[{"data":1,"prerenderedAt":195},["ShallowReactive",2],{"person-a83e2d79-c550-49bf-b9eb-bc73114c18d8":3},{"success":4,"person":5,"request":191},true,{"lastName":6,"role":7,"name":8,"description":9,"_id":10,"designation":11,"id":12,"email":13,"url":11,"createDate":14,"filiation":11,"slugs":15,"articles":18},"Agra","author","Jarbas","Universidade Federal de Pernambuco","a83e2d79-c550-49bf-b9eb-bc73114c18d8","",null,"jarbasagra@gmail.com","2025-04-19T21:59:58+00:00",[16,17],"jarbas_agra","agra_jarbas",[19,115],{"parent":20,"metaData":21,"data":23,"langs":32,"_id":35,"type":36,"typeData":37,"status":84,"updateDate":85,"contributors":86,"contributorsIds":111,"download":112,"slugs":113,"slug":114},"1c7b273e-f07d-460b-a89f-47ffe8ea1d13",{"updateDate":11,"createDate":22,"deleteDate":11},1766789323,{"secondary":24,"primary":28},{"keywords":25,"excerpt":26,"title":27},"\u003Cp>lithographic industry, design history, Recife\u003C/p>","This paper presents data about the lithographic industry in Recife, Brasil, between the 1930s - 1960s. The research is based on two iconographic collections (the Coleção Almirante – CEHIBRA, Fundaj; and the Coleção Imagens Comerciais de Pernambuco – LOGG, UFPE) and a collection of printed sources (telephone directory). The information gathered was cross-checked to identify names and locations of printing houses, as well as part of the lithographic production of these establishments.","Industry and Lithographic Production of Recife, Pe (1930-1960): A Historical Investigation.",{"keywords":29,"excerpt":30,"title":31},"\u003Cp>indústria litográfica, memória gráfica, Recife\u003C/p>","Este trabalho apresenta informações sobre a indústria litográfica recifense compreendida entre as décadas de 1930 e 1960. A investigação foi feita com base em dois acervos iconográficos (Coleção Almirante – CEHIBRA, Fundaj; Coleção Imagens Comerciais de Pernambuco – LOGG, UFPE) e um acervo de fontes impressas (indicadores telefônicos), a partir dos quais se cruzaram informações na tentativa de identificar nomes e localizações de gráficas, bem como parte da produção litográfica desses estabelecimentos.","Indústria e Produção Litográfica Recifense (1930-1960): Uma Investigação Histórica.",[33,34],"primary","secondary","d778e8c3-b9ee-4a42-aacb-998c79ed2107","article",{"startPage":38,"file":39,"references":42,"endPage":82,"track":83,"doi":11},5566,{"fullpath":40,"name":41},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F15_pd_design_2024%2F70372.pdf","70372.pdf",[43,46,49,52,55,58,61,64,67,70,73,76,79],{"label":44,"id":45},"\u003Cp>AGRA JR., Jarbas. \u003Cstrong>Registros da Litografia em Pernambuco\u003C/strong>. A Memória Gráfica do Estado. Recife: 2008. Monografia (graduação) – Universidade Federal de Pernambuco, Centro de Artes e Comunicação, Departamento de Design.\u003C/p>","40a4e9c8-d964-43bb-9069-9b6afd893a8c",{"id":47,"label":48},"4e1aa1f2-7aea-4344-9700-ea384a1593d6","\u003Cp>Aragão, Isabella ; BARRETO CAMPELLO, S. ; RAMOS JUNIOR, H. V. ; SAMPAIO, M. H. . Catalogação e análise dos rótulos de aguardente do Laboratório Oficina Guaianases de Gravura. In: 8º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design, 2008, São Paulo. \u003Cstrong>Anais do 8º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design\u003C/strong>, 2008. v. 1. p. 318-333.\u003C/p>",{"id":50,"label":51},"60c63fd4-2a90-4b26-bfc9-8cb72b5d8167","\u003Cp>BARRETO CAMPELLO, S.; AGRA JUNIOR, J. E.; DUARTE, P. \u003Cstrong>Imagens Comerciais de Pernambuco\u003C/strong>: o acervo de matrizes litográficas do Laborátorio Oficina Guaianases de Gravura. Recife, 2007. (Relatório de pesquisa)\u003C/p>",{"id":53,"label":54},"d365ddc9-f271-4143-a618-8e774f93c792","\u003Cp>BARRETO CAMPELLO, S. ; AGRA JUNIOR, J. E. ; Aragão, Isabella. Imagens comerciais de Pernambuco: recuperação e catalogação de um acervo.. In: 8º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design, 2008, São Paulo. \u003Cstrong>Anais do 8º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design\u003C/strong>, 2008. v. 1. p. 866-876.\u003C/p>",{"label":56,"id":57},"\u003Cp>BARRETO CAMPELLO, S. . \u003Cstrong>Pedra Papel\u003C/strong>. 2009. (Apresentação em catálogo de exposição intinerante).\u003C/p>","35ecb3e3-10dd-4413-9da7-cc9ade4e441d",{"label":59,"id":60},"\u003Cp>CAMARGO, Andréa Barbosa. \u003Cstrong>O Mito Feminino em Rótulos de Cachaça\u003C/strong>: uso da sedução como estratégia publicitária. Recife: 2007. Dissertação (Mestrado) – UFPE – PE – Programa de Pós-Graduação em Comunicação, Recife, 2007.\u003C/p>","0d12c89b-1f4a-40b4-9a70-601d47446958",{"label":62,"id":63},"\u003Cp>COSTA FERREIRA, O. D. \u003Cstrong>Imagem e Letra\u003C/strong>: Introdução à bibliologia brasileira: A Imagem Gravada. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo e Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo, 1976\u003C/p>","3d9f12f7-ba46-4253-a772-5cfd4db8e285",{"label":65,"id":66},"\u003Cp>GASCOIGNE, Bamber. \u003Cstrong>How to identify Prints\u003C/strong>. A complete guide to manual and mechanical processes from woodcut to inkjet, London, Thames &Hudson, 2004.\u003C/p>","eb78d2c4-b499-4841-a7e3-ee679751169a",{"label":68,"id":69},"\u003Cp>NASCIMENTO, Luiz do. \u003Cstrong>História da Imprensa de Pernambuco (1821-1954)\u003C/strong>. v. 8: Periódicos do Recife - 1916-1930. Recife: Editora Universitária, 1970.\u003C/p>","be6b820c-0d5a-4a50-888d-6da9ee45fb9f",{"label":71,"id":72},"\u003Cp>________. \u003Cstrong>História da Imprensa de Pernambuco (1821-1954)\u003C/strong>. v. 9: Periódicos do Recife - 1931-1940. Recife: Editora Universitária, 1970.\u003C/p>","98f90f0d-bd83-4f56-a2d4-a6fdb4ca59d1",{"id":74,"label":75},"f346992b-0f13-4644-a253-90cdbe984f66","\u003Cp>________. \u003Cstrong>História da Imprensa de Pernambuco (1821-1954)\u003C/strong>. v. 10: Periódicos do Recife - 1941-1954. Recife: Editora Universitária, 1970.\u003C/p>",{"id":77,"label":78},"9ef5420f-fdf6-43a0-b043-c60c0ba9527f","\u003Cp>OLIVEIRA, Tatalina. \u003Cstrong>Do Cachaço à Branquinha\u003C/strong>: Um Estudo Histórico e Gráfico dos Rótulos de Cachaça Pernambucanos. Recife: 2010. Dissertação (Mestrado) – UFPE – PE – Programa de Pós-Graduação em Design, Recife, 2010.\u003C/p>",{"label":80,"id":81},"\u003Cp>VAINSENCHER, Semira Adler. A Biblioteca Pública de Pernambuco. \u003Cstrong>Pesquisa Escolar On-Line\u003C/strong>, Fundação Joaquim Nabuco, Recife, 2010. (http://www.fundaj.gov.br)\u003C/p>","286b02c5-f535-44de-b2f3-9d5d5d0a4a89",5580,"xvi0o5jx","enabled","2025-12-28T20:20:58-03:00",[87,96,101],{"createDate":88,"lastName":89,"description":90,"url":11,"path":91,"role":11,"slugs":92,"name":8,"filiation":9,"email":13,"designation":11,"objectID":10,"lastmodified":95,"_id":10,"id":11},"2025-12-26T22:48:43.860Z","Agra Jr.",{},"people/a83e2d79-c550-49bf-b9eb-bc73114c18d8",[93,94],"jarbas-agra-jr","agra-jr-jarbas",1766789323860,{"lastName":97,"filiation":9,"email":98,"name":99,"url":11,"_id":100,"role":11,"designation":11},"Campello","sbcampello@gmail.com","Silvio Barreto","e315bab1-bf93-47f7-a3fa-2f16418ef3ba",{"_id":102,"description":103,"designation":11,"lastmodified":95,"createDate":88,"path":104,"lastName":105,"objectID":102,"url":11,"slugs":106,"name":109,"email":110,"filiation":9,"role":11,"id":11},"8aee395d-e3ca-4bd3-9e7b-3df6a6acaf7b",{},"people/8aee395d-e3ca-4bd3-9e7b-3df6a6acaf7b","Torres",[107,108],"madyana-torres","torres-madyana","Madyana","madytorres@gmail.com",[10,100,102],3,[114],"industria-e-producao-litografica-recifense-1930-1960-uma-investigacao-historica",{"pageRange":12,"parent":116,"updateDate":117,"data":118,"trackId":127,"type":36,"typeData":128,"metaData":159,"langs":161,"_id":162,"contributors":163,"contributorsIds":187,"createDate":167,"status":84,"download":188,"slugs":189,"slug":190},"f43247ba-af93-4a8a-898e-651ef65d9bd2","2025-12-28T09:14:46-03:00",{"secondary":119,"primary":123},{"keywords":120,"excerpt":121,"title":122},"\u003Cp>graphic design history, ephemera, commercial lithography\u003C/p>","\u003Cp>The archive of lithographic stones of the OMITIDO PARA AVALIAÇÃO CEGA represents an excellent example of a type of commercial printing already forgotten. There are diverse types of labels of a wide range of products made by chromolithography until late 1970s when the photolithography offset became the local industry standard. This article describes how the work in the printing houses was done and the attempt by the research of rescuing and preserving the beautiful images on the stones.\u003C/p>","\u003Cp>Commercial Images of Pernambuco: The Rescuing and Recording of an Archive.\u003C/p>",{"keywords":124,"excerpt":125,"title":126},"\u003Cp>artefatos educacionais, metodologia de ensino, jogos para design\u003C/p>","\u003Cp>O acervo das matrizes litográficas do Laboratório Oficina Guaianases de Gravura da UFPE representa uma excelente amostra de um tipo de produção gráfica já em desuso. Variados rótulos e embalagens de diversos tipos de produtos, produzidas através da técnica de litografia até meados da década de 1970 quando o offset se instalou definitivamente no estado. Este artigo relata como era o trabalho nestas litografias e a experiência de resgatar essas imagens esquecidas nos grãos das pedras e a tentativa de organizá-las em um acervo coerente e de utilidade pública.\u003C/p>","\u003Cp>Imagens Comerciais de Pernambuco: Recuperação e Catalogação de um Acervo.\u003C/p>","4jfahnf7j",{"startPage":129,"file":130,"references":133,"endPage":158,"track":127,"doi":11},"866",{"fullpath":131,"name":132},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F10_congresso_brasileiro_de_pesquisa_e_desenvolvimento_em_design%2F4jfahnf7j-1766924086-866-876.pdf","4jfahnf7j-1766924086-866-876.pdf",[134,137,140,143,146,149,152,155],{"id":135,"label":136},"9eb829d1-f998-4aa2-9a1f-1680f68cd138","AGRA JUNIOR, J. E. \u003Cstrong>Registros da litografia em Pernambuco\u003C/strong>: a memória gráfica do estado. Recife: UFPE, p.67, 2008. (Trabalho de Conclusão de Curso - Graduação)",{"label":138,"id":139},"BARRETO CAMPELLO, S.; AGRA JUNIOR, J. E.; DUARTE, P. \u003Cstrong>Imagens Comerciais de Pernambuco\u003C/strong>: o acervo de matrizes litográficas do Laborátorio Oficina Guaianases de Gravura. Recife, 2007. (Relatório de pesquisa)","b61c3900-96a7-43c2-bc36-303d909331ef",{"label":141,"id":142},"COSTA FERREIRA, O. D. \u003Cstrong>Imagem e Letra\u003C/strong>: Introdução à bibliologia brasileira: A Imagem Gravada. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo e Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo, 1976","029514d8-8a80-4089-949f-014e07515670",{"label":144,"id":145},"CUNHA LIMA, E. L. Induzindo ao vício: os primeiros rótulos e marcas de cigarros brasileiros, criados pelos cigarreiros do recife do século passado. \u003Cstrong>Design e Interiores\u003C/strong>, v.39, jan-fev, p.72-75, 1994.","80a3682c-84c1-41b4-948a-22827b82f2a8",{"label":147,"id":148},"CUNHA LIMA, G. \u003Cstrong>O gráfico amador\u003C/strong>: As origens da moderna tipografia brasileira. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 1997","75ebd628-305c-4725-8e08-72c120acbac7",{"label":150,"id":151},"FERREZ, G., F. N. P.-M. (Brasil), et al. \u003Cstrong>Raras e preciosas vistas e panoramas do Recife\u003C/strong>: 1755-1855. Rio de Janeiro: Fundação Nacional Pró-Memória: Recife: Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco, 1984 (Coleção Pernambucana 2ª fase)","c9bc35b3-d8fd-4f7e-b909-8da21adf5768",{"label":153,"id":154},"GONSALVES DE MELLO, J. A. \u003Cstrong>O diário de Pernambuco e a história social do Nordeste (1840-1889)\u003C/strong>. Rio de Janeiro: O cruzeiro, v.1, 1975","9a52df07-3165-4429-beea-25442700ee96",{"id":156,"label":157},"b711a0f7-92c9-4788-bc69-420b24bd4b7f","REZENDE, L. L. A Circulação de Imagens no Brasil Oitocentista:uma história com marca registrada. In: R. CARDOSO (Org.). \u003Cstrong>O design brasileiro antes do design\u003C/strong>: aspectos da história gráfica. São Paulo: Cosac Naify, p.20-57, 2005.","876",{"updateDate":11,"createDate":160,"deleteDate":11},1766924086,[33,34],"e91cdd74-4e2a-4d68-9fdd-163e47bbf6b0",[164,172,177],{"lastmodified":165,"id":11,"lastName":97,"name":99,"description":166,"_id":100,"designation":11,"email":98,"createDate":167,"path":168,"filiation":9,"role":11,"slugs":169,"objectID":100,"url":11},1766924086496,{},"2025-12-28T12:14:46.496Z","people/e315bab1-bf93-47f7-a3fa-2f16418ef3ba",[170,171],"silvio-barreto-campello","campello-silvio-barreto",{"path":91,"_id":10,"designation":11,"description":173,"url":11,"objectID":10,"createDate":167,"filiation":9,"lastName":6,"id":11,"lastmodified":165,"role":11,"name":8,"slugs":174,"email":13},{},[175,176],"jarbas-agra","agra-jarbas",{"role":11,"objectID":178,"email":179,"description":180,"url":11,"_id":178,"name":181,"slugs":182,"path":185,"lastName":186,"designation":11,"id":11,"filiation":9,"lastmodified":165,"createDate":167},"874dd75c-fb57-4a4b-9b97-8a1dfe8efcc6","isabella.aragao@gmail.com",{},"Isabella",[183,184],"isabella-aragao","aragao-isabella","people/874dd75c-fb57-4a4b-9b97-8a1dfe8efcc6","Aragão",[100,10,178],4,[190],"imagens-comerciais-de-pernambuco-recuperacao-e-catalogacao-de-um-acervo",{"target":192,"query":193},"people/get",{"id":10,"articles":194},"true",1780316151268]