1º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

UNIP — São Paulo (SP)

Novembro/1994

Ergonomia de Produto

A Ergonomia no Projeto de Produto

Resumo

A visão predominante da contribuição da ergonomia para o projeto de produto parece ser uma ergonomia sem ergonomista, ou seja, baseada em normas e catálogos. No entanto, se pensarmos o produto como um instrumento que permite ao indivtduo atingir determinado objetivo, pode-se perceber uma outra contribuição especifica da ergonomia, qual seja, estudar o homem em atividade. Nesse caso a análise ergonômica do trabalho, centrada sobre a atividade dos indivtduos se mostra como uma metodologia fundamental para o projeto de produtos. Esse trabalho tem por objetivo discutir a participação da ergonomia no processo de projeto de produto. A partir de um caso real - o projeto de terminais de operações financeiras - é discutida qual ou quais podem ser as contribuições especificas da ergonomia para o desenvolvimento de produtos. São apresentadas ainda a metodologia utilizada e as recomendações para a concepção desses terminais.

Abstract

The major idea of the contribution from Ergonomics to product design seems to be an ergonomics without ergonomist, that means, based on rufes and catalogues. Nevertheless, if weface the product as an instrument that permits the individual to achieve an specific objective, we can understand another specific contributionfrom ergonomics, that is to study the man in activity. ln this situation, the ergonomic analysis of work, centred in the person activity seems to be a fundamental metodology for products design. This work has as objective the discussion of ergonomics participation in product design process. Taking as example a real case - a financial operation terminais design - we discuss which could be the specific contribution of ergonomics to product design. The metodology we applied and the recommendations for the terminal conception are also presented.

Referências bibliográficas

  • CHAILLOUX, K. Ergonomie et produits "gramnd public": une rencontre à réussir, Performances Humaines & Techniques - Dossier L'ergonomie du produit, abril de 1992.

  • DEJOURS, C. A loucura do trabalho, Ed. Cortez, 1980

  • DUARTE, F. A análise ergonômica do trabalho e a determinação de efetivos: estudo da modernização tecnológica de uma refinaria de petróleo no Brasil, Rio de Janeiro: Tese de Doutorado, COPPE/UFRJ, 1994.

  • GUÉRIN, F.; LA VILLE, A.; DANIELLOU, F.; DURAFFOURG,J.;KERGUELEN,A. Comprendre le travail pour le transformer, la pratique de l' ergonomie, Montrouge: Ed. ANACT, 1991.

  • IIDA, 1.. Ergonomia: projeto e produção, São Paulo: Editora Edgard Blucher, 1990.

  • JONES, J. C. Design methods, London: John Wiley & Sons, 1970.

  • MEDEIROS, E .. Uma proposta de metodologia para o desenvolvimento de projeto de produto, Rio de Janeiro: Tese de Mestrado, COPPE/UFRJ, 1981.