[{"data":1,"prerenderedAt":161},["ShallowReactive",2],{"person-d558213f-21e4-4c21-9298-89f42f0f7525":3},{"success":4,"person":5,"request":157},true,{"lastName":6,"role":7,"name":8,"description":9,"_id":10,"designation":11,"id":11,"email":12,"url":13,"createDate":14,"filiation":13,"slugs":15,"articles":18},"Guimarães","author","Marcos Vinícius Teles","Maestro; Universidad Politécnica de Cataluña","d558213f-21e4-4c21-9298-89f42f0f7525",null,"margui22@hotmail.com","","2025-04-21T21:23:25-03:00",[16,17],"marcos_vinicius_teles_guimaraes","guimaraes_marcos_vinicius_teles",[19,91],{"parent":20,"metaData":21,"updateDate":23,"data":24,"langs":33,"_id":36,"contributors":37,"contributorsIds":47,"type":48,"typeData":49,"status":87,"download":88,"slugs":89,"slug":90},"1c7b273e-f07d-460b-a89f-47ffe8ea1d13",{"updateDate":13,"createDate":22,"deleteDate":13},1765972144,"2025-12-17T08:49:05-03:00",{"secondary":25,"primary":29},{"keywords":26,"excerpt":27,"title":28},"\u003Cp>dialogue, urbanscape, Alvar Aalto\u003C/p>","The paper explores the urban insertion of the Office Building (1963), designed by Finnish architect Alvar Aalto and built in the old harbour of the city of Helsinki. The studied design strategies – scale, abstraction and movement – show the dialogue between architecture and landscape. Some aspects considered are the program, the urban context and the ethics of the enterprise. Besides the literature revision concerning the work of Aalto as well as the building itself, some others research resources are taken: the construction of a physic model, field trips and, distinctively, the elaboration of explicative drawings and diagrams.","Dialogue with the Urbanscape: Office Building in the Old Harbour of Helsinki",{"keywords":30,"excerpt":31,"title":32},"\u003Cp>diálogo, paisaje urbano, Alvar Aalto\u003C/p>","El presente ensayo explora la inserción urbana del Edificio de Oficinas (1963), diseñado por el arquitecto finlandés Alvar Aalto y construido en el puerto antiguo de la ciudad de Helsinki. Se abordan estrategias de diseño – escala, abstracción y movimiento – que demuestran el diálogo entre arquitectura y paisaje. Son considerados, entre otros aspectos, el programa, el contexto urbano y la ética del emprendimiento. Además de la revisión historiográfica tanto de la obra de Aalto como del edificio, figuran como recursos de investigación la confección de maquetas, visitas a campo y, destacadamente, la elaboración de dibujos y diagramas explicativos.","Diálogo Con En El Paisaje Urbano: Edificio de Oficinas En El Puerto Antiguo de Helsinki",[34,35],"primary","secondary","3fd78a39-31dc-47f8-b0e4-701d9cb24850",[38],{"id":13,"name":8,"lastName":6,"email":12,"designation":13,"description":39,"role":13,"_id":10,"createDate":40,"filiation":41,"slugs":42,"url":13,"path":45,"lastmodified":46,"objectID":10},{},"2025-12-17T11:49:04.949Z","Universidade Federal de São João del-Rei",[43,44],"marcos-vinicius-teles-guimaraes","guimaraes-marcos-vinicius-teles","people/d558213f-21e4-4c21-9298-89f42f0f7525",1765972144949,[10],"article",{"startPage":50,"file":51,"references":54,"endPage":85,"track":86,"doi":13},1921,{"fullpath":52,"name":53},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F15_pd_design_2024%2F69355.pdf","69355.pdf",[55,58,61,64,67,70,73,76,79,82],{"id":56,"label":57},"6aeeb3c6-de66-430a-9c6f-8943154fafdd","\u003Cp>AALTO, Alvar; FLEIG, Karl (ed); AALTO, Elissa (ed). \u003Cstrong>Alvar Aalto. Volume I: 1922-1962 / Volume II: 1963-1970 / Volume III: Projects and final buildings\u003C/strong>. Basel: Birkhäuser, 1995 (1963 / 1971 / 1978).\u003C/p>",{"id":59,"label":60},"4602bc02-3b75-44e8-bbdf-cfa0d0546c44","\u003Cp>ARKIO-LAINE, Leena (ed) et al. \u003Cstrong>Alvar Aalto and Helsinki\u003C/strong>. Helsinki: Werner Söderström, 1998.\u003C/p>",{"id":62,"label":63},"0a4d190f-d0df-457b-9885-9bd5cc310579","\u003Cp>CAPITEL, Antón. \u003Cstrong>Alvar Aalto: proyecto y método\u003C/strong>. Madrid: Akal, 1999.\u003C/p>",{"id":65,"label":66},"a3a78b12-ca80-4350-a135-1bfaa00f2b9d","\u003Cp>FRAMPTON, Kenneth. The Legacy of Alvar Aalto: Evolution and Influence. In: Reed, Peter (ed.). \u003Cstrong>Alvar Aalto: Between Humanism and Materialism\u003C/strong>. New York: MoMA, 1998. p.119-137.\u003C/p>",{"id":68,"label":69},"9c122d40-26aa-436f-b050-2cbbdd061cfb","\u003Cp>GRIFFITHS, Gareth. The Polemical Aalto: The Enso-Gutzeit Headquarters, Helsinki (1959-1962), by Alvar Aalto – A formal analysis. Tampere: Tampere University of Technology, 1997.\u003C/p>",{"id":71,"label":72},"d3df3ec0-733f-4aa4-9ed1-f75309f232de","\u003Cp>MOSSO, Leonardo. Nel centro storico di Helsinki: la sede Enso-Gutzeit di Alvar Aalto. \u003Cstrong>Casabella Continuità\u003C/strong>, n.272, p.4-16, feb 1963.\u003C/p>",{"id":74,"label":75},"2d4f6e4b-cbdd-490e-ad82-ce97380e9d3b","\u003Cp>PORPHYRIOS, Demetri. \u003Cstrong>Sources of Modern Eclecticism: Studies in Alvar Aalto\u003C/strong>. London: Academy, 1982.\u003C/p>",{"id":77,"label":78},"5288db2b-aa49-4d1d-bbb7-baf79b9251c3","\u003Cp>QUANTRILL, Malcolm. \u003Cstrong>Alvar Aalto: a Critical Study\u003C/strong>. New York: Schocken Books, 1983.\u003C/p>",{"id":80,"label":81},"9fe59b5e-4828-4a2b-b4aa-0701b9bccbb6","\u003Cp>SCHILDT, Göran. \u003Cstrong>Alvar Aalto - obra completa: arquitectura, arte y diseño\u003C/strong>. Barcelona: Gustavo Gili, 1996.\u003C/p>",{"id":83,"label":84},"9be9a4b5-6acb-4ffe-9368-c1e6183a46c8","\u003Cp>SCHILDT, Göran (ed). \u003Cstrong>De palabra y por escrito\u003C/strong>. Madrid: El Croquis, 2000.\u003C/p>",1933,"uwzsjq","enabled",1,[90],"dialogue-with-the-urbanscape-office-building-in-the-old-harbour-of-helsinki",{"pageRange":11,"parent":92,"data":93,"trackId":102,"type":48,"typeData":103,"metaData":116,"langs":118,"_id":119,"createDate":120,"status":87,"updateDate":121,"contributors":122,"contributorsIds":154,"download":88,"slugs":155,"slug":156},"f43247ba-af93-4a8a-898e-651ef65d9bd2",{"secondary":94,"primary":98},{"keywords":95,"excerpt":96,"title":97},"\u003Cp>rubbish separation, environmental awareness, recyclable materials\u003C/p>","\u003Cp>Due to the unsatisfactory levels of rubbish separation, are needed educational initiatives and communication campaigns that incorporate social responsibility. The proposed project aims at creating a means to promote the selective separation of rubbish and, as an extension, its collection, reuse and recycling. The different materials founded in the rubbish are than applied on the human body.\u003C/p>","\u003Cp>Material Beings: Awareness for the Selective Collection of Municipal Rubbish\u003C/p>",{"keywords":99,"excerpt":100,"title":101},"\u003Cp>separación de residuos, sensibilización ambiental, materiales reciclables\u003C/p>","\u003Cp>Los niveles insatisfactorios de separación de los residuos municipales demandan iniciativas educativas y campañas de comunicación que incorporen la responsabilidad social. El proyecto propuesto tiene como objetivo crear un medio de sensibilización para la separación selectiva de residuos y, como extensión, para su recogida, reaprovechamiento y reciclaje. Para ello, se aplican los diferentes materiales producidos por la basura en el corpo humano.\u003C/p>","\u003Cp>Seres Materiales: Sensibilización para La Recogida Selectiva de Residuos Municipales\u003C/p>","juiwmdyx",{"startPage":104,"file":105,"references":108,"endPage":115,"track":102,"doi":13},"2451",{"fullpath":106,"name":107},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F10_congresso_brasileiro_de_pesquisa_e_desenvolvimento_em_design%2Fjuiwmdyx-1766929518-2451-2452.pdf","juiwmdyx-1766929518-2451-2452.pdf",[109,112],{"label":110,"id":111},"AGÈNCIA de Residus de Catalunya. \u003Cstrong>Residus municipals\u003C/strong>. Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2006. Disponible a: \u003Chttp://www.arc-cat.net/ca/municipals/>. Acceso a: 29 feb. 2008","8099e5d4-70a7-48e4-afe1-5e4cc8689d61",{"label":113,"id":114},"UNIVERS. \u003Cstrong>Bases de l'11è Concurs d'Idees Ambientals i Sostenibles\u003C/strong>. Barcelona: Universitat Politècnica de Catalunya, 2008. Disponible a: \u003Chttp://www.univers.upc.edu/concursos/ideesambientals/basesuniv/>. Acceso a: 29 feb. 2008","1e89204c-6df0-4f2c-97b8-8d734cebe43a","2452",{"updateDate":13,"createDate":117,"deleteDate":13},1766929518,[34,35],"9dccdb1c-3273-4697-b856-1cacafdd4cc7","2025-12-28T13:45:18.734Z","2025-12-28T19:44:12-03:00",[123,128,139,144],{"slugs":124,"createDate":120,"designation":13,"role":13,"path":45,"id":13,"lastmodified":125,"objectID":10,"description":126,"name":8,"filiation":127,"url":13,"_id":10,"email":12,"lastName":6},[43,44],1766929518734,{},"Universidad Politécnica de Cataluña",{"createDate":120,"email":129,"lastmodified":125,"role":13,"_id":130,"filiation":131,"url":13,"slugs":132,"objectID":130,"path":135,"lastName":136,"designation":13,"name":137,"id":13,"description":138},"clothildegio@yahoo.com","31beea9a-a273-4046-9b9e-7fd06d40bf59","Arquitecta",[133,134],"clothilde-georgetti","georgetti-clothilde","people/31beea9a-a273-4046-9b9e-7fd06d40bf59","Georgetti","Clothilde",{},{"designation":13,"email":140,"lastName":141,"name":142,"_id":143,"role":13,"filiation":13,"url":13},"seiperseitrentasei@yahoo.it","Ricci","Marco","eb6fa04d-1924-4260-b91f-1eba503eadcf",{"url":13,"role":13,"designation":13,"id":13,"objectID":145,"_id":145,"slugs":146,"email":149,"name":150,"filiation":127,"description":151,"createDate":120,"lastmodified":125,"lastName":152,"path":153},"ab7272e7-c304-42ee-86b0-8648a75e2a93",[147,148],"leon-arellano-lechuga","arellano-lechuga-leon","leonarellano@gmail.com","León",{},"Arellano Lechuga","people/ab7272e7-c304-42ee-86b0-8648a75e2a93",[10,130,143,145],[156],"material-beings-awareness-for-the-selective-collection-of-municipal-rubbish",{"target":158,"query":159},"people/get",{"id":10,"articles":160},"true",1780316177133]