Souza Couto, Flavia Nizia da Fonseca Ribeiro, Celso Wilmer

Didática do design, por onde começar?

Silvana Bernardes Rosa, Caroline Daufemback Henrique, Maria Claudia de Miranda Gomes

Educação Através do Design – uma aproximação entre a teoria e a prática

Alice Theresinha Cybis Pereira, Guilherme Correa Meyer, Antônio Martiniano Fontoura, Luciana M. Santos, Caroline Lengert Guede

Edutenimento: o uso de atividades lúdicas no processo de aprendizagem para o desenvolvimento de projetos de design gráfico

Marcos Pereira Mulatinho

Ensino de Design na formação do arquiteto – pertinência e importância

Leandro Giamas Iafigliola, Maria Cecília Loschiavo dos Santos

Estratégias para melhoria da qualidade dos TFG'S: uma experiência metodológica que deu certo

Germana de Vasconcelos Duarte Costa

Interatividade, interface e o novo paradigma do design de modulação.

Eduardo Cardoso Braga

Cyntia Santos Malaguti de Sousa

Multimídia Híbrida em Sistemas de Educação à Distância - convergência entre meios óticos de armazenamento e Web

José Guilherme Santa Rosa, Anamaria de Moraes

O design como atividade crítica

Denise B. Portinari, Marcelo Gonçalves Ribeiro

O texto visual enquanto ferramenta no ensino de Design

Maria do Carmo Curtis, Alexandre Schiavoni

Paradigma Quase Intransponível

Alessandro dos Santos Faria, José Augusto Marinho Silva

Práticas pedagógicas no ensino de design: o caso do ‘teste-cego' com marcas de leite condensado

Stella Maria Pedrosa, Flavia Nizia da Fonseca Ribeiro, Carlos Delano Rodrigues

Uma Ação Propedêutica Para o Projeto de Conclusão de Curso em Design.

Francisco de Alencar

Vivência e Prática Interdisciplinar no Universo do Design Digital.

Mônica Moura, Nelson Somma Junior

Ergonomia Ambiental e de Sistemas

A importância do processo de orientação espacial para o projeto de sinalização.

Lucia Gomes Ribeiro, Claudia Mont' alvão

Análise dos Condicionantes Ambientais e Ocupacionais em uma Escola de Ensino Fundamental na Cidade de Bauru

Paula Roberta Pizarro, Lea Cristina Lucas de Souza

Apreciação ergonômica para laboratórios de CAD em cursos de Arquitetura, Engenharia e Design

Edílson Campelo de Oliveira

Sobre Necessidades e Desejos: ou os Conflitos que Impactam a Aceitação de Novos Projetos

Lia Buarque de Macedo Guimarães

Ergonomia do Produto

Ação ergonômica na criação de uma nova proposta de lanterna utilizada por profissionais da área da saúde

Brondani Sergio Antonio

Análise ergonômica de uma cozinha Industrial para o ensino de graduação em Gastronomia

Manuel Salomon Salazar Jarufe, Vanessa Poffo

Análise Ergonômica para a Criação de Acessórios de Moda

José Augusto Marinho Silva

Avaliação de Três Facas de Desossa de Frango com Diferentes Materias de Pega

Lia Buarque de Macedo Guimarães , Filipe de Medeiros Albano, Júlio Van der Linden

Avaliação ergonômica da raquete de padel

Fábio Fontoura, Marcelo Catto Gallina, Luiz Salomão Ribas Gomez, Joselena de Almeida Teixeira

Avaliação ergonômica do posto de trabalho do ginecologista

Taís Moraes Campos Pedrosa, Carina Santos Silveira, Suzi Mariño Pequini

Cafeteira Elétrica: Ergonomia, Usabilidade, Segurança e Satisfação do Consumidor

Valéria Barbosa Gomes, Anamaria de Moraes

Calçado Feminino para a Prática de Esportes Radicais

Taiza Kalinowski, Flávio Anthero Nunes Vianna dos Santos, Luiz Salomão Ribas Gomez

Considerações sobre produtos destinados ao uso no trabalho

Júlio Carlos de Souza Van der Linden

Características a serem levadas em conta na Concepção de Produtos direcionados a Crianças com Paralisia Cerebral

Bianka Cappucci Frisoni, Vanessa Poffo, Manuel Salomon Salazar Jarufe

Diretrizes para Projeto de Produtos e Meios Físicos sob o Enfoque do Design Universal

Rodrigo Gonçalves Santos, Célia Regina Silva

Desenvolvimento ergonômico de produtos de plástico auxiliado por protótipos rápidos

Aurélio da Costa Sabino Netto, Eugenio Andrés Díaz Merino, Carlos Henrique Ahrens, André Ogliari

Ergonomia e os acidentes domésticos com idosos – algumas considerações

Anamaria de Moraes, Claudio Noronha Vaz de Melo, Luís Otávio Puerari

Escalas gráficas e de categoria aplicadas na avaliação da usabilidade do produto: uma análise com diferentes desenhos de mobiliário escolar

Luís Carlos Paschoarelli, Cássia Cristina Redivo, Mariana Menin, Gustavo Cartapatti, José Carlos Plácido da Silva

O uso de FSR na avaliação de preensão de instrumentos manuais: uma alternativa metodológica para o design ergonômico de empunhaduras

Luís Carlos Paschoarelli, Helenice Jane Cote Gil Coury

Percepção dos Aspectos de Usabilidade e de Design na Aquisição de Produtos: Um Estudo de Caso no Setor de Transporte

Cindy Renate Piassetta Xavier Medeiros, Maria Lucia Leite Ribeiro Okimoto

Recomendações para o design ergonômico de equipamentos médico-hospitalares baseadas na análise das atividades ocupacionais e opinião dos profissionais de enfermagem

Luís Carlos Paschoarelli, José Antonio Corrêa, José Carlos Plácido da Silva

Sistema para alimentação - uma proposta para facilitar o ato de alimentação de pacientes do Hospital Universitário Getúlio Vargas

Vânia Maria Batalha Cardoso, Edinelza Santos de Albuquerque

Tipologia do calçado feminino

Júlio Carlos de Souza Van der Linden, Renata dos Santos Cataldo

Ergonomia e HCI

A Evolução da Atenção em Direção às Interfaces Digitais e a World Wide Web

Jacques Chueke, Vera Lúcia Moreira dos Santos Nojima

Aprendendo hipermídia: Aspectos da interface de um ambiente hipermediático voltado para o conteúdo de hipermídia

Heloisa Caroline de Souza Pereira, Tarcísio Vanzin, Cláudio Luiz Ferreira, Vânia Ribas Ulbricht

Avaliação da qualidade ergonômica da interface gráfica do solidworks 2003 através de uma técnica analítica.

Antônio Carlos de Souza, Lucilene Inês Gargioni de Souza, Luiz Fernando Gonçalves de Figueiredo, Eugenio Andrés Díaz Merino

Como Caracterizar um Ambiente Virtual de Aprendizagem – AVA – e a Relevância do Design de Interface no seu Contexto.

Cleber Nauber Santos, Cleomar Rocha de Sousa

Cor e seu emprego em interfaces homem-computador na Web

Vanessa Tavares de Oliveira Barros, Gabriela Botelho Mager, Rosane Fonseca de Freitas Martins, Cristiane Affonso de Almeida Zerbetto

Formatos de anúncios veiculados na internet

Eduardo Rangel Brandão, Anamaria de Moraes

Movimento e interatividade: conceitos e desafios para o design de interfaces de software educacional de geometria

Daniel Wyllie Lacerda Rodrigues

O questionário ergonômico como um instrumento para avaliação de interfaces homem-computador: um estudo de caso

Milton Luiz Horn Vieira, Rodolfo Miranda de Barros, Vanessa Tavares de Oliveira Barros

Usabilidade de softwares de Publicação de conteúdo. Estudo de caso: software Gutenberg aplicado no projeto do site da FAPERJ – Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro.

Mirian Dias, Anamaria de Moraes

Vitrine Virtual

Gilda Aparecida de Assis, Júlio Carlos de Souza Van der Linden, Juliana Battistello da Silva

Ergonomia Informacional

A ergonomia no design urbano: estudo sobre a orientação do pedestre no bairro da Barra da Tijuca

Giuseppe Amado de Oliveira, Anamaria de Moraes

Arquitetura de informação e governo eletrônico: o caso do portal nacional de estatísticas

Luiz Carlos Agner Caldas, Anamaria de Moraes

O uso de cartazes como suporte para segurança de trabalho em indústrias.

Janaina Ferreira Cavalcanti , Carla Galvão Spinillo, Marcelo Márcio Soares

Sinalização de segurança: um enfoque da ergonomia informacional e cultural.

Janaina Ferreira Cavalcanti , Marcelo Márcio Soares, Carla Galvão Spinillo

Fundamentos Teóricos

A identidade de princípios projetuais no neoplasticismo: o caso gerrit rietveld

Cristina G. O. Bertella

Apelos retóricos do discurso contemporâneo de design.

Maria de Lourdes Valente Reyes

Design em Contradição: Explorando a Teoria da Atividade no entendimento do Design de Produtos

Marinês Ribeiro dos Santos, Luiz Ernesto Merkle

Design fuzzy em mundos possíveis e de incerteza

Nara Sílvia Marcondes Martins

Design: Exportar ou morrer

Wagner Braga Batista, Daniel Batista

Marketing e design industrial: uma relação que tende a se estreitar

Bianka Cappucci Frisoni, Alexandre Santilli, Renato Rodrigues

O objeto – imagem como signo da promoção social de consumo

Lilian de Almeida Amaral

Gestão em Design

A especificação de produto como referência para a análise da Gestão do Design das empresas de Jóias do Rio de Janeiro

Claudio Freitas de Magalhães, Ana Borschiver Coelho de Souza

A Gestão do Design no Desenvolvimento de Produtos na Indústria Digital

Rafael Barzotto Spoladore, Ana Paula Perfetto Demarchi

A Gestão do Design e a Comunicação Corporativa: O Caso das Agências de Design

Alexandre Vieira Pelegrini, Borges Kistmann Virginia

A Necessidade da Gestão de Design para o Sucesso da Inserção do Design na Organização: um Estudo em Indústrias do Setor Moveleiro

Larissa Chaline Lopes, Ana Paula Perfetto Demarchi, Rosane Fonseca de Freitas Martins, Renata Antunes Batista

A nova objetividade do Desenho Industrial: das necessidades sociais às virtualidades do lucro

Wagner Braga Batista

Gestão do Design: Análise Comparativa entre uma Empresa Estabelecida e um Empreendimento Incubado

Mario dos Santos Ferreira

Análise da inserção do design na indústria

Marco Aurelio Veiga Martins, Estevão Neiva de Medeiros

Aspectos sociais e econômicos da gestão de design como contribuição à competitividade de pequenas empresas do setor moveleiro

André Luiz Casteião, Rosane Fonseca de Freitas Martins

Design & Gestão: desenvolvimento organizacional, inovação e design

Luiz Brasil, Antonio Carlos de Azevedo Ritto

Design de luxo ?

Wagner Braga Batista

Design e Cultura: Relações entre Pequena Empresa e Consumidores

Carolina Taeko Fujita

Design Industrial: uma contribuição às indústrias metal-mecânicas

Regina Celia de Souza Pereira

Design: Antes, Durante e Depois da Universidade

Paulo Granato de Araújo

Desvendando o Mistério do Custo de Novos Produtos

Taís Moraes Campos Pedrosa, Tâmara Moraes Campos

Estratégia e Design

Leila do Amaral Gontijo, Joselena de Almeida Teixeira

Estratégias de Modularização de Produtos: Uma Abordagem Através da Gestão do Design

Alexandre Vieira Pelegrini, Borges Kistmann Virginia

Gestão de Design e Estratégia: modelos aplicáveis

Rosane Fonseca de Freitas Martins, Eugenio Andrés Díaz Merino

Gestão do design aplicada ao modelo atual das organizações: Agregando valor a serviços

Rui Miguel Ferreira Roda, Lia Krücken-Pereira

Gestão do Design em Lavanderias de Beneficiamento

Débora Jordão Cezimbra

Gestão do design: ferramentas para a aplicação na prestação de serviços em design

Joaquin Fernandez Presas, Ana Paula Adamowicz

O Ergodesign como diferencial competitivo no processo de gestão do design de uma PМЕ fabricante de mobiliário para escritório: O caso Flexiv.

Mariana Kampmann, Dálcio Roberto dos Reis, Borges Kistmann Virginia

Questões organizacionais influenciando a usabilidade de um portal de governo

Carlos A. P. Bahiana, Anamaria de Moraes

Setores produtivos intensivos em design

Henry Benavides Puerto

Uma nova visão de competitividade a partir da gestão estratégica aliada ao Design

Ricardo Magoga Gallaraza, Vanessa Poffo

Vantagem competitiva: o design como estratégia de inovação

Clovis Dias Filho

História do Design

A evolução da habitação e sua paisagem doméstica

Teresa Riccetti

ABDI: A presença empresarial e a parceria entre intelectuais por uma associação profissional pioneira.

Marcos da Costa Braga

Arte e Design : confluências

Gisela Belluzzo de Campos

As Estações do Metrô de Paris de Hector Guimard

A. Nóbrega, Marcos Buccini Pio Ribeiro

Casa Conrado e o cartão como procedimento criativo em vitral

Concepções de “desenho industrial” no Paraná em fins do século XIX e começo do XX

Rosane Kaminski

Considerações Sobre a História da Embalagem de Alimentos: A Evolução de Uma Poderosa Ferramenta de Marketing.

Maria José Mariano, Lurdes Marlene Seide Froemming

Cores no desenho de produtos no século XX: breve abordagem histórica

Carla Patrícia de Araújo Pereira

Desenho industrial e divisão do trabalho: breve histórico e implicações para a atualidade.

Yuri Walter, Edivaldo A. Alves, José Carlos Plácido da Silva, João Fernando Marar

Estudo De Exercício Introdutório Ao Design Tendo Como Base Referências Históricas

Rafael Antonio Cunha

Gestão de design em artesanato - estruturação da atividade para a preservação cultural

Silvana Bernardes Rosa, Suzana Back

História do Mangá: O Japão ilustrado

Marcos Buccini Pio Ribeiro, Karinna de Andrade Bazanti Barbosa, Márcio Rodrigo Viana Araújo

Irmão Paulo Lachenmayer: um estudo sobre pioneiros do design gráfico na Bahia

Jane Lydia de Azevedo Moreira

O desenvolvimento do design de bicicletas reclinadas no Brasil

Pedro Z. Rodruigues da Costa

O uso de imagens nas capas do Jornal do Commércio

Marcos Buccini Pio Ribeiro, Paula Robalinho

Tecnologias domésticas: velhas e novas formas de fazer

Ana Lúcia Santos Verdasca Guimarães

Tipografia arquitetônica paulistana

Anna Paula Silva Gouveia, André Luiz Tavares Pereira, Haroldo Gallo, Priscila Lena Farias, Luiz Alberto Fernandes

Um olhar sobre os aspectos histórico-culturais do consumo de embalagens de alimentos

Lilian de Almeida Amaral

Materiais e Processos em Design do Produto

A estratégia do design no desenvolvimento de produtos competitivos: o caso CIV

Virginia Pereira Cavalcanti, Ana Maria Queiroz de Andrade, Germannya D'Garcia de Araújo Silva, Paula Valadares, Glenda Gomes Cabral, Vinícius Botelho, Josivan Rodrigues

A virtualidade no projeto do produto e a prototipagem rápida no design.

Francisco de Alencar

Coordenação Modular na Produção de Blocos de Fibrocimento

Sanatiel de Jesus Pereira, Guilherme Manoel Araujo Neto

Design e cerâmica vermelha - buscando estratégias de sucesso

Silvana Bernardes Rosa, Natacha Camila Pontes da Silva, Suzana Back, Orestes Estevam Alarcon

Design e Seleção de Materiais: a possibilidade e a necessidade de um sistema informacional.

Yuri Walter, João Fernando Marar, Francisco de Alencar, Maurizio Ferrante

Gestão de Projetos em Produtos Plásticos: Fatores e Funções em Inovação Tecnológica.

Vicente Cerqueira, Carlos Alberto Hemais

Implantação de uma Biblioteca de Materiais - Materioteca - no Centro Universitário Feevale

Everton Amaral da Silva, Hélio Dorneles Etchepare, Caroline Pereira da Motta Freitag, Gelson Luís da Silveira Bissigo, Marilia Daniela Perreira Kirsten, Valesca Sperb, Helena Bender Hennemann

Metodologia do Processo de Design e de Classificação de Pisos para Acessibilidade – MECLAPA

Nadia Khaled Zurba, Marta Dischinger, Orestes Estevam Alarcon

Projetando com Leveza, Resistência ao Calor e Durabilidade: Seleção de Materiais aplicada ao Design.

Yuri Walter, Maurizio Ferrante, João Fernando Marar

Qualidade de Cadeiras Plásticas

Itiro Iida, Reynaldo Turquetti Filho, Valéria Maria de Figueiredo Pazetto

Metodologia do Projeto

A Natureza como Fonte de Inspiração Para a Criação e Desenvolvimento de Texturas Aplicadas ao Design Industrial

Wilson Kindlein Júnior, Daniela Cristina Zatti, Tanise Pfeifer Biacchi

A Subjetividade na Objetividade do Projeto

David Ornar Núñez Diban

Compreensibilidade de texto em monitores CRT: uma metodologia para ensaios avaliatórios.

Grace Maria Cavalcanti Sampaio, Maria de Fatima Queiroz Vieira Turnell

Contribuições Históricas na Difusão da Ciência e da Tecnologia de Projeto do Produto

Luis Fernando Giroto

Design e Metodologia de Projeto: uma Abordagem Metodológica nas Indústrias de Calçados

Fernando José da Silva, Marizilda dos Santos Menezes

Design, informação e inclusão social no pólo moveleiro do Vale do Jequitinhonha: Projeto HAVALOR

Andréa Franco Pereira, Marco Túlio Boschi, Beatriz Martins da Costa, Eduardo Romeiro Filho, Edgar V. Mantilla Carrasco, Jorge M.E. Saffar, Laura R.G. França, Enil A. Brescia

Metodologia de Projeto de Produto com Abordagem Ambiental no Desenvolvimento de Mobiliário Infantil.

Ana Veronica Pazmino

Metodologia e design: um experimento de intervenção no artesanato Pernambucano

Virginia Pereira Cavalcanti, Ana Maria Queiroz de Andrade, Ticiano Arraes Sá, Josivan Rodrigues Santos, Quésia da Costa Pereira

O Design de Interiores na Aviação Corporativa

Ricardo Abelheira, Rafaela Caillaux, Carlos Marcelo Campos Teixeira

O design e sua relação com a qualidade aparente de produtos e serviços da agricultura familiar na percepção dos usuários/consumidores

Eugenio Andrés Díaz Merino, Danilo Pereira

Redesenho de embalagens para perfumaria, o caso Ma Chérie.

Vanessa Mezzadri Brudzinski, Manoel Alexandre Schroeder, Antônio Martiniano Fontoura

Uma experiência pedagógica em Design

Claudia Teixeira Marinho, Ana Lúcia Gimenez Ribeiro Lupinacci

Semiótica em Design

A retórica da cultura brasileira no design do ‘Perfume do Brasil Priprioca de Natura Ekos'

Adornos pessoais: uma reflexão sobre as representações das relações sociais e o processo de design

Irina Aragão Santos

As modalidades produtivas do design como um fenômeno de linguagem

Vera Lúcia Moreira dos Santos Nojima

Aventuras visuais no Brasil Barroco: um ensaio semiótico sobre um ensaio gráfico

Eliane Bettocchi

Design e Mercado: as normas vigentes e suas ideologias

Monica Tavares, Eugenio Lima Mendes

Design atitudinal: produto como significação

Educação à Distância: Design Instrucional e Efetividade Comunicacional

Luiz Carlos do Carmo Motta, Vera Lúcia Moreira dos Santos Nojima

Livro: amor e desafeto

Luiz Antonio Luzio Coelho

Não confunda Angelina Jolie com Lara Croft

Gustavo Amarante Bomfim

O processo de desenho infantil: um estudo comparativo entre a Inglaterra e o Brasil

Solange Galvão Coutinho, Eva Rolim Miranda, Bárbara Gomes Formiga

Questões sobre a recodificação das histórias em quadrinhos japonesas para o leitor brasileiro

Pedro Vicente Figueiredo Vasconcellos

6º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Faap — São Paulo (SP)

Novembro/2004

Semiótica em Design

Questões sobre a recodificação das histórias em quadrinhos japonesas para o leitor brasileiro

Issues about the recoding of Japanese comic books for the Brazilian reader

Pedro Vicente Figueiredo Vasconcellos

Resumo

Como os elementos culturais e lingüísticos das histórias em quadrinhos japonesas sofrem uma recodificação quando são lidas pelo leitor brasileiro e como esse conteúdo é reinterpretado ganhando nova significação.

Palavras-chave:Semiótica, quadrinhos, Japão

Abstract

How the cultural and linguistic elements of Japanese comic books suffer a recoding when they are read by the Brazilian reader and how its content is reinterpreted thus gaining new meaning.

Keywords:Semiotics, comics, Japan

Referências bibliográficas

LUYTEN, Sonia Bibe. Mangá, o poder dos quadrinhos japoneses. São Paulo, Editora Hedra, 2000.
SAITO, Cecília Noriko Ito. O Shodô, o corpo e os novos processos de significação. São Paulo, Editora Annablume, 2004.
SAUSSURE, Ferdinand de. Curso Geral de Lingüística. São Paulo, Editora Cultrix, 2003.
JAKOBSON, Roman. Lingüística e comunicação. São Paulo, Editora Cultrix, 2003.
ROWLEY, Michael. Kanji pictográfico: dicionário ilustrado mnemônico japonês. São Paulo, Conrad Editora do Brasil, 2003.
STANLEY-BAKER, Joan. Japanese Art. Inglaterra, Thames & Hudson Ltd., 2000.