[{"data":1,"prerenderedAt":110},["ShallowReactive",2],{"person-9f6894e2-3dd5-4578-99c5-e72fdb532656":3},{"success":4,"person":5,"request":106},true,{"lastName":6,"role":7,"name":8,"description":9,"_id":10,"designation":7,"id":7,"email":11,"url":7,"createDate":12,"filiation":13,"slugs":14,"articles":17},"Peixoto","","Irene",{},"9f6894e2-3dd5-4578-99c5-e72fdb532656","irenepeixoto@eba.ufrj.br","2025-12-17T01:57:30-03:00","PPGD/EBA-UFRJ",[15,16],"irene-peixoto","peixoto-irene",[18],{"parent":19,"metaData":20,"data":22,"langs":31,"_id":34,"type":35,"typeData":36,"status":87,"updateDate":88,"contributors":89,"contributorsIds":102,"download":103,"slugs":104,"slug":105},"1ab1f6ea-e043-44d8-a7ab-1bd0d96c1c82",{"updateDate":7,"createDate":21,"deleteDate":7},1765947450,{"secondary":23,"primary":27},{"keywords":24,"excerpt":25,"title":26},"\u003Cp>Artist's Book, Editorial Design, Art and Design\u003C/p>","Based on the analysis of two texts written by the designer Bruno Munari (Italy, 1907-1998) and artist Ulises Carrión (Mexico, 1941-1989) and the intersection with other authors, such as Paulo Silveira, Annateresa Fabris, Deleuze and Guattari, this article reflects on how the activity of making a book can be a space for experimentation for the communicative possibilities that consider not only the printed text, but all the material elements that constitute the book and its modes of realization. The intersections lead us to realize that the book is traversed by territorialities and intensities that involve its materiality, construction, and narratives. We conclude that experiencing the activity of making a book as a space for experimentation based on the contributions of these authors can be an exercise in reworking and reflecting on the areas of encounter and friction between art and design.","Book: Space for Experimentation",{"keywords":28,"excerpt":29,"title":30},"\u003Cp>Livro de artista, Design Editorial, Arte e Design\u003C/p>","A partir da análise de dois textos escritos pelo designer Bruno Munari (Itália, 1907- 1998) e o artista Ulises Carrión (México, 1941-1989) e o entrecruzamento com outros autores, como Paulo Silveira, Annateresa Fabris, Deleuze e Guattari, este artigo reflete sobre como a atividade de fazer um livro pode ser um espaço de experimentação para as possibilidades comunicativas que consideram, não apenas o texto impresso, mas todos os elementos materiais que constituem o livro e seus modos de realização. Os entrecruzamentos nos levam a perceber que o livro está atravessado por territorialidades e intensidades que envolvem a sua materialidade, construção e narrativas. Concluímos que vivenciar a atividade de fazer um livro como um espaço de experimentação a partir da contribuição desses autores pode ser um exercício de reelaboração e reflexão sobre as áreas de encontro e fricção entre arte e design.","Livro: Espaço de Experimentação",[32,33],"primary","secondary","dc91de6f-d008-4d17-9377-3fb5958028b9","article",{"startPage":37,"file":38,"references":41,"endPage":84,"track":85,"doi":86},6781,{"fullpath":39,"name":40},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F15_pd_design_2024%2F16473_10043.pdf","16473_10043.pdf",[42,45,48,51,54,57,60,63,66,69,72,75,78,81],{"id":43,"label":44},"3ee57756-2163-4444-9d21-d1001d6f1e53","\u003Cp>ÂLCANTARA, Cristiane. \u003Cstrong>Modos de Subjetivação no Fazer do Livro de Artista\u003C/strong>. Tese (Doutorado em Artes Visuais) Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo. São Paulo, 2017.\u003C/p>",{"id":46,"label":47},"aafdf87c-de26-4ba8-9a19-6ce51dfc3819","\u003Cp>CARAMELLA, Elaine. \u003Cstrong>História da Arte: fundamentos semióticos: teoria e método em debate\u003C/strong>. Bauru: EDUSC, 1998\u003C/p>",{"id":49,"label":50},"43d5372d-2a6a-4d69-8181-92756363eb9a","\u003Cp>CARRIÓN, Ulises. \u003Cstrong>A Nova Arte de Fazer Livros\u003C/strong>. Belo Horizonte: C/Arte, 2011.\u003C/p>",{"id":52,"label":53},"bec114cc-5511-40be-960b-8824177bb3e8","\u003Cp>CARRIÓN, Ulises. \u003Cstrong>Second thoughts\u003C/strong>. Amsterdam: Void Distributors, 1980.\u003C/p>",{"id":55,"label":56},"780f3faf-0316-4466-843a-2f207393dedc","\u003Cp>DELEUZE, G.; GUATTARI, F. \u003Cstrong>Mil Platôs: capitalismo e esquizofrenia 2\u003C/strong>. Vol 2. Tradução de Ana Lúcia de Oliveira e Lúcia Cláudia Leão. São Paulo: Editora 34, 2011.\u003C/p>",{"id":58,"label":59},"3271cbe0-6b9d-4b34-845a-7f79dce43947","\u003Cp>DELEUZE, Gilles. \u003Cstrong>O ato de criação\u003C/strong>. Folha de São Paulo, v. 27, n. 06, 1999.\u003C/p>",{"id":61,"label":62},"0187c0d0-7ef8-41a5-8ce1-1d54d88979eb","\u003Cp>DELEUZE, Gilles. \u003Cstrong>Proust e os signos\u003C/strong>. 2. ed. trad. Antonio Piquet e Roberto Machado. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2003.\u003C/p>",{"id":64,"label":65},"63997bae-b232-4a2d-8a2b-42932eab9692","\u003Cp>FABRIS, Annateresa. \u003Cstrong>O livro de artista: da ilustração ao objeto\u003C/strong>. O Estado de São Paulo, São Paulo, 19 mar. 1988, p. 6-7. Caderno Cultura. Disponível online: https://seminariolivrodeartista.wordpress.com/2009/09/22/o-livro-de-artista-da-ilustracao-aoobjeto/. Acesso em 08/07/2024\u003C/p>",{"id":67,"label":68},"c4f67e02-59d7-442f-bfc8-358d64c9a881","\u003Cp>MUNARI, Bruno. \u003Cstrong>Das coisas nascem coisas\u003C/strong>. São Paulo: Martins Fontes.1998\u003C/p>",{"id":70,"label":71},"59470c74-d034-4b90-a5c4-40218e3a2ab8","\u003Cp>SOUSA, Marcia Regina Pereira de. \u003Cstrong>O livro de artista como lugar tátil\u003C/strong>. Dissertação (Mestrado em Artes Visuais) Universidade do Estado de Santa Catarina, Centro de Artes, Florianópolis, 2009.\u003C/p>",{"id":73,"label":74},"9626037c-16f9-43f9-b1ac-a604867c32ac","\u003Cp>MUNARI, Bruno. \u003Cstrong>Libro illeggible\u003C/strong>. Corraini Edizioni. Disponível em: https://corraini.com/en/libroilleggibile-mn-1.html. Acesso em: 15 de julho de 2024.\u003C/p>",{"id":76,"label":77},"29776854-6e78-427d-8f94-e126bdf30449","\u003Cp>MUNARI, Bruno. \u003Cstrong>Libro illeggible NY1\u003C/strong>. Artists' Book at Massart. Disponível em: https://blogs.massart.edu/artistsbooks/2011/09/28/libro-illeggibile-n-y-1-by-brunomunari/. Acesso em: 15 de julho de 2024.\u003C/p>",{"id":79,"label":80},"dcf62195-17f6-4d96-87f3-fdde88c7e432","\u003Cp>CARRIÓN, Ulises. \u003Cstrong>Colección / 1945-1989 / Europa y Estados Unidos / Archivo Ulises Carrión\u003C/strong>. Archivo Lafuente. Disponível em: https://www.archivolafuente.com/obra-artistica/1945-1989/europa-yestados-unidos/archivo-ulises-carrion/. Acesso em: 15 de julho de 2024.\u003C/p>",{"id":82,"label":83},"6fed35b0-647a-4bdc-a42c-1b1cbd749c00","\u003Cp>CARRIÓN, Ulises. \u003Cstrong>Tell me what sort of wallpaper your has and I will tell who you are, 1973\u003C/strong>. Artsy. Disponível em: https://www.artsy.net/artwork/ulises-carrion-tell-me-what-sort-of-wallpaper-yourroom-has-and-i-will-tell-you-who-you-are. Acesso em: 15 de julho de 2024.\u003C/p>",6792,"3x8ny158","https://doi.org/10.29327/5457226.1-310","enabled","2025-12-28T19:10:29-03:00",[90,96],{"designation":7,"email":91,"url":7,"filiation":92,"name":93,"_id":94,"lastName":95,"role":7},"irigoyen.gabi@gmail.com","Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ","Gabriela","d41b9bf3-da6a-4a71-a440-341d48e3d0cf","Irigoyen",{"slugs":97,"designation":7,"createDate":98,"role":7,"email":11,"path":99,"url":7,"id":7,"filiation":13,"lastmodified":100,"objectID":10,"lastName":6,"_id":10,"name":8,"description":101},[15,16],"2025-12-17T04:57:30.138Z","people/9f6894e2-3dd5-4578-99c5-e72fdb532656",1765947450138,{},[94,10],7,[105],"book-space-for-experimentation",{"target":107,"query":108},"people/get",{"id":10,"articles":109},"true",1780316146693]