1º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

UNIP — São Paulo (SP)

Novembro/1994

Design para Usuários Especiais

A Questão da Relação Design\Reabilitação\Ergonomia em Projetos de Produtos para Pessoas com Deficiência: uma Proposta de Assento Modular para Criança com Paralisia Cerebral

Resumo

Design, Reabilitação, Ergonomia se integram harmoniosamente no sentido de proporcionar um denominador comum, para que um grupo de cidadãos - especificamente composto por pessoas com deficiências- participem das atividades comuns da sociedade em que vivemos.

Através da interdisciplinaridade e do uso de fatores que se interfaceam é possível obter meios e materiais que auxiliem estes "cidadãos" a conquistarem uma participação efetiva na comunidade.

Desta maneira, apresenta-se um pressuposto desta integração e conseqüentemente um processo prático de criação de "um assento modular para criança com Paralisia Cerebral" através de um método de projeto, o qual possibilita a intervenção da Ergonomia e Reabilitação para proporcionar o limiar do conforto e bem estar do usuário, e a intervenção do Design no produto para proporcionar uma imagem de qualidade e respeito à pessoa com deficiência.

Abstract

Design, Rehabilitation and Ergonomics unite in the fight to provide a common denominator in society, for a group who also seek to contribute as citizens: the people with disabilities.

Factors in concordance between these interdisciplinary studies are used to obtain practical means to help these people make their participation real.

ln this way, a piai is presentedfor this integration of disciplines, and consequently a practical process for the creation of "a modular seatfor children with Cerebral Palsy'' through a methodo of design that allows the intervention of Ergonomics and Rehabilitation to provide the threshold of comfort and well-being for the user, and the intervention of design in the product to provide image of quality and respectfor people with disibility.

Referências bibliográficas

  • AMARANTE BONFIM, G. et alli. Metodologia para desenvolvimento de produtos; Rio de Janeiro: COPPE\UFRJ; 1977.
  • ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS; Gestão da qualidade e elementos do sistema de qualidade - Diretrizes; NB 9004- NBR 19004; Rio de Janeiro: ABNT; 1990
  • ---~· Sistema da qualidade - Modelo para garantia da qualidade em projetos\desenvolvimento, produção, instalação e assistência técnica; NB 9001 - NBR 19001; Rio de Janeiro: ABNT; 1990
  • BERGEN, A.F .. Special Stroller Insert, Phisical Therapy; 59(03): 301 - 302; 1979.
  • BLECK, E.E .. Severe Orthopedic disibility in childhood: solutions provide by Reabilitation Enginnering; Symposium on Special Problems in Orthopedic Rehabilitation - Orthopedic Clinics of North America; 09(02): 509-528; 1978.
  • BONSIEPE, G .. A "Tecnologia" da tecnologia; São Paulo: Edgard Blucher; 1983; 196p.
  • CARRINGTON, E.G .. A seating positionfor a cerebral palsied child; Toe Americarn Journal of Occupational Therapy; 32(03): 179 - 181; 1978.
  • D' ALLESSIO FERRARA, L.. Objeto e valor; Design de Interiores; _(12): 123 - 124; 1987.
  • DIFFRIENT, N. et alli; Human Scale - TM 1\J.\J; Cambridge; Henry Dreyfuss Associates; Toe Mit Press; 1974; 53p.
  • DOFLERS, G.; O Design Industrial e a sua estética; 3 ed.; Lisboa: Presença; 1991; 158p.
  • F ARINA, M.; Psicodinâmica das cores em Publicidade; São Paulo: Edgard Blucher-EDUSP; 1975; l 72p.
  • GOLDSTEIN, K.. Some experimental observations concerning the influence of colours on the function of the organism; Occupational Therapy and Rehabilitation; 02 L): 147 - 151; 1942
  • GRIMSRUD, T.M .. Humans were not created to sit and why you have to refurnish your life; Ergonomics; 33(03): 291 - 295; 1990.
  • GRAHAM, J.D.; Experience with a special seating clinic - OCCC; Journal Bone Joint Surgical; 57 L): 1572; 1977.
  • IIDA, I.; Ergonomia - Projeto e Produção; São Paulo: Edgard Blucher; 1990; 462p.
  • KUMAR, S.; Rehabilitation and Ergonomics: complementary disciplines; Canadian Journal of Rehabilitation; 03(02): 99 - 111; 1989.
  • LEITÃO, A.; Paralisia Cerebral - Diagnóstico, terapia e reabilitação; São Paulo: Atheneu; 1983; 437p.
  • LUDKE, M. & ANDRÉ, M.D.E.A .. Pesquisa em educação: abordagens qualitativas; São Paulo: EPU; 1986; 99p.
  • MARCONDES, E. et alli. Crescimento Normal e Deficiênte; São Paulo: Sarvier; 1978; 253p.
  • MILES, M .. Images, Information and Planning; Action A. Disability News; 04(01): _;1993.
  • MOTLOCH, W.M .. Seating and positioning for the physically impaired; Orthese Prosthetic; 31 LJ: 11 - 21; 1977.
  • MULCAHY, C.M. & POUNTNEY, T.E .. The SacralPad - description of its clinica[ use in seating;Physiotherapy; 72(09): 473 - 474; 1986.
  • MULCAHY, C.M .. An approach to the assesment of sitting ability for the prescription of seating; Occupational Therapy; _(11): 367 - 368; 1986.
  • NELHAM, R.L. et alli. Engineering; Clinica[ aspects of the Chailey Adaptaseat, Journal Biomedical 10(04): 175 - 178; 1988.
  • P ANERO, J. & ZELNIK, M .. Las dimensiones humanas em los espacios interiores - estandares antropometrico; Cidade do México: Gustavo Gili; 1989; 320p.
  • RANG, M. et alli. Seatingfor children with cerebral palsy; Journal Pediatric Orthopedic; 01(03): 279 - 287; 1981.
  • SELLE, G .. Ideologia y utopia dei disefio - contribución a la teoría dei Disefzo Industrial, Barcelona: Gustavo Gili; 1975; 245p.
  • SEVERINO, A.J.; Metodologia Cientifica do Trabalho Cientifico - diretrizes para o trabalho didáticocientifico na universidade; 10 ed.; São Paulo: Cortez e Autores Assoe.; 1983; 195p.
  • SOUZA FREITAS, J.A .. Estudo Antropométrico, Dentário e Ósseo de brasileiros de três à dezoito anos de idade, da região de Bauru; Tese de LivreDocência; Faculdade de Odontologia de Bauru - USP; Bauru: 1975; 168p.
  • W AKSVIK, K. & LEVY, R .. An approach to seating for the cerebral palsied; Canadian J ournal of Occupational Therapy; 46(04): 147-153; 1979.