[{"data":1,"prerenderedAt":134},["ShallowReactive",2],{"person-54fe33a5-1e22-49d9-9a35-9f08be80e21a":3},{"success":4,"person":5,"request":130},true,{"lastName":6,"role":7,"name":8,"description":9,"_id":10,"designation":7,"id":7,"email":11,"url":7,"createDate":12,"filiation":13,"slugs":14,"articles":17},"Lasmar","","Ricardo",{},"54fe33a5-1e22-49d9-9a35-9f08be80e21a","lasmar@ginendo.com","2025-12-27T16:40:56-03:00","UFF",[15,16],"ricardo-lasmar","lasmar-ricardo",[18],{"pageRange":19,"parent":20,"data":21,"trackId":27,"type":28,"typeData":29,"slugs":84,"metaData":86,"langs":88,"_id":91,"status":92,"updateDate":93,"contributors":94,"contributorsIds":128,"download":129,"slug":85},"25-36","50fdb9c5-a3aa-47ea-b71c-8a1b73447b29",{"secondary":22,"primary":23},{"keywords":7,"excerpt":7,"title":7},{"keywords":24,"excerpt":25,"title":26},"\u003Cp>Design da Informação, Visualização de dados, Interdisciplinar, Endometriose\u003C/p>","O presente artigo apresenta um projeto de pesquisa de caráter interdisciplinar entre os campos do Design e da Medicina, o qual foi contemplado pelo Edital FAPERJ Nº 41/2013 - Programa Apoio a Grupos Emergentes de Pesquisa no Estado do Rio de Janeiro – 2013. O projeto visa desenvolver tecnologicamente um sistema interativo digital para auxiliar a equipe cirúrgica no ato operatório para tratamento de pacientes com endometriose. Ele nasce da experiência da equipe de Ginecologia do Hospital Universitário Antonio Pedro e do Departamento Materno-Infantil da Universidade Federal Fluminense, com a colaboração do Laboratório Interdisciplinar de Design/Educação do Departamento de Artes & Design da PUC-Rio. Em 2013, o trabalho que deu origem a este projeto ganhou o prêmio de melhor pôster no congresso da ESGE (European Society of Gyneacology Endoscopy) realizado na Alemanha. Referendado em sua versão analógica, o objetivo deste projeto de pesquisa é elaborar um sistema interativo digital que possibilite a visualização de dados de maneira clara e efetiva através de recursos gráficos. Ou seja, criar em formato digital o modelo analógico existente, permitindo o mapeamento visual que corresponda, de forma prática e objetiva, às áreas de acometimento pela endometriose, que faça parte do registro clínico, e que possa ser usado no acompanhamento de pacientes portadoras da doença.","Design da Informação em Sistema Digital para Mapeamento dos Sitios de Endometriose","zbhncj94","article",{"startPage":30,"file":31,"references":34,"endPage":83,"track":27,"doi":7},25,{"fullpath":32,"name":33},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F10_congresso_brasileiro_de_pesquisa_e_desenvolvimento_em_design%2Fzbhncj94-1766864456-25-36.pdf","zbhncj94-1766864456-25-36.pdf",[35,38,41,44,47,50,53,56,59,62,65,68,71,74,77,80],{"label":36,"id":37},"\u003Cp>BONSIEPE, G. \u003Cstrong>Design, cultura e sociedade\u003C/strong>. São Paulo: Edgar Blucher, 2011.\u003C/p>","fb6bdc2b-7b02-4263-94bd-ad321653b241",{"label":39,"id":40},"\u003Cp>BONSIEPE, G. \u003Cstrong>Design do material ao digital\u003C/strong>. Florianópolis: FIESC/IEL, 1997.\u003C/p>","a9b97d0e-13f1-403d-af1e-a5d27ed096aa",{"label":42,"id":43},"\u003Cp>CYBIS, W.; BETROL, A. H. e FAUST, R. \u003Cstrong>Ergonomia e Usabilidade\u003C/strong> – Conhecimentos, Métodos e Aplicações. São Paulo: Novatec, 2007.\u003C/p>","627ad25a-7c56-43e2-9b70-9cc4578e2193",{"label":45,"id":46},"\u003Cp>DIAS, A. R. et al. Identidade de marca e simbologia na interface digital . \u003Cstrong>Estudos em Design | Revista (online)\u003C/strong>. Rio de Janeiro: v. 20 | nº. 2 [2012], p. 1 – 17.\u003C/p>","f12eba03-03aa-4440-98a8-fcc13625eab3",{"label":48,"id":49},"\u003Cp>FRY, B. \u003Cstrong>Organic Information Design\u003C/strong>. Master of Science in Media Arts and Sciences, Massachusetts Institute of Technology. 2002. Disponível em \u003C http://projects.ischool.washington.edu/tabrooks/424/OrganicInformationDesign/thes- 0522d.pdf > Acesso em 10 mar. 2013.\u003C/p>","93d5d5ba-2c59-4f20-a9be-d65b108d1fbf",{"id":51,"label":52},"c3ddd582-8beb-4ff6-b6d9-30fe0d9354da","\u003Cp>HASSENZAHL, M. \u003Cstrong>User Experience (UX)\u003C/strong>: Towards an experiential perspective on product quality. 2008. Não paginado. Disponível em: \u003Chttp://www.marc- hassenzahl.de/pdfs/hassenzahl-ihm08.pdf>. Acesso em: 3 jun. 2012.\u003C/p>",{"label":54,"id":55},"\u003Cp>LASMAR R. B, et al, Diagram to map the locations of endometriosis, \u003Cstrong>Int J Gynecol Obstet\u003C/strong>. 2012 Jul;118(1):42-6.\u003C/p>","ce8ce4c8-bf5f-4840-bdc5-0e22991c803b",{"label":57,"id":58},"\u003Cp>MANOVICH, L. Visualização de dados como uma nova abstração e anti-sublime. In: LEÃO, L. (org.). \u003Cstrong>Derivas\u003C/strong>: cartografias do ciberespaço. São Paulo: Annablume, 2004.\u003C/p>","d69b6a47-526c-47a0-a677-310cd8048da8",{"label":60,"id":61},"\u003Cp>MOURA, M. Hypermedia Design: relationship between culture, language, transdisciplinarity and information. \u003Cstrong>Selected Readings of the Information Design Internacional Conference\u003C/strong>, Recife, v. 1, p. 144-154, 2004.\u003C/p>","44ba37dc-86a5-41e7-b202-efa968251203",{"id":63,"label":64},"c43f9e89-6b8c-4868-84d0-0f4979af93d2","\u003Cp>PEREIRA, M. F. \u003Cstrong>A ubiquidade computacional como ferramenta de ensino projetual em Design\u003C/strong>. Rio de Janeiro, 2012. 192p. Tese de doutorado - Departamento de Artes & Design, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. 2012.\u003C/p>",{"label":66,"id":67},"\u003Cp>PORTUGAL, C. Design, User-Experience and Teaching-Learning. In: A. MARCUS. (Org.). \u003Cstrong>DUXU 2014\u003C/strong>. 1ed. Suíça: Springer International Publishing, 2014, v. 3, p. 230-241.\u003C/p>","fad2c53d-c9c7-4e8b-8a73-053933876812",{"label":69,"id":70},"\u003Cp>PORTUGAL, C. \u003Cstrong>Design, Educação e Tecnologia\u003C/strong>. Rio de Janeiro: Rio Books, 2013.\u003C/p>","cef8576c-47d6-4215-9d2a-f77c4bd5a0dd",{"label":72,"id":73},"\u003Cp>SHEDROFF, N. \u003Cstrong>Information interaction Design\u003C/strong>: a unified field theory of Design. Disponível em: \u003Chttp://www.nathan.com/thoughts/unified/>. Acesso em: 15 ago. 2012.\u003C/p>","aa59bd81-91e0-469b-a86e-1b76051d38ac",{"label":75,"id":76},"\u003Cp>ROSENFELD, L.; MORVILLE, P. \u003Cstrong>Information Architecture for the Word Wide Web\u003C/strong>. 3. ed. Sebastopol, CA: O'Reilly, 2006.\u003C/p>","a459e0d3-9054-4179-a98f-37728b38bc6d",{"label":78,"id":79},"\u003Cp>ULBRICHT, V. R. et al. Design de hipermídia: proposta metodológica. In: 3º Conahpa, 2008, São Paulo/SP. \u003Cstrong>3º Congresso Nacional de Ambientes Hipermídia para Aprendizagem\u003C/strong>, 2008.\u003C/p>","ac6eb2db-004d-4a86-abc9-e52f7e2bccfb",{"id":81,"label":82},"711af8d3-ab33-4461-8046-5fecddb499a5","\u003Cp>WURMAN, R. S. \u003Cstrong>Ansiedade de informação 2\u003C/strong>. São Paulo: Cultura, 2005.\u003C/p>",36,[85],"design-da-informacao-em-sistema-digital-para-mapeamento-dos-sitios-de-endometriose",{"updateDate":7,"createDate":87,"deleteDate":7},1766864456,[89,90],"primary","secondary","32ecf826-ea98-43a0-807a-4c49c684c6a3","enabled","2025-12-27T20:42:17-03:00",[95,100,113,124],{"filiation":96,"email":7,"role":7,"name":97,"designation":7,"url":7,"_id":98,"lastName":99},"Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro","C.","ca55470d-5559-4356-95d1-48f920eaff40","Portugal",{"lastName":101,"name":102,"lastmodified":103,"role":7,"path":104,"email":105,"_id":106,"id":7,"description":107,"url":7,"slugs":108,"objectID":106,"filiation":111,"createDate":112,"designation":7},"Pereira","Marcelo",1766864456407,"people/16b81c0c-3fb0-461d-a0f7-7c8065b7a234","marcelopereira@me.com","16b81c0c-3fb0-461d-a0f7-7c8065b7a234",{},[109,110],"marcelo-pereira","pereira-marcelo","PUC-Rio","2025-12-27T19:40:56.407Z",{"email":114,"id":7,"lastName":115,"role":7,"description":116,"createDate":112,"designation":7,"objectID":117,"lastmodified":118,"name":119,"_id":117,"filiation":111,"url":7,"path":120,"slugs":121},"antigonecarter@yahoo.com.br","Corrêa",{},"1f9128ec-ac70-4966-bfd6-dd2fc315ac0f",1766864456408,"Mariana","people/1f9128ec-ac70-4966-bfd6-dd2fc315ac0f",[122,123],"mariana-correa","correa-mariana",{"url":7,"createDate":112,"lastName":6,"description":125,"lastmodified":118,"role":7,"filiation":13,"path":126,"slugs":127,"_id":10,"email":11,"id":7,"objectID":10,"name":8,"designation":7},{},"people/54fe33a5-1e22-49d9-9a35-9f08be80e21a",[15,16],[98,106,117,10],2,{"target":131,"query":132},"people/get",{"id":10,"articles":133},"true",1780316100679]