[{"data":1,"prerenderedAt":405},["ShallowReactive",2],{"person-bc1d7ec1-6082-43d6-b793-9714ec729f7e":3},{"success":4,"person":5,"request":401},true,{"lastName":6,"role":7,"name":8,"description":9,"_id":10,"designation":7,"id":7,"email":11,"url":7,"createDate":12,"filiation":13,"slugs":14,"articles":17},"Scariot","","Cristiele A.",{},"bc1d7ec1-6082-43d6-b793-9714ec729f7e","cristielescariot@gmail.com","2025-12-27T17:01:16-03:00","Universidade Federal do Paraná",[15,16],"cristiele-a-scariot","scariot-cristiele-a",[18,155,244,319],{"pageRange":19,"parent":20,"updateDate":21,"data":22,"trackId":31,"type":32,"typeData":33,"metaData":118,"langs":120,"_id":123,"contributors":124,"contributorsIds":150,"status":151,"download":152,"slugs":153,"slug":154},null,"39f260d6-d61f-4dfe-b1f7-a6c315c260bd","2025-12-27T18:16:22-03:00",{"secondary":23,"primary":27},{"keywords":24,"excerpt":25,"title":26},"\u003Cp>user-centred design, methods, printed media\u003C/p>","This study aimed to identify UCD methods (originally conceived for digital information systems) that could be applied to printed media IS and to map their adaptation needs. To begin with, a literature review was conducted in order to identify methods that had already been applied to printed media. Then, an analytical study was performed to verify adaptation needs and possibilities for each method. Finally, conceptual, metric and procedural aspects necessary for method transposition were mapped, in view of their application to printed IS.","Making Your Way Back: A Study on the Adaptation of User-centred Design Methods for Digital Information Systems in View of Their Application to Printed Media",{"keywords":28,"excerpt":29,"title":30},"\u003Cp>design centrado no usuário, métodos, mídia impressa\u003C/p>","O presente estudo teve como objetivos identificar métodos de DCU (originalmente concebidos para aplicação a SI digitais) que fossem passíveis de aplicação a SI em suporte impresso e mapear suas necessidades de adaptação. O estudo iniciou-se com uma revisão de literatura, de modo a identificar métodos que já foram utilizados no design de SI impresso. Em seguida, conduziu-se um estudo analítico para verificar a necessidade e possibilidade de adaptação de cada método. Por fim, mapearam-se todos os aspectos (conceituais, métricas e procedimentos) necessários à transposição dos métodos, visando sua aplicação a SI impresso.","Trilhando o Caminho de Volta: Um Estudo da Adaptação de Métodos de Design Centrado no Usuário para Sistemas de Informação Digitais Visando Aplicação à Mídia Impressa","s7k5phnj","article",{"startPage":34,"file":35,"references":38,"endPage":117,"track":31,"doi":7},5827,{"fullpath":36,"name":37},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F10_congresso_brasileiro_de_pesquisa_e_desenvolvimento_em_design%2Fs7k5phnj-1766870182-5827-5840.pdf","s7k5phnj-1766870182-5827-5840.pdf",[39,42,45,48,51,54,57,60,63,66,69,72,75,78,81,84,87,90,93,96,99,102,105,108,111,114],{"label":40,"id":41},"\u003Cp>BASTIEN, C.; SCAPIN, D. \u003Cstrong>Rapport Technique 0156 - Ergonomic Criteria for the evaluation of human-computer interfaces\u003C/strong>. Rocquencourt: INRIA, 1993.\u003C/p>","45689155-a381-410b-92ef-c62de48855f5",{"label":43,"id":44},"\u003Cp>BERTIN, J. \u003Cstrong>Graphics and graphic information processing\u003C/strong>. Berlin: Walter de Gruyter & Co, 1981.\u003C/p>","af0bd6e2-ee7d-43c7-a953-82e4e6d97a17",{"label":46,"id":47},"\u003Cp>BLACKMON, M. H.; POLSON, P. G.; KITAJIMA, M.; LEWIS, C. Cognitive walkthrough for the web. In \u003Cstrong>Proceedings of the ACM Conference on Human Factors in Computing Systems\u003C/strong>. Minneapolis: ACM Press, 2002. p. 463-470.\u003C/p>","fc6eb09a-1047-4c70-8777-884a02d66e47",{"label":49,"id":50},"\u003Cp>CATO, J. \u003Cstrong>User centered web design\u003C/strong>. New York: Addison-Wesley, 2001.\u003C/p>","f8bc428d-0884-4b30-a14b-e18d58813610",{"label":52,"id":53},"\u003Cp>CYBIS, W.; BETIOL, A. H.; FAUST, R. \u003Cstrong>Ergonomia e usabilidade\u003C/strong>: conhecimentos, métodos e aplicações. São Paulo: Novatec Editora, 2007.\u003C/p>","a5d64e0c-8f49-4c7b-b9e6-60bee2bc1ab3",{"label":55,"id":56},"\u003Cp>ENGELHARDT, Y. \u003Cstrong>The Language of Graphics\u003C/strong>: a framework for the analysis of syntax and meaning in maps, charts and diagrams. Amsterdam: ILLC- Publications, 2002.\u003C/p>","87dde7d9-069e-413e-9bb1-ee404235139d",{"id":58,"label":59},"30ed71d3-03c0-4e2f-a0df-376a8882d0e1","\u003Cp>GAMEZ, L. \u003Cstrong>Técnica de inspecção de conformidade ergonómica de software educacional | Manual do Avaliador\u003C/strong>. Minho: Universidade do Minho, 1998.\u003C/p>",{"id":61,"label":62},"118d8fcd-1ea2-493a-b0b1-299d7fc2ee0b","\u003Cp>GUEDES, W. Usabilidade de painéis de instrumentos. In \u003Cstrong>Anais do 14º Congresso Brasileiro de Ergonomia\u003C/strong>. Curitiba: ABERGO-BR, 2006.\u003C/p>",{"label":64,"id":65},"\u003Cp>HANNA, L., RISDEN, K.; ALEXANDER, K. Guidelines for usability testing with children. \u003Cstrong>Interactions\u003C/strong>, sept-oct, 2007. p. 09-14.\u003C/p>","df1ed82b-bb67-4346-94e7-0125839be9b8",{"label":67,"id":68},"\u003Cp>HOM, J. \u003Cstrong>The Usability Methods Toolbox Handbook\u003C/strong>. 1998. Disponível em: http://jthom.best.vwh.net/usability/usable.htm. Acesso em: 10 abril 2012.\u003C/p>","a178d2bd-9e89-452d-b8fc-4dbee199ba3e",{"label":70,"id":71},"\u003Cp>ISO – International Organization for Standardization. \u003Cstrong>Ergonomics of human-system interaction – part 210\u003C/strong>: human-centred design for interactive systems. 2010.\u003C/p>","2f1e1081-82d5-47c3-a225-41df6929d620",{"id":73,"label":74},"e8e732c4-19f8-4953-b7d8-db479dba4b90","\u003Cp>LANSDALE, M. W.; ORMEROD, T. C. \u003Cstrong>Understanding interfaces\u003C/strong>. London: Academic Press, 1995.\u003C/p>",{"id":76,"label":77},"4cafb253-da83-4180-8f74-2dcc44b31a58","\u003Cp>LEE, Y. S.; HONG, S. W.; SMITH-JACKSON, T. L.; NUSSBAUM, M. A.; Tomioka, K. Systematic evaluation methodology for cell phone user interfaces. \u003Cstrong>Interacting with Computers\u003C/strong>, 18, 2006. p. 304–325.\u003C/p>",{"id":79,"label":80},"e41941a9-73f3-4357-8f9e-080d29525359","\u003Cp>MAGUIRE, M. Methods to support human-centred design. \u003Cstrong>Int. J. Human-Computer Studies\u003C/strong>, vol 55, 2001. p. 587-634.\u003C/p>",{"id":82,"label":83},"4bd09805-a2b1-4e29-a6ab-84dec38ca969","\u003Cp>MOURA, D. \u003Cstrong>Navegação em jogos digitais\u003C/strong>. Dissertação (Mestrado em Design). Recife: Universidade Federal de Pernambuco, 2007. 123p.\u003C/p>",{"label":85,"id":86},"\u003Cp>LIMA, V. L. A.; MORAES, A.; Avaliação heurística de bulas de medicamento anti-hipertensivo. In \u003Cstrong>Anais do 16º Congresso Brasileiro de Ergonomia\u003C/strong>. Rio de Janeiro: ABERGO-BR, 2010.\u003C/p>","ef00a613-09a9-4f3a-80c3-4977f7efc136",{"id":88,"label":89},"e416ac5f-35a0-4ea8-9f54-041de2090d4e","\u003Cp>LOPES, M. O.; SPINILLO, C. G. Estudo experimental de leitura de uma bula de medicamentos, transcrita para o Sistema Braille, por usuários portadores de cegueira. \u003Cstrong>InfoDesign - Revista Brasileira de Design da Informação\u003C/strong>, n 03, vol 05, 2008. p. 24-36.\u003C/p>",{"label":91,"id":92},"\u003Cp>MORAES, A.; MELO, C. N. V.; GOMMA, H. S. Ergonomia e Usabilidade – Um enfoque heurístico sobre manuais de instrução de dois produtos domésticos. In \u003Cstrong>Anais do 5º Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces Humano-Tecnologia\u003C/strong>. Rio de Janeiro: PUC-Rio, 2005.\u003C/p>","af1d5556-a620-4b7b-90ae-0b1b6f5438f7",{"label":94,"id":95},"\u003Cp>NIELSEN, J. \u003Cstrong>Usability engineering\u003C/strong>. San Diego: Morgan Kaufmann, 1993.\u003C/p>","3db64e73-570b-4937-9a51-29491f093784",{"label":97,"id":98},"\u003Cp>NORMAN, D. A. User-centered design. In \u003Cstrong>The design of everyday things\u003C/strong>. London: The MIT Press, 1998. p. 187-217.\u003C/p>","72243b57-179a-414d-b7f6-05eb3962d4df",{"label":100,"id":101},"\u003Cp>PETTERSON, R. \u003Cstrong>It Depends\u003C/strong>: ID – Principles and Guidelines. Tullinge: Institute for Infology, 2007.\u003C/p>","78c7bb58-73f5-482d-adfa-7c8a13752d1d",{"label":103,"id":104},"\u003Cp>ROCHA, H. V.; BARANAUSKAS, M.C.C. \u003Cstrong>Design e avaliação de interfaces humano-computador\u003C/strong>. Campinas: UNICAMP, 2003.\u003C/p>","5d38f2be-0ace-48a1-be2f-c67fe7970c8e",{"label":106,"id":107},"\u003Cp>Salinesi, C. Authoring Use Cases. In ALEXANDER, I. F.; MAIDEN, N. \u003Cstrong>Scenarios, stories, use cases – through the systems development life-cycle\u003C/strong>. Chichester, UK: John Wiley & Sons, 2004. p. 141-160.\u003C/p>","dfe76472-befb-4f72-a339-4c389e797125",{"id":109,"label":110},"2b422aa2-141d-42f1-813c-8ee7adf5dc28","\u003Cp>SANTA ROSA, J. G.; MORAES, A. A técnica cardsorting. In \u003Cstrong>Avaliação e projeto no design de interfaces\u003C/strong>. Teresópolis, RJ: 2Ab, 2010.\u003C/p>",{"label":112,"id":113},"\u003Cp>SPINILLO, C. G.; PADOVANI, S.; LANZONI, C. Eficácia da bula de medicamentos na tarefa de uso de fármacos: um estudo sobre a aplicação de insulina injetável na perspectiva da ergonomia informacional. In \u003Cstrong>Anais do 15º Congresso Brasileiro de Ergonomia\u003C/strong>. Rio de Janeiro: ABERGO-BR, 2008.\u003C/p>","a7b7ca26-28a4-4495-821b-1d49fd57faa2",{"id":115,"label":116},"b9abf68c-da85-44e9-991e-e78199362464","\u003Cp>ZERBETTO, C. A. A.; SANTOS, J. E. G.; SILVA, A. M. M. Avaliação Ergonômica da usabilidade de algumas Embalagens Plásticas de 20 litros para Agrotóxicos. In \u003Cstrong>Anais do 8º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design\u003C/strong>. São Paulo: AEnD-BR, 2008.\u003C/p>",5840,{"updateDate":7,"createDate":119,"deleteDate":7},1766870182,[121,122],"primary","secondary","0c0cc4ac-a93b-4e22-b7e0-710cb789b669",[125,136,145],{"createDate":126,"lastName":127,"path":128,"objectID":129,"description":130,"name":131,"lastmodified":132,"id":7,"_id":129,"slugs":133,"email":7,"role":7,"filiation":7,"designation":7,"url":7},"2025-12-27T21:16:22.693Z","Padovani","people/f09b9f46-f489-4dd2-aedc-c8b59730a3a4","f09b9f46-f489-4dd2-aedc-c8b59730a3a4",{},"Stephania",1766870182693,[134,135],"stephania-padovani","padovani-stephania",{"path":137,"name":138,"filiation":7,"role":7,"description":139,"id":7,"designation":7,"lastName":140,"createDate":126,"objectID":141,"_id":141,"url":7,"lastmodified":132,"email":7,"slugs":142},"people/d1c5a3d2-959f-4760-9b42-3de91b42823e","Murilo Amgarten",{},"Ribeiro","d1c5a3d2-959f-4760-9b42-3de91b42823e",[143,144],"murilo-amgarten-ribeiro","ribeiro-murilo-amgarten",{"createDate":126,"path":146,"role":7,"name":147,"lastmodified":132,"_id":10,"objectID":10,"designation":7,"slugs":148,"filiation":7,"url":7,"description":149,"id":7,"email":7,"lastName":6},"people/bc1d7ec1-6082-43d6-b793-9714ec729f7e","Cristiele A",[15,16],{},[129,141,10],"enabled",1,[154],"making-your-way-back-a-study-on-the-adaptation-of-user-centred-design-methods-for-digital-informatio",{"pageRange":19,"parent":20,"data":156,"trackId":165,"type":32,"typeData":166,"metaData":227,"langs":229,"_id":230,"status":151,"updateDate":231,"contributors":232,"contributorsIds":240,"download":241,"slugs":242,"slug":243},{"secondary":157,"primary":161},{"keywords":158,"excerpt":159,"title":160},"\u003Cp>information system, complexity, visual communication\u003C/p>","This paper contextualizes the components of categorization of complex visual information systems, in order to promote a better understanding of this topic in the design field. Through a literature survey, related themes were investigated such as information systems, complexity and visual language. Thus, it attempted to define what constitutes a complex system of visual information in the scope of design; pointing out the need for further investigation in this topic.","Complex Visual Information Systems: Some Considerations in the Scope of Design",{"keywords":162,"excerpt":163,"title":164},"\u003Cp>sistemas de informação, complexidade, comunicação visual\u003C/p>","Este artigo contextualiza os componentes da categorização de sistemas complexos de informação visual, a fim de que esta possa ser desenvolvida e concretizada para um melhor entendimento na área de design. Para tanto, através de levantamento bibliográfico são esclarecidos os temas tangentes, como sistemas de informação, complexidade e linguagem visual. Com isto, buscou-se uma definição do que constitui sistemas complexos de informação visual no âmbito do design, sendo apontada a necessidade de futuras investigações nesta temática.","Sistemas Complexos de Informação Visual: Algumas Considerações no Âmbito do Design","czb3v6h1",{"startPage":167,"file":168,"references":171,"endPage":226,"track":165,"doi":7},3474,{"fullpath":169,"name":170},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F10_congresso_brasileiro_de_pesquisa_e_desenvolvimento_em_design%2Fczb3v6h1-1766862031-3474-3484.pdf","czb3v6h1-1766862031-3474-3484.pdf",[172,175,178,181,184,187,190,193,196,199,202,205,208,211,214,217,220,223],{"id":173,"label":174},"d4dee967-48fe-4b9b-b4cb-e67c212ec495","\u003Cp>ALBERS, M., Usability of complex information systems. In \u003Cstrong>Usability of Complex Information Systems Evaluation of User Interaction\u003C/strong>. Edited by Michael J. Albers and Brian Still. 2005.\u003C/p>",{"id":176,"label":177},"8ddb86a8-082b-4f96-8809-3e66d8d26923","\u003Cp>BERTALANFFY, Ludwig Von. \u003Cstrong>Teoria Geral dos Sistemas\u003C/strong>; Ed. Vozes; 1975.\u003C/p>",{"label":179,"id":180},"\u003Cp>BANATHY, B. H. \u003Cstrong>A Taste of Systemics\u003C/strong>, ISSS The Primer Project, 1997.\u003C/p>","1a2044fa-a582-434e-a5c9-b509cc44d830",{"label":182,"id":183},"\u003Cp>BERLO, David Kenneth. \u003Cstrong>O processo de comunicação\u003C/strong>: introdução à teoria e à prática. São Paulo: Martins Fontes, 2003.\u003C/p>","c9f49228-3936-4099-90b0-315f6995abbb",{"label":185,"id":186},"\u003Cp>BERTIN, Jacques. \u003Cstrong>Sémiologie Graphique\u003C/strong>: les diagrammes, les réseaux, les cartes. Paris/La Haye: Monton & Gauthier-Villars, 1967.\u003C/p>","9f364cbf-a345-4c5f-a797-6e799360d493",{"label":188,"id":189},"\u003Cp>DONDIS, DONIS A . \u003Cstrong>Sintaxe da linguagem visual\u003C/strong>. Ed Martins Fontes, 2ªedição, São Paulo, 1997.\u003C/p>","429a4708-39a7-4824-8151-5a532c984435",{"label":191,"id":192},"\u003Cp>ENGELHARDT, Y. \u003Cstrong>The Language of Graphics\u003C/strong>. Amsterdam: ILLC, 2002.\u003C/p>","f31b5f48-1995-4b65-b2f7-dad4a8fda03e",{"label":194,"id":195},"\u003Cp>FERNANDES, R.. \u003Cstrong>Componentes gráficos para um sistema de informação visual em terminais de integração metrô-ônibus\u003C/strong>. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Transportes) Universidade de Brasília, 2007.\u003C/p>","49b28fc3-75a3-4c4b-a555-3c7223422c3e",{"id":197,"label":198},"3abd7213-b534-43fa-b667-658ccf16c090","\u003Cp>HEYLIGHEN, F.: Building a Science of Complexity. \u003Cstrong>1988 Annual Conference of the Cybernetic Society\u003C/strong>. Londin, 1988.\u003C/p>",{"id":200,"label":201},"a6f24db3-ea0f-4f77-8ffa-9d87338aa4ac","\u003Cp>IIDA, Itiro. \u003Cstrong>Ergonomia\u003C/strong>: projeto e produção. São Paulo: Edgard Blucher, 2005.\u003C/p>",{"label":203,"id":204},"\u003Cp>MUNARI, Bruno. \u003Cstrong>Design e comunicação visual\u003C/strong>. São Paulo: Martins Fontes, 2001.\u003C/p>","bf3aed2f-804c-45aa-9ace-b3d5b3e6bbfd",{"label":206,"id":207},"\u003Cp>O’BRIEN, J. A. \u003Cstrong>Sistemas de Informação e as decisões gerenciais na era da Internet\u003C/strong>. 9ª ed. São Paulo: Saraiva, 2001.\u003C/p>","982d791b-cb31-4957-9111-f6a91c3b07bc",{"label":209,"id":210},"\u003Cp>PALAZZO, L. A. M. . Complexidade, Caos e Auto-organização. In: \u003Cstrong>III Oficina de Inteligência Artificial\u003C/strong>, 1999, Pelotas. III Oficina de Inteligência Artificial. Pelotas : Educat, 1999. p. 49-67.\u003C/p>","13e94ac5-2cb4-4316-a7b4-77e8f6291924",{"label":212,"id":213},"\u003Cp>SPINILLO, C. G. . Are visual instructions successful messages? Some considerations in the analysis of procedural pictorial sequences. In: GRIFFIN, R.; LEE, J.; WILLIAMS, V.. (Org.). \u003Cstrong>Visual literacy in message design\u003C/strong>: Selected Readings of the International Visual Literacy Association (IVLA) Annual Conference 2001. 1 ed. Loretto, PA: IVLA- International Visual Literacy Association, 2002, p. 01-10.\u003C/p>","579e1f3d-6b9d-4880-a91d-0a6b35cac47d",{"label":215,"id":216},"\u003Cp>VALENTIM, M. L. P. (2006). Inteligência Competitiva em Organizações: dado, informação e conhecimento. \u003Cstrong>DataGramaZero - Revista de Ciência da Informação\u003C/strong>. v.3 n.4 ago/02. Artigo 2.\u003C/p>","d5414114-d828-4d45-9683-fe4a6e20f06f",{"label":218,"id":219},"\u003Cp>VAN DER WAARDE, K. \u003Cstrong>An investigation into the suitability of the graphic presentation of patientpackage inserts\u003C/strong>, Tese de doutorado não publicada. Reading: The University of Reading,1993.\u003C/p>","d8208580-a84a-44fc-bec6-deda2cd5dddf",{"id":221,"label":222},"ee1152da-dc9c-47f0-8b33-81e76ee09d5a","\u003Cp>WRIGHT, P. Criteria and ingredients for successful patient information. \u003Cstrong>Journal of Audiovisual Media in Medicine\u003C/strong>, 26, 1, pp. 6-10. London, Taylor & Francis, 1999.\u003C/p>",{"label":224,"id":225},"\u003Cp>XIJUN, D.. \u003Cstrong>Sistema de Informação de Horários para Usuários de Transporte Público por Ônibus\u003C/strong>. Dissertação de Mestrado em Transportes. Universidade de Brasília, 2001.\u003C/p>","9ab2cd00-a90a-41f3-b664-d271a5ae9025",3484,{"updateDate":7,"createDate":228,"deleteDate":7},1766862031,[121,122],"58679002-274c-42c3-9713-4fc41ce3b161","2025-12-28T12:55:23-03:00",[233,234],{"role":7,"filiation":13,"lastName":6,"designation":7,"url":7,"email":11,"name":8,"_id":10},{"designation":7,"email":235,"lastName":236,"name":237,"role":7,"url":7,"filiation":238,"_id":239},"cgspinillo@gmail.com","Spinillo","Carla Galvão","UFPR","0970d4f2-0335-4ca0-9780-d04015778ae4",[10,239],5,[243],"complex-visual-information-systems-some-considerations-in-the-scope-of-design",{"pageRange":19,"parent":245,"data":246,"trackId":254,"type":32,"typeData":255,"metaData":286,"langs":288,"_id":289,"createDate":290,"status":151,"updateDate":291,"contributors":292,"contributorsIds":316,"download":152,"slugs":317,"slug":318},"f43247ba-af93-4a8a-898e-651ef65d9bd2",{"secondary":247,"primary":251},{"keywords":248,"excerpt":249,"title":250},"\u003Cp>compreensão, ilustração, alfabetização\u003C/p>","\u003Cp>Factors concerning the target user group are very important when choosing the graphic language for an advertising campaign. Neglecting indicators such as verbal and visual literacy can cause interpretation errors or misunderstanding of the message conveyed. This study presents an analysis of Greenpeace Brazil’s advertising campaigns, using the analytical framework proposed by Goldsmith (1978). The results suggest that if the target audience of these campaigns is the majority of the Brazilian population, who has low education level and limited media access, the feedback for such campaigns will be far beyond expectation.\u003C/p>","\u003Cp>Potential Comprehensibility of Images Used in Advertising: An Analytical Study of Greenpeace Brazil’s Campaigns\u003C/p>",{"keywords":248,"excerpt":252,"title":253},"\u003Cp>Fatores que definem o público-alvo são de extrema importância na escolha correta da linguagem gráfica de uma campanha publicitária. Não considerar indicadores como a alfabetização verbal e visual pode gerar erros de interpretação ou mesmo incompreensão da mensagem transmitida. Este artigo apresenta uma análise de campanhas publicitárias veiculadas pelo Greenpeace Brasil, utilizando o modelo para análise de ilustrações de Goldsmith (1978). Os resultados demonstraram que, se o público-alvo dessas campanhas for a considerável parcela da população que possui baixo grau de escolaridade e acesso limitado aos meios de comunicação, o retorno dessas campanhas será muito abaixo do esperado.\u003C/p>","\u003Cp>Compreensibilidade Potencial de Imagens Utilizadas em Comunicação Publicitária: Estudo Analítico de Campanhas Veiculadas Pelo Greenpeace Brasil\u003C/p>","juiwmdyx",{"startPage":256,"file":257,"references":260,"endPage":285,"track":254,"doi":7},"3351",{"fullpath":258,"name":259},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F10_congresso_brasileiro_de_pesquisa_e_desenvolvimento_em_design%2Fjuiwmdyx-1766931674-3351-3360.pdf","juiwmdyx-1766931674-3351-3360.pdf",[261,264,267,270,273,276,279,282],{"label":262,"id":263},"DONDIS, Donis A. \u003Cstrong>Sintaxe da linguagem visual\u003C/strong>. São Paulo: Ed Martins Fontes, 2ª edição, 1997. p. 236.","7419a7da-2a79-49e5-8f9c-4e3ef2f08cc3",{"label":265,"id":266},"FURTADO, Marcelo. Marcelo Furtado, diretor de projetos do Greenpeace. \u003Cstrong>AT Revista\u003C/strong>, Jornal A Tribuna, de Santos/SP. Entrevista concedida a Gustavo Klein, 2006.","18b35c9a-7ad9-47c3-87b2-152e9c5eee0b",{"label":268,"id":269},"GOLDSMITH, Evelyn: Comprehensibility of Illustration: An Analytical Model. \u003Cstrong>Information Design Journal 1\u003C/strong>. Goldsmith, E., 1979.","d985d5d8-d6d2-41d6-80a5-97930805bbe9",{"label":271,"id":272},"HOMEPAGE. \u003Cstrong>Greenpeace Brasil\u003C/strong>. Disponível em \u003Chttp://www.greenpeace.org.br> Consultado em 19 de junho de 2007.","86356a09-a65f-41bc-b34e-05862ff3dc4a",{"label":274,"id":275},"IBGE, \u003Cstrong>Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística\u003C/strong>. Disponível em \u003Chttp://www.ibge.gov.br> Consultado em 25 de junho de 2007.","fdb5776f-88bf-4362-9eba-483dbd9d8e93",{"label":277,"id":278},"NETO, Nagib A.. \u003Cstrong>Consciência ambiental\u003C/strong>. Artigo não publicado. Disponível em \u003Chttp://www.nagibanderaos.com.br> Consultado em 20 de junho de 2007.","59f03fd5-cbc5-4e06-b1eb-62236e68f705",{"label":280,"id":281},"VIANNA, Rachel S. \u003Cstrong>Percepção e pensamento visual\u003C/strong>: Contribuições da ciência para o ensino-aprendizagem da leitura de imagens. Disponível em \u003Chttp://www.unifacs.br/anpap/autores/02.pdf> Consultado em 20 de junho de 2007.","6a057029-16cb-452c-be29-743dec689e0b",{"label":283,"id":284},"VIEIRA, M. L. H. ; FASCIONI, L. C. . Implicações sociais da comunicação gráfica: O analfabetismo visual. In: \u003Cstrong>III Congreso Iberoamericano de Expresión Gráfica para la Ingeniería y la Arquitectura\u003C/strong>, 2001, Havana. v. 1. p. 245-255.","71493aae-12dc-43c2-b6b2-60d1b3667d79","3360",{"updateDate":7,"createDate":287,"deleteDate":7},1766931674,[121,122],"a3126277-ba1a-4d1f-833f-9af41074595c","2025-12-28T14:21:14.390Z","2025-12-28T20:14:37-03:00",[293,294,306,311],{"designation":7,"filiation":13,"lastName":6,"name":8,"role":7,"email":11,"url":7,"_id":10},{"path":295,"lastmodified":296,"url":7,"description":297,"id":7,"filiation":298,"lastName":299,"designation":7,"_id":300,"role":7,"objectID":300,"name":301,"createDate":290,"email":302,"slugs":303},"people/2002986a-b918-477e-aa73-4e7e46383466",1766931674390,{},"Graduanda na UFPR – Brasil","Faria","2002986a-b918-477e-aa73-4e7e46383466","Mariana de","marianafaria77@gmail.com",[304,305],"mariana-de-faria","faria-mariana-de",{"url":7,"lastName":307,"role":7,"_id":308,"name":309,"filiation":13,"email":310,"designation":7},"Poczapski","050fdf6b-ed81-46c6-b430-926bd61e691d","Mariana","mariana.ykp@gmail.com",{"email":312,"filiation":13,"designation":7,"role":7,"lastName":313,"name":314,"url":7,"_id":315},"rodrigo.aserraglio@gmail.com","Serraglio","Rodrigo","42ca055d-8a93-4653-8b68-4419de3c36b3",[10,300,308,315],[318],"compreensibilidade-potencial-de-imagens-utilizadas-em-comunicacao-publicitaria-estudo-analitico-de-c",{"pageRange":19,"parent":20,"updateDate":320,"data":321,"trackId":330,"type":32,"typeData":331,"metaData":361,"langs":363,"_id":364,"contributors":365,"contributorsIds":397,"status":151,"download":398,"slugs":399,"slug":400},"2025-12-27T17:01:17-03:00",{"secondary":322,"primary":326},{"keywords":323,"excerpt":324,"title":325},"\u003Cp>animated visual instructions, safety, theaters, information design\u003C/p>","This paper presents an analysis and evaluation of visual vignettes for safety instructions broadcasted in theaters in the city of Curitiba/PR, which featured in a heuristic way the graphic language, the information content, organization and information presentation of this material and empirically verified the understanding and perception of this information with users (users and employees of the theaters), identifying problems and needs of these users. The results showed that this material, despite some shortcomings, achieves its objectives and that the factor that really influences in obedience to the instructions is the culture of the users.","Graphical Analysis and Effectiveness Evaluation of Visual Instructions for Safety in Theaters",{"keywords":327,"excerpt":328,"title":329},"\u003Cp>instruções visuais animadas, segurança, cinema, design da informação\u003C/p>","Este artigo apresenta uma análise e avaliação de vinhetas de instruções visuais de segurança veiculadas em cinemas da cidade de Curitiba/PR, que caracterizou de maneira heurística a linguagem gráfica, o conteúdo informacional, organização e apresentação das informações desse material e verificou empiricamente a compreensão e percepção dessas informações junto a usuários (freqüentadores e funcionários dos cinemas), identificando problemas e necessidades destes usuários. Os resultados demonstraram que esse material, apesar de algumas deficiências, atingice seus objetivos e que o fator que realmente influencia na obediência às instruções apresentadas é a cultura dos usuários.","Análise Gráfica e Avaliação de Eficácia de Instruções Visuais para Segurança em Cinemas","vnnhda8i",{"startPage":332,"file":333,"references":336,"endPage":360,"track":330,"doi":7},4526,{"fullpath":334,"name":335},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F10_congresso_brasileiro_de_pesquisa_e_desenvolvimento_em_design%2Fvnnhda8i-1766865676-4526-4534.pdf","vnnhda8i-1766865676-4526-4534.pdf",[337,340,343,346,348,351,354,357],{"label":338,"id":339},"\u003Cp>MAYER, R. \u003Cstrong>Research-based principles for the design of instructional messages – the case of multimedia explanations\u003C/strong>, 1999\u003C/p>","1c2a7be8-88f3-4545-8b81-9a82104e4a5d",{"label":341,"id":342},"\u003Cp>MORRISON, J. B. \u003Cstrong>Animation\u003C/strong>: Does It Facilitate Learning?, 2002\u003C/p>","83f083d0-657c-4beb-8373-1f17dc9434f8",{"id":344,"label":345},"12d7e72d-197f-482d-a5b2-c513409961dc","\u003Cp>NORMAN, I. B. \u003Cstrong>Animation From Instructions\u003C/strong>, 1990\u003C/p>",{"label":100,"id":347},"024d16e5-a331-4a4d-9dda-6ce7ec7774c4",{"label":349,"id":350},"\u003Cp>RUTH, C. \u003Cstrong>Six principles of effective e-learnign what Works and why\u003C/strong>, 2002\u003C/p>","fa32bd9e-8861-4bb9-9d5d-c7de8f96c29a",{"id":352,"label":353},"2d81e1e5-245b-462a-9abf-321d07f49d1e","\u003Cp>SAMPAIO, R. \u003Cstrong>Imagem e representação gráfica\u003C/strong>, 1999\u003C/p>",{"label":355,"id":356},"\u003Cp>WOGALTER, M. S. \u003Cstrong>Warnings and risk communication\u003C/strong>. London: Taylor & Francis, 1999\u003C/p>","0790262f-313f-4c3a-8747-0937dd5102c0",{"label":358,"id":359},"\u003Cp>WOGALTER, M. S. \u003Cstrong>Research-based guidelines for warning design and evaluation\u003C/strong>, 2002\u003C/p>","6f1d612e-3a0c-4bda-9630-080b2b0eb211",4534,{"updateDate":7,"createDate":362,"deleteDate":7},1766865676,[121,122],"b3e89e76-6cf9-4acf-874e-2bb516832066",[366,371,381,391],{"role":7,"slugs":367,"description":368,"path":146,"lastName":6,"filiation":13,"id":7,"lastmodified":369,"email":11,"_id":10,"createDate":370,"designation":7,"name":8,"objectID":10,"url":7},[15,16],{},1766865676860,"2025-12-27T20:01:16.860Z",{"designation":7,"lastmodified":369,"id":7,"objectID":372,"name":373,"url":7,"path":374,"role":7,"lastName":375,"_id":372,"description":376,"email":377,"slugs":378,"filiation":13,"createDate":370},"5ebefeae-2ffb-4e7f-a434-0142c061d8da","Jonathan E. M.","people/5ebefeae-2ffb-4e7f-a434-0142c061d8da","Siqueira",{},"jonny.edward@gmail.com",[379,380],"jonathan-e-m-siqueira","siqueira-jonathan-e-m",{"designation":7,"objectID":382,"path":383,"email":384,"name":385,"id":7,"createDate":370,"slugs":386,"lastName":389,"description":390,"url":7,"_id":382,"lastmodified":369,"role":7,"filiation":13},"cf87e2aa-d8f7-4333-87d7-1e224628b333","people/cf87e2aa-d8f7-4333-87d7-1e224628b333","marcel_mori@hotmail.com","Marcel K.",[387,388],"marcel-k-mori","mori-marcel-k","Mori",{},{"url":7,"lastName":307,"description":392,"slugs":393,"objectID":308,"role":7,"path":396,"id":7,"email":310,"_id":308,"lastmodified":369,"createDate":370,"designation":7,"filiation":13,"name":309},{},[394,395],"mariana-poczapski","poczapski-mariana","people/050fdf6b-ed81-46c6-b430-926bd61e691d",[10,372,382,308],2,[400],"analise-grafica-e-avaliacao-de-eficacia-de-instrucoes-visuais-para-seguranca-em-cinemas",{"target":402,"query":403},"people/get",{"id":10,"articles":404},"true",1780316162825]