[{"data":1,"prerenderedAt":145},["ShallowReactive",2],{"person-3df1d6e3-b308-4440-8372-5259c8587155":3},{"success":4,"person":5,"request":141},true,{"lastName":6,"role":7,"name":8,"description":9,"_id":10,"designation":7,"id":7,"email":11,"url":7,"createDate":12,"filiation":13,"slugs":14,"articles":17},"Rati","","Bianca M.",{},"3df1d6e3-b308-4440-8372-5259c8587155","biancamrati@gmail.com","2025-12-17T08:23:18-03:00","Universidade Federal do Paraná",[15,16],"bianca-m-rati","rati-bianca-m",[18],{"parent":19,"metaData":20,"data":22,"langs":31,"_id":34,"type":35,"typeData":36,"status":102,"updateDate":103,"contributors":104,"contributorsIds":137,"download":138,"slugs":139,"slug":140},"f1f23d35-203a-4494-b7cd-e41787bada40",{"updateDate":7,"createDate":21,"deleteDate":7},1765970598,{"secondary":23,"primary":27},{"keywords":24,"excerpt":25,"title":26},"\u003Cp>menstrual cup, PPS, women's health, information design\u003C/p>","The menstrual cup is an alternative method to conventional pads or tampons that has been adopted by many Brazilians. Its use brings economic, environmental and health-related benefits in addition to women's empowerment. This article presents the design of a procedural pictorial sequence (PPS) for the use of the menstrual cup, which was developed through product research and graphic analysis of similes. The design proposal was assessed by potential users and the results generated requirements for improving the final PPS.","Design Proposal of Procedural Pictorial Sequence for the Use of Menstrual Cup",{"keywords":28,"excerpt":29,"title":30},"\u003Cp>coletor menstrual, SPP, saúde feminina, design da informação\u003C/p>","O coletor menstrual é uma alternativa aos absorventes convencionais que vem sendo adotada por muitas brasileiras. Seu uso traz vantagens econômicas, ambientais e relacionadas à saúde e empoderamento feminino. Neste artigo apresenta-se o desenvolvimento de uma sequência pictórica de procedimento (SPP) para o uso do coletor menstrual, realizado através de pesquisa sobre o produto e análise gráfica de similares. A proposta de design foi avaliada junto a potenciais usuárias e os resultados geraram requisitos para aprimoramento da versão final da SPP.","Proposta de Design de Sequência Pictórica de Procedimento para Uso do Coletor Menstrual",[32,33],"primary","secondary","4dcc2034-2ad7-40cd-8fa3-a9518da1d97c","article",{"startPage":37,"file":38,"references":41,"endPage":99,"track":100,"doi":101},5711,{"fullpath":39,"name":40},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F15_pd_design_2024%2Fdownload-pdf-proposta-de-design-de-sequncia-pictrica-de-procedimento-para-uso-do-coletor-menstrual-30367.pdf","download-pdf-proposta-de-design-de-sequncia-pictrica-de-procedimento-para-uso-do-coletor-menstrual-30367.pdf",[42,45,48,51,54,57,60,63,66,69,72,75,78,81,84,87,90,93,96],{"id":43,"label":44},"6204faf8-b55b-4141-bb63-9c54ef984d2b","\u003Cp>AMORIM L. G. Variáveis gráficas descritivas de estilo de ilustração em sequências pictóricas de procedimentos para bulas de medicamentos. Tese de mestrado não publicada. 2017. Departamento de Design. Universidade Federal do Paraná.\u003C/p>",{"id":46,"label":47},"c62d1dd9-e62e-4f42-bc50-4cc84270062c","\u003Cp>BRASIL. Resolução no 142, de 2017. Órgão emissor: ANVISA - Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Disponível em: \u003Chttp://portal.anvisa.gov.br/legislacao#/visualizar/343900>. Acesso em: 21 fev. 2018.\u003C/p>",{"id":49,"label":50},"26f7f106-2f74-4e88-9aad-b028c37393fd","\u003Cp>FLEURITY. Vantagens. Disponível em: \u003Chttp://fleurity.com.br/#vantagens> Acesso 15 fev. 2018.\u003C/p>",{"id":52,"label":53},"56b06636-8131-4052-bd20-83c3722d18eb","\u003Cp>FREITAS, Ana. O que o coletor menstrual tem a ver com tabus femininos em relação ao próprio corpo, 2016. Disponível em: \u003Chttps://www.nexojornal.com.br/expresso/2016/04/06/O-que-o-coletor-menstrual-tem-a-ver-com-tabus-femininos-em-rela%C3%A7%C3%A3o-ao-pr%C3%B3prio-corpo> Acesso em 27 fev. 2018.\u003C/p>",{"id":55,"label":56},"6cdd2031-6633-40ec-be2f-c9e5118e2dbc","\u003Cp>INCICLO. Vantagens. Disponível em: \u003Chttps://www.inciclo.com.br/pagina/vantagens.html> Acesso em 15 fev. 2018.\u003C/p>",{"id":58,"label":59},"05ae0a60-ce0f-49e9-85e4-22fbfc9d859c","\u003Cp>KARNAKY, KARL JOHN M.D., F.A.C.O.G. \u003Cstrong>Internal Menstrual Protection with the Rubber Menstrual Cup\u003C/strong>. Disponível em \u003Chttp://journals.lww.com/greenjournal/Citation/1962/05000/Internal_Menstrual_Protection_with_the_Rubber.20.aspx> Acesso em 15 fev. 2018.\u003C/p>",{"id":61,"label":62},"957ee6f7-7c28-4309-a178-2859fe64ec6d","\u003Cp>KORUI. Coletor Menstrual. Disponível em: \u003Chttp://www.korui.com.br/coletor-menstrual/> Acesso 15 fev. 2018.\u003C/p>",{"id":64,"label":65},"9a6e3c43-c692-43f2-a49d-afb2fb5dd205","\u003Cp>KORUI. Quanto custa a menstruação? Disponível em: \u003Chttp://www.korui.com.br/quanto-custa-a-menstruacao/>. Acesso em: 27 fev. 2018.\u003C/p>",{"id":67,"label":68},"8a9f5ed7-9e3b-49b6-9d47-d0d76df0929d","\u003Cp>LEAL, O.F. Sangue, fertilidade e práticas contraceptivas. In: ALVES, PC., and MINAYO, MCS., orgs. \u003Cstrong>Saúde e doença: um olhar antropológico\u003C/strong> [online]. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 1994. Disponível em: \u003Chttp://books.scielo.org/id/tdj4g/pdf/alves-9788575412763-11.pdf>. Acesso em: 27 fev. 2018.\u003C/p>",{"id":70,"label":71},"d41282cc-ed27-4db4-99b6-e70f1af28d27","\u003Cp>LISWOOD, REBECCA M.D. \u003Cstrong>Internal Menstrual Protection: Use of a safe and sanitary menstrual cup\u003C/strong>. Disponível em \u003Chttp://journals.lww.com/greenjournal/Citation/1959/05000/Internal_Menstrual_Protection__Use_of_a_safe_and.3.aspx> Acesso 15 fev. 2018.\u003C/p>",{"id":73,"label":74},"323b87ed-5ae8-499a-a8a4-6bb43c9cc6b0","\u003Cp>MITCHELL, A. M.; Bisch, S.; ARNTFIELD, S.; HOSSEINI - MOGHADDAM, M. S. A Confirmed Case of Toxic Shock Syndrome Associated with the Use of a Menstrual Cup. \u003Cstrong>Canadian Journal of Infectious Diseases and Medical Microbiology\u003C/strong>, vol. 26, no. 4, pp. 218-220, 2015. Disponível em: \u003Chttps://www.hindawi.com/journals/cjidmm/2015/560959/abs/> Acesso em 28 fev. 2018.\u003C/p>",{"id":76,"label":77},"5e84afa2-2fb8-4b01-a294-4487c510cb3f","\u003Cp>North, B. B., & Oldham, M. J. (2011). Preclinical, clinical, and over-the-counter postmarketing experience with a new vaginal cup: menstrual collection. \u003Cstrong>Journal of women's health (2002)\u003C/strong>, 20(2), 303-11.\u003C/p>",{"id":79,"label":80},"d4bfdb7a-1ada-4176-b68c-6202a13b7599","\u003Cp>PEÑA, EDUARDO F. M.D., F.A.C.O.G. \u003Cstrong>Menstrual Protection: Advantages of the Menstrual Cup\u003C/strong>. Disponível em \u003Chttp://journals.lww.com/greenjournal/Citation/1962/05000/Menstrual_Protection__Advantages_of_the_Menstrual.19.aspx> Acesso 15 fev. 2018.\u003C/p>",{"id":82,"label":83},"f8d2b0ab-50c2-41ac-938b-4eccf3305f81","\u003Cp>RATTI, C. R.; AZZELLINI, E. C.; BARRENSE, H.; Grohmann, R. O Tabu da Menstruação Reforçado pelas Propagandas de Absorvente. Disponível em \u003Chttp://portalintercom.org.br/anais/nacional2015/resumos/R10-0436-1.pdf> Acesso 15 fev. 2018.\u003C/p>",{"id":85,"label":86},"d38245ef-2a14-41d5-8273-15eb3922649b","\u003Cp>RICHARDS, C. \u003Cstrong>Getting the picture: diagram design and the information revolution\u003C/strong>. Disponível em: \u003Chttp://www.ingentaconnect.com/content/jbp/idj/1998/00000009/f0020002/art00001?crawler=true> Acesso 01 mar. 2018.\u003C/p>",{"id":88,"label":89},"90008954-b967-4cde-bba6-ac112d092833","\u003Cp>SPINILLO, C. G. \u003Cstrong>An analytical approach to procedural pictorial sequences\u003C/strong>. Tese PhD não publicada. 2000. Department of Typography & Graphic Communication, The University of Reading. Reading.\u003C/p>",{"id":91,"label":92},"b604717a-9553-454b-a64c-3c53234fca14","\u003Cp>SPINILLO, C. G. \u003Cstrong>Diseño de información de instrucciones visuales\u003C/strong>. México: CEAD, 2010.\u003C/p>",{"id":94,"label":95},"7d254b64-03e3-4bb0-8b32-e24054efd453","\u003Cp>SPINILLO, C. G.; DYSON, M. C. An exploratory study of reading procedural pictorial sequences. In: \u003Cstrong>Information Design Journal\u003C/strong> 10(2), 154–168. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. 2001. Disponível em \u003Chttps://benjamins.com/#catalog/journals/idj.10.2.13spi/details> Acesso 01 mar. 2018.\u003C/p>",{"id":97,"label":98},"063d6633-e5e4-47f7-86a9-f9851e71c9a2","\u003Cp>TRINDADE, W.; FERREIRA, M. de Assunção. Sexualidade feminina: questões do cotidiano das mulheres. \u003Cstrong>Texto & Contexto Enfermagem\u003C/strong>, 17 (3), 417-426. Disponível em \u003Chttp://www.redalyc.org/articulo.oa?id=71417304> Acesso em: 27 fev. 2018.\u003C/p>",5723,"zonsl7ct","10.5151/ped2018-7","enabled","2025-12-28T12:55:23-03:00",[105,117,127,131],{"path":106,"createDate":107,"filiation":13,"url":7,"_id":108,"name":109,"designation":7,"email":110,"lastName":111,"objectID":108,"description":112,"role":7,"id":7,"slugs":113,"lastmodified":116},"people/eb6bb509-e584-4b3c-a305-d61ddd1bdabb","2025-12-17T11:23:18.796Z","eb6bb509-e584-4b3c-a305-d61ddd1bdabb","Daniele de O.","acarvalhodani@gmail.com","Carvalho",{},[114,115],"daniele-de-o-carvalho","carvalho-daniele-de-o",1765970598797,{"createDate":107,"_id":118,"role":7,"designation":7,"url":7,"filiation":13,"description":119,"lastmodified":116,"email":120,"path":121,"id":7,"slugs":122,"name":125,"objectID":118,"lastName":126},"63d711bc-9b09-4c7e-a580-04ba4eadc5da",{},"amandalopesklod@gmail.com","people/63d711bc-9b09-4c7e-a580-04ba4eadc5da",[123,124],"amanda-k-lopes","lopes-amanda-k","Amanda K.","Lopes",{"id":7,"objectID":10,"email":11,"slugs":128,"lastName":6,"description":129,"url":7,"filiation":13,"path":130,"name":8,"role":7,"lastmodified":116,"_id":10,"createDate":107,"designation":7},[15,16],{},"people/3df1d6e3-b308-4440-8372-5259c8587155",{"designation":7,"lastName":132,"_id":133,"name":134,"filiation":135,"email":136,"role":7,"url":7},"Spinillo","0970d4f2-0335-4ca0-9780-d04015778ae4","Carla Galvão","UFPR","cgspinillo@gmail.com",[108,118,10,133],3,[140],"design-proposal-of-procedural-pictorial-sequence-for-the-use-of-menstrual-cup",{"target":142,"query":143},"people/get",{"id":10,"articles":144},"true",1780316086221]