Memória P&D Design

9º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Anhembi Morumbi — São Paulo (SP)

Outubro/2010

Design, Diversidade Cultural e Uso Compartilhado: Um Estudo Sobre Artefatos para o Cuidado com a Roupa

Design, Cultural Diversity and Shared Use: A Study About Artefacts for Clothing Care

Rosana Aparecida Vasques
Maristela Mitsuko Ono

Como citar

Vasques, Rosana Aparecida; Ono, Maristela Mitsuko; "Design, Diversidade Cultural e Uso Compartilhado: Um Estudo Sobre Artefatos para o Cuidado com a Roupa", p. 4550-4562. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 9., 2010, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: Universidade Anhembi Morumbi, 2010

Resumo

O artigo apresenta um breve panorama histórico de como o advento de artefatos para o auxílio no cuidado com a roupa tem influenciado a individualização dessa atividade, discutindo como a cultura e o design desses artefatos se relacionam de maneira dinâmica e interdependente. Nesta perspectiva e com base em pesquisa exploratória sobre artefatos, estilos de vida e hábitos relacionados ao cuidado com a roupa, especificamente aqueles relacionados ao processo de lavagem, argumenta-se que a compreensão de fatores culturais, como estilo de vida e hábitos relacionados ao uso, é fundamental para a proposição de recomendações para o design de produtos e serviços voltados ao uso compartilhado para o cuidado com as roupas, visando à promoção de estilos de vida sustentáveis e à melhoria dos cuidados com o meio ambiente, além do respeito à diversidade cultural.
Palavras-chave:

design e cultura, cuidado com a roupa, uso compartilhado

Abstract

The paper presents a brief historical overview of how the advent of artifacts for aiding the clothing care has influenced the individualization of this activity, and discusses how culture and design of these devices are connected in a dynamic and interdependent way. In this perspective and based on an exploratory research on artifacts, lifestyles and habits related to the clothing care, specifically those related to the washing process, it is argued that the understanding of cultural factors, such as lifestyle and habits related to use, is essential for proposing recommendations for designing products and services for shared use in clothing care, aiming at promoting sustainable lifestyle, and improving the environmental care, as well as respecting the cultural diversity.
Keywords:

design and culture, clothing care, shared use

Referências bibliográficas

  • BRASTEMP. Lavadoras. 2008. Disponível em: . Acesso em: 05 fev. 2010.

  • BARBOSA, L. Cultura, consumo e identidade: limpeza e poluição na sociedade brasileira contemporânea. In: BARBOSA, L.; CAMPBELL, C. Cultura, consumo e identidade. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2006. p. 107-136.

  • BRUM, A. Uma lavanderia compartilhada. Gazeta do Povo, Curitiba, 23 nov. 2008. Disponível em: . Acesso em: 08 maio 2009.

  • BUSCH, N. Fit for washing: human factors and ergonomic evaluations of washing machines. 2006. 155 f. Tese de Doutorado. Technische Universiteit Delft, Delft, 2006.

  • CARDOSO, R. Uma introdução à história do design. 3. ed. São Paulo: Editora Blücher, 2008.

  • CARTER, C. Transcript of the history of household technology. The library of the Congress, 2009. Disponível em: . Acesso em: 20 set. 2009.

  • CHELLES, G. Lavadora SuperPop. In: STEPHAN, A. P. (Coord.). 10 cases do design brasileiro. São Paulo: Ed. Blucher, 2008.

  • COWAN, R. S. The "industrial revolution" in the home: household technology and social change in the 20th century. Technology and Culture. v. 17, n. 1, p. 1-23, Jan. 1976.

  • DEBRET, J. B. Viagem pitoresca e histórica ao Brasil. São Paulo: Círculo do Livro, [1982].

  • FIELL, C.; FIELL, P. Estudo de caso 6: a máquina de lavar roupa. In: ______. Design industrial de A – Z. Köln: Taschen GmbH, 2001. p. 722-729.

  • FORTY, A. Objetos de desejo: design e sociedade desde 1750. São Paulo: Cosac Naify, 2007.

  • FRAIHA, S. (Coord.). Eletrodomésticos: origens, história e design no Brasil. Rio de Janeiro: Fraiha, 2006.

  • INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA - IBGE. Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios: Síntese de indicadores 2007. Publicado em: set. 2008. Disponível em: . Acesso em: 18 set. 2009.

  • JÉGOU, F.; MANZINI, E. (Ed.) Collaborative services: social innovation and design for sustainability. Milano: Edizioni POLI.design, 2008.

  • LAERMANS, R.; MEULDERS, C. The domestication of laundering. In: CIERAAD, I. (Ed.). At home: an anthropology of domestic space. New York: Syracuse University Press, 1999.

  • LANDAU, E. The history of everyday life. Minneapolis: Twenty-First Century Books, 2006.

  • MAXWELL, L. Save womens live: history of washing machines. Eaton: Oldewash, 2003.

  • MONT, O. Institutionalisation of sustainable consumption patterns based on shared use. Ecological Economics. v. 50, issues 1-2, p. 135-153, Set. 2004.

  • ONO, M. M.; SAMPAIO, C. P. de. Aspectos sócio-culturais na lavagem e secagem de roupas em edifícios residenciais por mulheres brasileiras entre 40 e 70 anos. In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE DESIGN SUSTENTÁVEL, 1, 2007, Curitiba. Anais. Curitiba: UFPR, 2007. Disponível em: .

  • ONO, M. M. Design industrial e diversidade cultural: sintonia essencial. Estudos de casos nos setores automobilístico, moveleiro e de eletrodomésticos no Brasil. 2004. 1200 p. Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo), Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2004.

  • PROCTER & GAMBLE. Hábitos de lavado de los consumidores. Scienceinthebox: Investigación y Desarrollo, 2005. Disponível em . Acesso em: 22 set. 2009.

  • RÓSEN, U. Rational solution to the laundry issue: policy and research for day-to-day life in the welfare state. Scandinavian Working Papers in Economics. 2008. Disponível em: . Acesso em: 05 maio 2009.

  • SANTOS, A; SCHÄFER, M. Appropriated communication strategies on sustainability: a case study in Curitiba. In: INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON SUSTAINABLE DESIGN, 2nd. ISSD, 2009, São Paulo. Proceedings... São Paulo: Anhembi-Morumbi, 2009. Disponível em: .

  • SOUZA, C. S. O uso prescrito e o uso real de eletrodomésticos: estudo de caso sobre uma lavadora automática de roupas. 2002. 92 f. Dissertação (Mestrado em Economia Doméstica). Programa de Pós-Graduação em Economia Doméstica. Universidade Federal de Viçosa, Viçosa, 2002.