5º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

UNB — Brasília (DF)

Novembro/2002

Comunicação

Sinalizando o masculino e o feminino, uma questão cultural?

Signalizing male and female, is it a cultural subject?

Resumo

A autora analisa o Código de trânsito brasileiro e verifica que é desnecessária a diferenciação dos sexos nos pictogramas. Analisa o sistema de sinalização do Departamento de transportes dos EUA criado pelo American Institute of Graphic Arts (AIGA) e constata que a mulher é representada em situação de inferioridade em relação ao homem.

Palavras-chave:

gênero, pictogramas, sinalização

Abstract

The author starts her study from the Brazilian Traffic Code and verifies that the difference between male and female in the pictograms is absolutely unnecessary. Then, after analyzing the Oriented Symbols developed for the U.S. Department of Transportation by the American Institute of Graphic Arts (AIGA) she concludes that women are represented in inferiority situation in relation to men.

Keywords:

gender, pictogram, signs system

Referências bibliográficas

  • BARTHES, Roland. Mitologias. Rio de Janeiro: Bertrand, 1970.
  • BOURDIEU, Pierre. A dominação masculina. Rio de Janeiro: Bertrand, 1999.
  • CANAVACCI, Massimo. Antropologia da comunicação visual. Rio de Janeiro: DP&A, 2001.
  • GILI, Gustavo. Símbolos de sinalização.Naucalpan - México: G. Gili, 1984.
  • NICHOLSON, Linda. Interpretando o gênero. In: Revista estudos feministas, vol. 8 n° 2. Santa Catarina: CFH/UFSC, 2000.
  • NIEMEYER, Lucy. Tipografia: uma apresentação. Rio de janeiro: 2AB, 2000.
  • SCHMIDT, Rita Therezinha, RAMALHO, Cristina (org.). Recortes de uma história: a construção de um fazer/saber. In: Literatura e Feminismo: propostas teóricas e reflexões críticas. Rio de Janeiro: Elo, 1999.
  • SORJ, Bila. O Feminismo na encruzilhada da Modernidade e Pós-modernidade. In: COSTA, Albertina de Oliveira & BRUSCHINI, Cristina (org.). Uma questão de Gênero.Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos; São Paulo: Fundação Carlos Chagas, 1992.