Memória P&D Design

6º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Faap — São Paulo (SP)

Novembro/2004

Metodologia do Projeto

Compreensibilidade de texto em monitores CRT: uma metodologia para ensaios avaliatórios.

Grace Maria Cavalcanti Sampaio
Maria de Fatima Queiroz Vieira Turnell

Resumo

Este trabalho propõe diretrizes para o uso de fontes tipográficas projetadas para a visualização em telas de computador e para o uso espaçamento de entrelinhas quando da visualização de textos contínuos no contexto de ensino a distância. Este artigo apresenta a metodologia utilizada para avaliação da adequação das diretrizes junto aos leitores e os resultados de sua aplicação. Esta metodologia se fundamenta na realização de testes de usabilidade em um ambiente controlado (laboratório de usabilidade) associados ao levantamento da opinião dos leitores sobre a facilidade e conforto de leitura dos textos.
Palavras-chave:compreensibilidade de textos, metodologia, experimentos

Abstract

This work proposes guidelines for the adoption of typesets designed for screen visualization, for the use of these typesets particularly in respect to the lines spacing when reading continuous texts in the context of distant learning. This paper presents the methodology employed to evaluate the guidelines effectiveness from the reader’s point of view, and the results of its application. This methodology is based on performing usability tests on a control environment (usability laboratory) combined with raising the opinion of the readers about the easiness and comfort of reading.

Keywords:

Text compreensibility, methodology, experiments

Referências bibliográficas

  • MURCH, G. How visible is your display? Electro-opt sys design, 14, 42-49. 1982.
  • SAMPAIO, Grace Maria Cavalcanti. Compreensibilidade de textos contínuos em interfaces gráficas. Dissertação (Mestrado em Informática). Universidade Federal da Paraíba, CCT, COPIN, Campina Grande, 2001;
  • Laboratório do Grupo de Interfaces Homem Máquina – GIHM da UFPB.
  • SHACKEL, B. Usability: context, framework, definition, design and evaluation. In: B. Shackel and S. Richardson (Eds.), Human factors for informatics Usability. Cambridge University Press, Cambridge, 1991.
  • MAYHEW, D. J. The usability engineering lifecycle. Morgan Kaufmann Publishers Inc., San Francisco, 1999.
  • ANSHEL, Jeffrey. Visual ergonomics in the workplace. Taylor & Francis Inc., outubro 1997;
  • DYSON, Mary C.; KIPPING, Gary J. The effects of line length and method of movement on patterns of reading from screen. Visible Language, 32-2. Rhode Island School of Design, 1998;
  • DYSON, Mary C.; KIPPING, Gary J. The legibility of screen formats: are three columns better than One? Comput. & Graphics, V. 21, n° 6, p.703-712, 1997;
  • GESKE, Joel. Readability of body text in computer mediated communication. Greenlee School of Journalism and Communication, Ames, Iowa Agosto 1997;
  • HILL, Alyson; SCHARFF, L. V. Readability of websites with various foreground/background colour combinations, font types and word styles. Proceedings of the Eleventh National Conference on Undergraduate Research, II, 742-746. 1997;
  • MORAES, Anamaria de. Ergonomia e interação homem-computador, usabilidade de interfaces: a construção de uma linha de pesquisa. Anais P&D 98 V.1 p. 38-48, Puc-Rio, 1998;
  • MORAES, Anamaria de; BALSTER, Marcos; HERZOG, Pedro. Legibilidade das famílias tipográficas. Anais P&D Design 96. AenD-BR, Rio de janeiro p.7-21, 1996;
  • NIELSEN, Jakob. Usability engineering. Academic Press, Cambridge, MA, 1993;
  • QUEIROZ, J. E. R. de. Abordagem híbrida para a avaliação da usabilidade com interfaces com usuários. Tese (Doutorado em Engenharia Elétrica). Universidade Federal da Paraíba, CCT, COPELE, Campina Grande, 2001;
  • REDISH, Janice C.; HACKOS, JoannT. User and task analyses for interface design, 1998;
  • RHO, Young J., GEDEON, T. D. Academic articles on the Web: reading patterns and formats. International Journal of human-Computer Interaction, 12(2), 219-240. Lawrence Erlbaum Associates, Inc. 2000;
  • SAMPAIO, Grace Maria Cavalcanti. Compreensibilidade de textos contínuos em interfaces gráficas. Dissertação (Mestrado em Informática). Universidade Federal da Paraíba, CCT, COPIN, Campina Grande, 2001;
  • SCHAFF, Lauren. Effects of foreground / background colour and contrast on readability of video displays terminals. Stephen F. Austin State University. Texas, 1998;
  • SCHARFF, L. V., HILL, Alyson, AHUMADA JR, Albert J. Discriminability measures for predicting readability of text on texture backgrounds. Optical Society of America, 2000;
  • SHNEIDERMAN, Bem. Designing the user interface: strategies for effective human – computers interaction. Third Edition. ISBN 0-201-69497-2. 1998;
  • TULLIS, Thomas S.; BOYNTON, Jennifer L.; HERSH, Harry. Readability of fonts in the Windows environment. CHI - Conference on Human Factors in Computing Systems. Denver, Colorado. Maio 1995;
  • WEISENMILLER, Eric Michael. A study of the readability of on-screen text. Tese de Doutorado, Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg, Virginia 1999.