[{"data":1,"prerenderedAt":227},["ShallowReactive",2],{"person-3c5d667a-9e05-4b0e-a8d3-34620b2be9c0":3},{"success":4,"person":5,"request":223},true,{"lastName":6,"role":7,"name":8,"description":9,"_id":10,"designation":11,"id":11,"email":12,"url":13,"createDate":14,"filiation":13,"slugs":15,"articles":18},"Tangarife","author","Timóteo Moreira","M.Sc.; PUC-Rio","3c5d667a-9e05-4b0e-a8d3-34620b2be9c0",null,"timoteo@tangarife.com","","2025-04-21T22:20:49-03:00",[16,17],"timoteo_moreira_tangarife","tangarife_timoteo_moreira",[19,91,155],{"pageRange":11,"parent":20,"data":21,"trackId":30,"type":31,"typeData":32,"metaData":63,"langs":65,"_id":68,"createDate":69,"status":70,"updateDate":71,"contributors":72,"contributorsIds":87,"download":88,"slugs":89,"slug":90},"f43247ba-af93-4a8a-898e-651ef65d9bd2",{"secondary":22,"primary":26},{"keywords":23,"excerpt":24,"title":25},"\u003Cp>web accessibility, cooperative evaluation, blind users\u003C/p>","\u003Cp>An exploratory research is presented pointing out the importance of cooperative evaluation method’s application with blind users. Through this research it was possible to identify some problems in the navigation performed by them in a functional prototype based in a governamental website, despite this prototype have passed for all the accessibility validation’s stages. It was demonstrated, then, that exists a difference between theory and practice in accessible sites’ development, even following the Federal Government’s orientation based in decree 5.296/2004.\u003C/p>","\u003Cp>Cooperative Evaluation Method: Benefits of Its Application with Blind Users\u003C/p>",{"keywords":27,"excerpt":28,"title":29},"\u003Cp>acessibilidade web, avaliação cooperativa, usuários cegos\u003C/p>","\u003Cp>Uma pesquisa exploratória é apresentada demonstrando a importância da aplicação do método de avaliação cooperativa em usuários cegos. Através dessa pesquisa foi possível identificar alguns problemas na navegação efetuada por eles num protótipo funcional baseado em um site governamental, apesar desse protótipo ter passado por todas as etapas de validação de acessibilidade. Foi demonstrado, então, que existe uma diferença entre a teoria e a prática no desenvolvimento de sites acessíveis, mesmo seguindo a orientação do Governo Federal baseado no decreto 5.296/2004.\u003C/p>","\u003Cp>Avaliação Cooperativa: Benefícios da Aplicação com Usuários Cegos\u003C/p>","tu0kxfwj","article",{"startPage":33,"file":34,"references":37,"endPage":62,"track":30,"doi":13},"2830",{"fullpath":35,"name":36},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F10_congresso_brasileiro_de_pesquisa_e_desenvolvimento_em_design%2Ftu0kxfwj-1766935013-2830-2840.pdf","tu0kxfwj-1766935013-2830-2840.pdf",[38,41,44,47,50,53,56,59],{"label":39,"id":40},"BARANAUSKAS, M. C. C.; MANTOAN, M. T. E. (2001). \u003Cstrong>Acessibilidade em ambientes educacionais\u003C/strong>: para além das guidelines. Acesso em: 10 set. 2005. Disponível em: http://www.bibli.fae.unicamp.br/revbfe/v2n1fev2001/art02.doc","95e0827e-d397-43ae-a740-c77ea1397142",{"label":42,"id":43},"DE SOUZA, C. S. (1999) Semiotic engineering principles for evaluating end-user programming environments. Em Lucena, C.J.P. (ed.) \u003Cstrong>Monografias em Ciência da Computação\u003C/strong>. Departamento de Informática. PUC-Rio Inf. MCC 10/99. Rio de Janeiro. 23p.","ef39b7cd-9c78-444d-8c1a-daf1e2225355",{"id":45,"label":46},"bf700032-4fde-4663-8c08-6f54d7631bef","MELO, A.M., BARANAUSKAS, M.C.C. Uma Opção Inclusiva à Avaliação Cooperativa de Interfaces de Usuário. In: \u003Cstrong>Congresso da Sociedade Brasileira de Computação\u003C/strong>, 26.; Seminário Integrado de Software e Hardware, 2006, Campo Grande-MS, 14 à 20 de julho. Anais. p. 447 - 461.",{"label":48,"id":49},"PACIELLO, Michael G. (2000). \u003Cstrong>Web Accessibility for People with Disabilities\u003C/strong>. CMP Books.","624ff00b-7e7d-4ced-893b-7179e13b2302",{"label":51,"id":52},"QUEIROZ, Marco Antônio de. \u003Cstrong>Acessibilidade web\u003C/strong>: Tudo tem sua Primeira Vez. Disponível em: \u003Chttp://www.bengalalegal.com/capitulomaq.php>. Acesso em: 04 abr. 2006.","3106ab48-0d10-4705-868e-1fc741f9503b",{"label":54,"id":55},"ROCHA, Heloísa; BARANAUSKAS, Cecília. (2003). \u003Cstrong>Design e avaliação de interfaces humano-computador\u003C/strong>. Campinas, SP: NIED/UNICAMP.","2f8985ad-6410-4cdb-8095-c4406a2786ad",{"label":57,"id":58},"SOARES, Horácio (2006). \u003Cstrong>Um Rio Amazonas entre a Teoria e a Prática em Acessibilidade\u003C/strong>. Acesso em: 20 mar. 2006. Disponível em: http://www.bengalalegal.com/teoriaepratica.php","ba0cd213-e7fa-418d-be89-5e5432a7c213",{"label":60,"id":61},"TANGARIFE, Timóteo Moreira. \u003Cstrong>A acessibilidade nos websites governamentais\u003C/strong>: um estudo de caso no site da Eletrobrás. Rio de Janeiro, 2007. Dissertação de Mestrado. PUC-Rio, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.","a6ca92ab-fe43-482b-9ec3-fccc59f9937f","2840",{"updateDate":13,"createDate":64,"deleteDate":13},1766935013,[66,67],"primary","secondary","1cd93950-e467-4938-912a-8dd68b1bd3de","2025-12-28T15:16:53.293Z","enabled","2025-12-28T17:13:10-03:00",[73,81],{"_id":10,"lastmodified":74,"createDate":69,"role":13,"name":8,"email":12,"url":13,"lastName":6,"path":75,"filiation":76,"designation":13,"id":13,"description":77,"objectID":10,"slugs":78},1766935013293,"people/3c5d667a-9e05-4b0e-a8d3-34620b2be9c0","PUC-Rio",{},[79,80],"timoteo-moreira-tangarife","tangarife-timoteo-moreira",{"email":82,"name":83,"_id":84,"filiation":85,"role":13,"designation":13,"url":13,"lastName":86},"cmontalv@dad.puc-rio.br","Claudia","b5e55a11-af82-4c02-a3a7-6a268da1902b","Pontificia Universidade Católica do Rio de Janeiro","Mont’alvão",[10,84],1,[90],"avaliacao-cooperativa-beneficios-da-aplicacao-com-usuarios-cegos",{"parent":92,"metaData":93,"data":95,"langs":104,"_id":105,"type":31,"typeData":106,"createDate":147,"status":70,"updateDate":148,"contributors":149,"contributorsIds":152,"download":88,"slugs":153,"slug":154},"b9a41c2e-d8d9-4c69-89e3-f6e614e4f29e",{"updateDate":13,"createDate":94,"deleteDate":13},1739497503,{"secondary":96,"primary":100},{"keywords":97,"excerpt":98,"title":99},"web accessibility, human-computer interaction, guidelines","To turn human-computer interaction viable to a heterogeneous public in some aspects, interface design has demanded even more attention to solutions that can make flexible information interaction and access as a way to solve the necessities of its different users. This article has as objective to present principles and guidelines for the design of Web-accessible technologies and to discuss the main methods of evaluation of interfaces accessibility in computational systems. A functional prototype of accessible Web page was developed following the accessibility guidelines and using the indicated technologies.","Optimizing and adapting web accessibility",{"keywords":101,"excerpt":102,"title":103},"acessibilidade web, interação humano-computador, recomendações","Para tornar a interação humano-computador viável a um público heterogêneo em vários aspectos, o design de interfaces tem exigido cada vez mais atenção a soluções que flexibilizem a interação e o acesso à informação como forma de atender as necessidades de seus diferentes usuários. Este artigo tem como objetivo apresentar princípios e recomendações para o design de tecnologias Web-acessíveis e discutir os principais métodos de avaliação da acessibilidade em interfaces de sistemas computacionais. Para tanto foi desenvolvido um protótipo funcional de uma página Web acessível seguindo as recomendações de acessibilidade e utilizando as tecnologias mais indicadas.","Otimizando e adaptando acessibilidade web",[66,67],"31e10953-a90c-4743-92b1-5fcb185a1d87",{"startPage":107,"file":108,"references":111,"endPage":145,"track":146,"doi":13},3169,{"fullpath":109,"name":110},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F7_pd_design_2006%2FOtimizando%20e%20Adaptando%20Acessibilidade%20Web.pdf","Otimizando e Adaptando Acessibilidade Web.pdf",[112,115,118,121,124,127,130,133,136,139,142],{"id":113,"label":114},"1115b920-1c10-4439-a84d-abeb310d6a4c","BRASIL. Decreto nº 5.296 (02/12/2004). Disponível em: \u003Chttps://www.planalto.gov.br/ccivil/_ato20042006/2004/decreto/d5296>. Acesso em: 10 dez. 2004.",{"id":116,"label":117},"49e44338-b5c2-40fe-b1e8-1a67221c7269","BRASIL. Lei nº 10.048, de 08 de Novembro de 2000. Dá prioridade de atendimento às pessoas que especifica, e dá outras providências. Diário Oficial [da República Federativa do Brasil], Brasília. Disponível em: \u003Chttps://www.presidencia.gov.br/ccivil_03/Leis/L10048.htm>. Acesso em: 10 dez. 2004.",{"id":119,"label":120},"447f49bb-b4d3-466f-be88-74cf1b653e81","BRASIL. Lei nº 10.098, de 19 de Dezembro de 2000. Estabelece normas gerais e critérios básicos para a promoção da acessibilidade das pessoas portadoras de deficiência ou com mobilidade reduzida, e dá outras providências. Diário Oficial [da República Federativa do Brasil], Brasília. Disponível em: \u003Chttps://www.presidencia.gov.br/ccivil_03/Leis/L10098.htm>. Acesso em: 10 dez. 2004",{"id":122,"label":123},"4ebdbbfb-164f-4776-99a4-c0d19740c18b","FGV (2003). Mapa da Exclusão Digital. Disponível em: \u003Chttp://www2.fgv.br/ibre/cps/mapa_exclusao/Inicio.htm>. Acesso em: 20 nov. 2005",{"id":125,"label":126},"e74da4b7-3edf-4d66-99e9-db6a2d5330ab","GOVERNO ELETRÔNICO. Disponível em: \u003Chttp://www.governoeletronico.gov.br/governoeletronico/index.html>. Acesso em: 10 abr. 2005.",{"id":128,"label":129},"ef36a89b-80ce-4a8d-8fae-0214f9cf3fab","IBGE (2005). “Censo 2000”. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Disponível em: \u003Chttp://www.ibge.gov.br>. Acesso em: 15 nov. 2005.",{"id":131,"label":132},"7bd04f18-b632-49cd-9e0b-01fcc68daacb","MELO, Amanda Meincke; BARANAUSKAS, M. Cecília C. (2005). \"Design e Avaliação de Tecnologia Web-acessível”. In: Anais do XXV Congresso da Sociedade Brasileira de Computação, Jornadas de Atualização em Informática, São Leopoldo, RS, pp. 1500 - 1544.",{"id":134,"label":135},"d59f8ba7-bf08-49ee-83a7-696eec89eb12","TABLELESS. Disponível em: \u003Chttp://www.tableless.com.br>. Acesso em: 20 nov. 2005.",{"id":137,"label":138},"23035bdb-c153-41ec-8d32-3a3e85c84b53","Web Accessibility Initiative W3C/WAI. Disponível em: \u003Chttp://www.w3.org/WAI>. Acesso em: 06 abr. 2005.",{"id":140,"label":141},"c46a104c-48cd-41af-b67a-2474053a822a","WEB CONTENT_ACCESSIBILITY GUIDELINES 1.0 (WCAG). Disponível em: \u003Chttp://www.w3.org/TR/2000/NOTE-WCAG10TECHS-20001106/>. Acesso em: 06 abr. 2005",{"id":143,"label":144},"6a4dce5e-1e72-48ee-98d5-55371fa83fbd","WebStandards Project. Disponível em: \u003Chttp://www.webstandards.org>. Acesso em: 20 nov. 2005.",3179,"hiv5swazj","2025-02-13T22:45:27-03:00","2025-12-28T20:26:22-03:00",[150,151],{"designation":13,"url":13,"filiation":13,"lastName":6,"_id":10,"email":12,"name":8,"role":7},{"_id":84,"designation":13,"url":13,"lastName":86,"role":13,"name":83,"filiation":85,"email":82},[10,84],[154],"optimizing_and_adapting_web_accessibility",{"parent":92,"metaData":156,"data":158,"langs":167,"_id":168,"type":31,"typeData":169,"createDate":215,"status":70,"updateDate":148,"contributors":216,"contributorsIds":219,"download":220,"slugs":221,"slug":222},{"updateDate":13,"createDate":157,"deleteDate":13},1739496209,{"secondary":159,"primary":163},{"keywords":160,"excerpt":161,"title":162},"web accessibility, evaluation tools, methods","An exploratory research is presented demonstrating that most of the governmental websites of the Ministry of Mines and Energy of the Brazilian Federal Government didn't initiate the accessibilization process and the ones that were initiated didn't reach a satisfactory state of excellency. In Brazil, the access to the information is a constitutional law from Decree 5,296/2004 that compels the accessibilization of the websites of the public administration.","Accessibility in the Governmental Websites: A Case Study in Websites of the Ministry of Mines and Energy",{"keywords":164,"excerpt":165,"title":166},"acessibilidade web, ferramentas de validação, métodos","Apresenta-se uma pesquisa exploratória demonstrando que a maioria dos sítios governamentais ligados ao Ministério de Minas e Energia do Governo Federal Brasileiro ainda não iniciou o processo de acessibilização e os que já iniciaram ainda não atingiram um estado de excelência satisfatório. No Brasil, o acesso à informação é um direito constitucional desde o Decreto 5.296/2004, que obriga a acessibilização dos sítios da administração pública.","Acessibilidade nos Sítios Governamentais: Um Estudo de Caso nos Sítios do Ministério de Minas e Energia",[66,67],"46d599b1-c5e2-4e92-8799-2c6124e965f4",{"startPage":170,"file":171,"references":174,"endPage":214,"track":146,"doi":13},2815,{"fullpath":172,"name":173},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F7_pd_design_2006%2FAcessibilidade%20nos%20S%C3%ADtios%20Governamentais_%20Um%20Estudo%20de%20Caso%20.pdf","Acessibilidade nos Sítios Governamentais_ Um Estudo de Caso .pdf",[175,178,181,184,187,190,193,196,199,202,205,208,211],{"id":176,"label":177},"726b7529-eb14-4d50-bb5d-a749c8e4b085","BRASIL. Decreto nº 5.296 (02/12/2004). In: \u003Chttps://www.planalto.gov.br/ccivil/_ato20042006/2004/decreto/d5296>. Acesso em: 10 dez. 2004.",{"id":179,"label":180},"f2639a7b-e604-4318-9325-f2968b6ed0cf","BRASIL. Lei nº 10.048, de 08 Novembro de 2000. Dá prioridade de atendimento às pessoas que especifica, e dá outras providências. Diário Oficial [da República Federativa do Brasil], Brasília. In: \u003Chttps://www.presidencia.gov.br/ccivil_03/Leis/L10048.htm>. Acesso em: 10 dez. 2004.",{"id":182,"label":183},"ef1177b1-e874-4cba-ab89-d7c0e1b9123b","BRASIL. Lei nº 10.098, de 19 de Dezembro de 2000. Estabelece normas gerais e critérios básicos para a promoção da acessibilidade das pessoas portadoras de deficiência ou com mobilidade reduzida, e dá outras providências. Diário Oficial [da República Federativa do Brasil], Brasília. In: \u003Chttps://www.presidencia.gov.br/ccivil_03/Leis/L10098.htm>. Acesso em: 10 dez. 2004.",{"id":185,"label":186},"9863f361-4145-430f-b190-93c83f0cdefc","CERTIC (2005). \u003Cstrong>Centro de Engenharia de Reabilitação em Tecnologias de Informação e Comunicação\u003C/strong>. In: \u003Chttp://www. acessibilidade.net/web/>. Acesso em: 09 set. 2005.",{"id":188,"label":189},"c1a50e41-40c1-4064-bc04-0661f529f354","DA SILVA O primeiro avaliador de acessibilidade para websites em português - In: \u003Chttp://www1.acessobrasil.org.br/dasilva/>. Acesso em: 20 jun. 2005.",{"id":191,"label":192},"7cfa9355-2d7a-4b4c-8df7-5597ced7baa9","FGV (2003). \u003Cstrong>Mapa da Exclusão Digital\u003C/strong>. In: http://www2.fgv.br/ibre/ cps/mapa_exclusao/Inicio.htm. Acesso em: 20 set. 2005",{"id":194,"label":195},"cc9fb612-b37b-4802-aaa1-cbb11ac0863c","GOVERNO ELETRÔNICO. In: \u003Chttp://www.governoeletronico.gov. br/governoeletronico/index.html>. Acesso em: 10 mai 2005.",{"id":197,"label":198},"4b02fdfb-0372-4da3-92a8-18fc5c934a90","IBGE (2005). “Censo 2000”. \u003Cstrong>Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística\u003C/strong>. In: \u003Chttp://www.ibge.gov.br>. Acesso em: 15 set. 2005.",{"id":200,"label":201},"bcb85bc1-a494-4916-8999-3483c1b9094b","MELO, Amanda Meincke; BARANAUSKAS, M. Cecília C.. “Avaliação de Acessibilidade na Web com a Participação do Usuário. In: Anais do VI Simpósio sobre \u003Cstrong>Fatores Humanos em Sistema Computacionais\u003C/strong>, pp. 181 – 184”.",{"id":203,"label":204},"607947a6-f968-4d28-875f-b5ae10c8e9ea","W3C Leading the Web to its full potential. I. In: \u003Chttp://www.w3c.org>. Acesso em: 06 mai 2005.",{"id":206,"label":207},"2ea81bb9-0c6a-4084-aa33-0c95037ef5ea","Web Accessibility Initiative W3C/WAI. In: \u003Chttp://www.w3.org/WAI>. Acesso em: 06 mai. 2005.",{"id":209,"label":210},"9ea2cbb8-dabc-41e6-b5a2-7a6ec5182ace","WEB CONTENT ACCESSIBILITY GUIDELINES 1.0 (WCAG). In: \u003Chttp://www.w3.org/TR/2000/NOTE-WCAG10-TECHS-20001106/>. Acesso em: 06 mai. 2005.",{"id":212,"label":213},"25618540-a4ad-4201-95d6-0fc312d5542c","WEBXACT Watchfire. In: \u003Chttp://webxact.watchfire.com/>. Acesso em: 06 mai. 2005.",2825,"2025-02-13T22:23:54-03:00",[217,218],{"role":7,"email":12,"filiation":13,"lastName":6,"designation":13,"_id":10,"url":13,"name":8},{"designation":13,"name":83,"email":82,"filiation":85,"_id":84,"lastName":86,"url":13,"role":13},[10,84],2,[222],"acessibilidade_nos_sitios_governamentais_um_estudo_de_caso_nos_sitios_do_ministerio_de_minas_e_energia",{"target":224,"query":225},"people/get",{"id":10,"articles":226},"true",1780316085451]