[{"data":1,"prerenderedAt":165},["ShallowReactive",2],{"person-6226bdf6-edd6-46ba-8a3f-032ff3c71488":3},{"success":4,"person":5,"request":161},true,{"lastName":6,"role":7,"name":8,"description":9,"_id":10,"designation":7,"id":7,"email":11,"url":7,"createDate":12,"filiation":13,"slugs":14,"articles":17},"Nascimento","","Felipe",{},"6226bdf6-edd6-46ba-8a3f-032ff3c71488","greg.felipe@gmail.com","2025-12-17T21:09:05-03:00","Universidade Federal do Paraná",[15,16],"felipe-nascimento","nascimento-felipe",[18,85],{"parent":19,"metaData":20,"updateDate":22,"data":23,"langs":32,"_id":35,"contributors":36,"contributorsIds":53,"type":54,"typeData":55,"status":81,"download":82,"slugs":83,"slug":84},"1c7b273e-f07d-460b-a89f-47ffe8ea1d13",{"updateDate":7,"createDate":21,"deleteDate":7},1766016545,"2025-12-17T21:09:06-03:00",{"secondary":24,"primary":28},{"keywords":25,"excerpt":26,"title":27},"\u003Cp>Pysanka, graphics, visual language\u003C/p>","This article discusses the research developed in the subject Scientific methodology, at UFPR, which had as its central theme the study of ethnic artwork, in special the Ukrainian artwork found in pysanky. The purpose of this research is to develop a study on the construction of the graphic elements of this artwork and check the pleasantness of them in the urban culture.","A Study of Ukrainian Artwork Found in Pysanky",{"keywords":29,"excerpt":30,"title":31},"\u003Cp>Pêssanka, grafismos, linguagem visual\u003C/p>","Este artigo discorre sobre o projeto de pesquisa desenvolvido na disciplina de metodologia científica da UFPR, que teve como tema central o estudo de grafismos étnicos, com delimitação nos grafismos ucranianos encontrados em pêssankas. O objetivo da pesquisa é traçar um estudo sobre a construção dos elementos gráficos dos grafismos e verificar a agradabilidade dos mesmos na cultura urbana.","Um Estudo dos Grafismos Ucranianos Encontrados nas Pêssankas",[33,34],"primary","secondary","13ba39e4-e8b5-4228-8e92-b129d9df7581",[37,49],{"id":7,"name":38,"lastName":39,"email":40,"designation":7,"description":41,"role":7,"_id":42,"createDate":43,"filiation":13,"slugs":44,"url":7,"path":47,"lastmodified":48,"objectID":42},"Oriana","Dupont","oriana.dupont@gmail.com",{},"06ab9fab-458b-410a-b647-75228fc95ae4","2025-12-18T00:09:05.778Z",[45,46],"oriana-dupont","dupont-oriana","people/06ab9fab-458b-410a-b647-75228fc95ae4",1766016545778,{"id":7,"name":8,"lastName":6,"email":11,"designation":7,"description":50,"role":7,"_id":10,"createDate":43,"filiation":13,"slugs":51,"url":7,"path":52,"lastmodified":48,"objectID":10},{},[15,16],"people/6226bdf6-edd6-46ba-8a3f-032ff3c71488",[42,10],"article",{"startPage":56,"file":57,"references":60,"endPage":79,"track":80,"doi":7},3358,{"fullpath":58,"name":59},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F15_pd_design_2024%2F69674.pdf","69674.pdf",[61,64,67,70,73,76],{"id":62,"label":63},"075ee555-ab49-4474-a5be-d0f5cf901163","\u003Cp>DONDIS, D. A. \u003Cstrong>Sintaxe da linguagem visual\u003C/strong>. São Paulo: Martins Fontes, 1991.\u003C/p>",{"id":65,"label":66},"1c639dd4-05cc-4aa9-9f0f-e2b5c215a6bd","\u003Cp>WONG, W. \u003Cstrong>Princípios de forma e desenho\u003C/strong>. São Paulo: Martins Fontes, 1998.\u003C/p>",{"id":68,"label":69},"01904906-0126-437a-97b6-c73ad0d136f4","\u003Cp>SGANZERLA, Eduardo. \u003Cstrong>Pêssanka, a arte ucraniana de decorar ovos\u003C/strong>. Curitiba: Editora Esplendor, 2007.\u003C/p>",{"id":71,"label":72},"4c870999-4e7d-40fb-962e-c8086a24ae0f","\u003Cp>STEFFEN, Analu. \u003Cstrong>Pêssankas: ovos escritos, poemas imagéticos\u003C/strong>. Rio de Janeiro: IPHAN, CNFCP, 2008. 32 p. – (Sala do Artista Popular; n. 144). Catálogo da exposição realizada no período de 03 de julho a 03 de agosto de 2008.\u003C/p>",{"id":74,"label":75},"afdfaf1c-f81e-40d1-a188-af3c62058aff","\u003Cp>\"\u003Cstrong>Pêssanka - Artesanado Ucraniano\u003C/strong>\". Disponível em: http://www.pessanka.com.br. Consultado em 26/10/2009.\u003C/p>",{"id":77,"label":78},"93256a92-8a23-4e47-8d40-0230de2ba31b","\u003Cp>Pe. Daniel Kozlinski, Pároco da Catedral Ucraniana em Curitiba. \u003Cstrong>Catálogo \"Museu Ucraniano em Curitiba\"\u003C/strong>. Disponível em: http://vanhoni.wordpress.com/2009/08/04/instituicao-do-dia-nacional-da-comunidade-ucraniana/ e http://www.parques-curitiba.com/memorial-ucraniano-imigrantes.htm. Consultados em 27/09/2009.\u003C/p>",3363,"pj4zovtp","enabled",4,[84],"a-study-of-ukrainian-artwork-found-in-pysanky",{"parent":19,"metaData":86,"updateDate":88,"data":89,"langs":98,"_id":99,"contributors":100,"contributorsIds":119,"type":54,"typeData":120,"status":81,"download":158,"slugs":159,"slug":160},{"updateDate":7,"createDate":87,"deleteDate":7},1766016572,"2025-12-17T21:09:32-03:00",{"secondary":90,"primary":94},{"keywords":91,"excerpt":92,"title":93},"\u003Cp>wayfinding, maps, users\u003C/p>","This article describes the design process of the wayfinding project using \"you are here\" and route maps for the Woman and Newborn Unity of the Clinics Hospital of Paraná. The article focuses on the importance of collaborative work between the designer and the user for the development of a wayfinding system.","Wayfinding System for the Woman and Newborn Unity: \"you Are Here\" Map and Route Map",{"keywords":95,"excerpt":96,"title":97},"\u003Cp>wayfinding, mapas, usuários\u003C/p>","Este artigo descreve o desenvolvimento do projeto de wayfinding de mapa \"você está aqui\" e mapa de rotas para a Unidade da Mulher e do Recém-nascido do Hospital de Clínicas do Paraná. O enfoque do artigo é a importância do trabalho colaborativo entre designer e usuário para o desenvolvimento de um sistema wayfinding.","Sistema Wayfinding para a Unidade da Mulher e do Recém Nascido – Umrn/hc: Mapa \"você Está Aqui\" e Mapa de Rotas",[33,34],"190a0f77-b7a8-4406-b054-2f335e0bd03a",[101,106,116],{"id":7,"name":38,"lastName":39,"email":40,"designation":7,"description":102,"role":7,"_id":42,"createDate":103,"filiation":13,"slugs":104,"url":7,"path":47,"lastmodified":105,"objectID":42},{},"2025-12-18T00:09:32.746Z",[45,46],1766016572746,{"id":7,"name":107,"lastName":108,"email":109,"designation":7,"description":110,"role":7,"_id":111,"createDate":103,"filiation":13,"slugs":112,"url":7,"path":115,"lastmodified":105,"objectID":111},"Rodrigo","Serraglio","rodrigo.aserraglio@gmail.com",{},"42ca055d-8a93-4653-8b68-4419de3c36b3",[113,114],"rodrigo-serraglio","serraglio-rodrigo","people/42ca055d-8a93-4653-8b68-4419de3c36b3",{"id":7,"name":8,"lastName":6,"email":11,"designation":7,"description":117,"role":7,"_id":10,"createDate":103,"filiation":13,"slugs":118,"url":7,"path":52,"lastmodified":105,"objectID":10},{},[15,16],[42,111,10],{"startPage":121,"file":122,"references":125,"endPage":156,"track":157,"doi":7},3375,{"fullpath":123,"name":124},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F15_pd_design_2024%2F69677.pdf","69677.pdf",[126,129,132,135,138,141,144,147,150,153],{"id":127,"label":128},"34578815-e878-4d16-abe2-509fb0ede524","\u003Cp>GOLLEDGE, R. G. Wayfinfing behavior: cognitive mapping and other spatial processes. Chapter 1 - Human Cognitive Maps and Wayfinding. Maryland: \u003Cstrong>The Johns Hopkins University Press\u003C/strong>, 1999.\u003C/p>",{"id":130,"label":131},"5f2500ad-c0de-4828-a8a6-5ca2c59b45bd","\u003Cp>MIJKSENAAR, P. Maps as public graphics: about science and craft, curiosity and passion. In \u003Cstrong>Visual information for everyday use: design and research perspectives\u003C/strong>. London: Taylor & Francis, 1999.\u003C/p>",{"id":133,"label":134},"c80a98cb-a8c9-4cfe-97f8-bcbeb95899d3","\u003Cp>O'NEILL, M. Theory and research in design of \"you are here\" maps. In \u003Cstrong>Visual information for everyday use: design and research perspectives\u003C/strong>. London: Taylor & Francis, 1999.\u003C/p>",{"id":136,"label":137},"e43b1c70-1d0c-424b-b87a-d58b7a8f204c","\u003Cp>PASSINI, R. Wayfinding: backbone of graphic support systems. In \u003Cstrong>Visual information for everyday use: design and research perspectives\u003C/strong>. London: Taylor & Francis, 1999.\u003C/p>",{"id":139,"label":140},"c5332dab-e7c3-4c79-861b-91f18634497a","\u003Cp>MORAES, A. de & MONT'ALVÃO, C. \u003Cstrong>Ergonomia: conceitos e aplicações\u003C/strong>. Rio de Janeiro, Editora 2AB, 1998.\u003C/p>",{"id":142,"label":143},"58a65902-15a6-4723-b695-d3ca599aa0cc","\u003Cp>SLESS, D. Collaborative processes and politics in complex information design. \u003Cstrong>Communication Research Institute of Australia\u003C/strong>, 2003.\u003C/p>",{"id":145,"label":146},"63411225-2205-4627-b896-fd1bd2570f1b","\u003Cp>NIELSEN, J. \u003Cstrong>Usability Engineering\u003C/strong>. Chapter 4 - The Usability Engineering Lifecycle. New Jersey, 1992.\u003C/p>",{"id":148,"label":149},"aadb234a-0b09-44f1-9426-998f268ed233","\u003Cp>PETTERSON, R. \u003Cstrong>It depends: ID - principles and guidelines\u003C/strong>. Tullinge: Institute for Infology, 2007.\u003C/p>",{"id":151,"label":152},"dd5c9a84-0e53-414f-92b2-7b8f09131121","\u003Cp>ENGELHARDT, Y. \u003Cstrong>The language of graphics: a framework for the analysis of syntax and meaning in maps, charts and diagrams\u003C/strong>. Amsterdam. Institute for Logic, Language and Computation, 2002.\u003C/p>",{"id":154,"label":155},"aade16f3-59e1-4d91-9c48-76062835f177","\u003Cp>MULLET, Kevin; SANO, Darrell. \u003Cstrong>Designing visual interfaces: communication oriented techniques\u003C/strong>. California, Sun Microsystems: 1995.\u003C/p>",3380,"ftya7ms6",1,[160],"wayfinding-system-for-the-woman-and-newborn-unity-you-are-here-map-and-route-map",{"target":162,"query":163},"people/get",{"id":10,"articles":164},"true",1780316109024]