[{"data":1,"prerenderedAt":237},["ShallowReactive",2],{"person-378b28e4-a2de-4a7d-9540-5d4499cf8541":3},{"success":4,"person":5,"request":233},true,{"lastName":6,"role":7,"name":8,"description":9,"_id":10,"designation":7,"id":7,"email":11,"url":7,"createDate":12,"filiation":13,"slugs":14,"articles":17},"Andrade Silva","","Priscila",{},"378b28e4-a2de-4a7d-9540-5d4499cf8541","priscila.andrade@ufma.br","2025-12-17T06:29:49-03:00","UFMA",[15,16],"priscila-andrade-silva","andrade-silva-priscila",[18,125],{"parent":19,"metaData":20,"data":22,"langs":31,"_id":34,"type":35,"typeData":36,"status":96,"updateDate":97,"contributors":98,"contributorsIds":121,"download":122,"slugs":123,"slug":124},"1ab1f6ea-e043-44d8-a7ab-1bd0d96c1c82",{"updateDate":7,"createDate":21,"deleteDate":7},1765963789,{"secondary":23,"primary":27},{"keywords":24,"excerpt":25,"title":26},"\u003Cp>Decolonial design, popular culture, design of histories, Bate-bolas\u003C/p>","This work presents some field engagement actions of design with a theme previously distant from academic  scrutiny:  the  peripheral  culture  of  \"Bate-bolas\"  and  \"Bate-Boletes\",  participants  in  a carnival ritual from the suburbs of Rio de Janeiro. In 2017, when the Design of Histories Laboratory (Dhis)  at  PUC-Rio  began  researching  this  social  group's  culture,  they  encountered  a  virtually unexplored  state  of  the  art  in  the  field  of  Design.  Since  then,  Dhis  has  implemented  a  series  of research and extension practices aimed at valorizing popular culture within the academic context, in two directions: from university to the field, and from the field to the university. Here, we describe two  main  actions  undertaken  in  2023.  One  exemplifies  an  action  directed  towards  the  field—a documentary  on  the  production  of  a  key  part  of  the  costume.  The  other  is  directed  towards  the university — an  event  held  on  the  PUC-Rio  campus.  In  both  cases,  we  demonstrate  a  decolonial stance  and  a  socially  grounded  approach  using  the  methodology  of  design  of  histories  and communicational sustainability.","Bate-bolas and Bate-boletes, Culture in Motion: Decolonial Design Actions for the Valorization of Popular Culture",{"keywords":28,"excerpt":29,"title":30},"\u003Cp>design decolonial, cultura popular, design de histórias, Bate-bolas\u003C/p>","Este  trabalho  apresenta  uma  aproximação  do  campo  do  design  com  um  tema  anteriormente distante do  olhar acadêmico: a cultura periférica de Bate-bolas e Bate-Boletes, brincantes de um ritual carnavalesco do Rio de Janeiro. Em 2017, quando o Laboratório de Design de Histórias da PUC-Rio começou a pesquisar a cultura deste grupo social, se deparou com o estado da arte incipiente na área do Design. Desde então, o Dhis implementa práticas de pesquisa e extensão que valorizam a cultura popular no contexto acadêmico em duas direções: da universidade ao campo, do campo à universidade. Aqui, descrevemos duas ações principais realizadas em 2023. Uma exemplifica uma ação dirigida ao campo, um documentário sobre uma parte principal da fantasia; a outra se dirige à universidade, um evento realizado no campus da PUC-Rio. Ambas demonstram o posicionamento decolonial  e  a  abordagem  socialmente  pautada  na  Metodologia  do  Design  de  Histórias  e  na sustentabilidade comunicacional.","Bate-bolas e Bate-boletes, Cultura em Movimento: Ações de Design Decolonial para a Valorização da Cultura Popular",[32,33],"primary","secondary","0b4cb582-3c4f-472e-9978-eb82b8c3dac1","article",{"startPage":37,"file":38,"references":41,"endPage":93,"track":94,"doi":95},7657,{"fullpath":39,"name":40},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F15_pd_design_2024%2F16766_10257.pdf","16766_10257.pdf",[42,45,48,51,54,57,60,63,66,69,72,75,78,81,84,87,90],{"id":43,"label":44},"f3fb97ce-71ba-4e41-8099-2ee26af925e7","\u003Cp>AGIER,  M. \u003Cstrong>Anthropologie  du  Carnaval:  La  ville,  la  fêye  et  l ́Áfrique  à  Bahia\u003C/strong>. Marseille:  Éditions Parentheses, 2000.\u003C/p>",{"id":46,"label":47},"2ecc8ac5-1aab-4a45-8c5c-8f275207b1d3","\u003Cp>Andrade Silva, P. \u003Cstrong>A persona no cotidiano e a persona no Carnaval: Bate-bolas, Bate-boletes e uma pesquisa sobre a cultura do vestir\u003C/strong>. Tese de doutorado. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Departamento de Artes e Design, 2022.\u003C/p>",{"id":49,"label":50},"47712a2e-628a-48de-ac5f-15d5661bc1a0","\u003Cp>BASTOS,  D.;  COUTINHO,  D.;  GAMBA  JR.,  N. Duas  artesãs  do  Rio  de  Janeiro:  as  interações  entre história de  vida  e  produção  artesanal. \u003Cstrong>Khronos,  Revista  de  História  da  Ciência\u003C/strong>,  nº  10,  dezembro 2020. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/khronos/article/view/176249\u003C/p>",{"id":52,"label":53},"63ea1d4a-e519-4c6b-8a68-c59f255d19d3","\u003Cp>BATISTA,  S.;  CARVALHO,  R.  A.  P.. Design  e  decolonialidade:  fundamentos,  debates  e  rupturas. \u003Cstrong>Arcos Design\u003C/strong>, 13(2), 6–25. 2022. https://doi.org/10.12957/arcosdesign.2020.69742\u003C/p>",{"id":55,"label":56},"54dbb5bb-8eb4-4ad5-abb0-d620ec955bb1","\u003Cp>BEZERRA DA SILVA, M. \u003Cstrong>As espacialidades de pertencimento e existência das turmas de fantasia da metrópole  fluminense\u003C/strong>. Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Geografia da Universidade Federal Fluminense. Niterói: 2023.\u003C/p>",{"id":58,"label":59},"ea57f462-5e73-47bb-84b5-b83b22365bf2","\u003Cp>CANCLINI, N. G. \u003Cstrong>Culturas híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade\u003C/strong>. 4 ed. São Paulo: Edusp, 2015.\u003C/p>",{"id":61,"label":62},"e36c7cfe-278f-45cd-b233-04e2746c76bd","\u003Cp>CARO BAROJA, J. \u003Cstrong>El Carnaval, análisis histórico-cultural\u003C/strong>. Madrid: Taurus, 1965.\u003C/p>",{"id":64,"label":65},"c71d0771-8e6b-4458-9d80-df13a1b6ce39","\u003Cp>DAMATTA, R. \u003Cstrong>Carnavais, malandros e heróis: para uma sociologia do dilema brasileiro\u003C/strong>. 6. ed. Rio de Janeiro: Rocco, 1997.\u003C/p>",{"id":67,"label":68},"ec1009db-4148-478d-88d7-ced48d17477e","\u003Cp>CARDOSO, Rafael (Org.). \u003Cstrong>O design brasileiro  antes do design: aspectos da história gráfica, 1870-1960\u003C/strong>. São Paulo: Cosac Naify, 2005.\u003C/p>",{"id":70,"label":71},"70c52621-5039-441f-9a99-d274d86a5ab2","\u003Cp>ESCOBAR, A. \u003Cstrong>Autonomía y diseño: La realización de lo comunal\u003C/strong>. Popayán: Universidad del Cauca. Sello Editorial, 2016.\u003C/p>",{"id":73,"label":74},"d7651c12-fec0-4f00-a23c-b8a7a0888b77","\u003Cp>FERNANDES, N. da N. \u003Cstrong>O rapto ideológico da categoria subúrbio: Rio de Janeiro 1858-1945\u003C/strong>. Rio de Janeiro: Editora Apicuri/Faperj, 2011.\u003C/p>",{"id":76,"label":77},"e9cc4dfe-02e0-48e5-b12e-c4f63d46c861","\u003Cp>GAMBA,  N.  G.  Jr;  SARMENTO,  P. Sustentabilidade  comunicacional:  a  realidade  pós-editada. \u003Cstrong>Estudos    em    design\u003C/strong>.    Rio    de    Janeiro,    v.    27,    n.    1,    p.    66-90,    2019.    Disponível    em: https://estudosemdesign.emnuvens.com.br/design/article/view/673. Acesso em: 13 jan. 2020.\u003C/p>",{"id":79,"label":80},"2315c695-2b57-425c-931a-1e9ff4bbd54e","\u003Cp>GAMBA  JUNIOR,  N.;  ANDRADE  SILVA, P. Bate-bolas:  rastros  materiais  de  rupturas  históricas  nas fantasias dos mascarados cariocas. \u003Cstrong>ESTUDOS EM DESIGN (ONLINE)\u003C/strong>, v. 28, p. 92-104, 2020.\u003C/p>",{"id":82,"label":83},"75e8536f-9a41-4893-b6a4-eea72898f9dd","\u003Cp>MELO, C. H. de. \u003Cstrong>Signofobia\u003C/strong>. São Paulo: Edições Rosari, 2005.\u003C/p>",{"id":85,"label":86},"0d3a37cc-f361-4c82-b622-f776867593f9","\u003Cp>MIGNOLO,  W. Colonialidade:  o  lado  mais  escuro  da  modernidade. Tradução  de  Marco  Oliveira. \u003Cstrong>Revista Brasileira de Ciências Sociais\u003C/strong>, v. 32, n. 94, jun. 2017.\u003C/p>",{"id":88,"label":89},"cedf2eb5-2b73-4cf5-8fad-32521b89017f","\u003Cp>PEREIRA,  A.  V.  V. \u003Cstrong>Tramas  simbólicas:  a  dinâmica  das  turmas  de Bate-bolas do  Rio  de  Janeiro\u003C/strong>. Dissertação (Mestrado em Artes) – Instituto de Artes, Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 2008.\u003C/p>",{"id":91,"label":92},"270241aa-d689-451b-a1ca-999e6dcb05fb","\u003Cp>SOUZA, J.; colaboradores GRILLO, A. [et al.]. \u003Cstrong>Ralé brasileira: quem é e como vive\u003C/strong>. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009.\u003C/p>",7674,"qkadcmso","https://doi.org/10.29327/5457226.1-525","enabled","2025-12-27T21:01:50-03:00",[99,105,111],{"designation":7,"lastName":6,"slugs":100,"_id":10,"filiation":13,"role":7,"objectID":10,"url":7,"id":7,"lastmodified":101,"createDate":102,"email":11,"path":103,"description":104,"name":8},[15,16],1765963789218,"2025-12-17T09:29:49.217Z","people/378b28e4-a2de-4a7d-9540-5d4499cf8541",{},{"designation":7,"_id":106,"role":7,"url":7,"name":107,"filiation":108,"email":109,"lastName":110},"699873fa-ef97-4b72-ad7e-fc2099cc0163","Nilton Gonçalves","PUC-Rio","gambajunior@gmail.com","Gamba Junior",{"name":112,"path":113,"_id":114,"createDate":102,"lastName":115,"objectID":114,"url":7,"slugs":116,"lastmodified":101,"description":119,"designation":7,"id":7,"email":120,"role":7,"filiation":108},"Fernanda","people/e9a12100-1604-4b46-a278-0f78208c67ba","e9a12100-1604-4b46-a278-0f78208c67ba","Morais",[117,118],"fernanda-morais","morais-fernanda",{},"fernandamoraismachado@gmail.com",[10,106,114],2,[124],"bate-bolas-and-bate-boletes-culture-in-motion-decolonial-design-actions-for-the-valorization-of-popu",{"parent":19,"metaData":126,"data":128,"langs":137,"_id":138,"type":35,"typeData":139,"status":96,"updateDate":190,"contributors":191,"contributorsIds":229,"download":230,"slugs":231,"slug":232},{"updateDate":7,"createDate":127,"deleteDate":7},1765965849,{"secondary":129,"primary":133},{"keywords":130,"excerpt":131,"title":132},"\u003Cp>social innovation, collaborative design, sustainability, product development\u003C/p>","This work presents the Design and Social Innovation project carried out in partnership between TMJ Rocinha Institute, PUC-Rio and residents of the Rocinha favela, Rio de Janeiro, which consisted of developing a line of \"souvenir objects\" representative of Rocinha and Tamo Junto, for sale to tourists and visitors, with the aim of contributing to the economic sustainability of the Institute and, thus, enabling investment in actions and the continuity of the popular education project \"Tamo Junto Rocinha pra Aprender\". These objects are produced from recycled raw materials collected in the favela itself and manufactured through 3D printing in the TMJ Recycling and Entrepreneurship Laboratories. The project highlights, as a mechanism of Social Innovation to promote environmental, economic and communicational sustainability, the Social Design approach, characterized by the process of collective construction between designers and territory representatives.","Tamo Junto Rocinha: Collaborative Design and Social Innovation for Sustainability",{"keywords":134,"excerpt":135,"title":136},"\u003Cp>inovação social, design em parceria, sustentabilidade, desenvolvimento de produtos\u003C/p>","Este trabalho apresenta o projeto de Design e Inovação Social realizado em parceria pelo Instituto TMJ Rocinha, a PUC-Rio e moradores da favela da Rocinha, no Rio de Janeiro, voltado ao desenvolvimento de uma linha de \"objetos de recordação\" representativos da Rocinha e do Tamo Junto, para venda a turistas e visitantes, de modo a colaborar na sustentabilidade econômica do Instituto e, assim, possibilitar o investimento em ações e a continuidade do projeto de educação popular \"Tamo Junto Rocinha pra Aprender\". Estes objetos são produzidos com matérias-primas recicladas, coletadas na própria favela, e fabricados por meio de impressão 3D nos Laboratórios de Reciclagem e Empreendedorismo do TMJ. O projeto destaca, como mecanismo de Inovação Social para o fomento da sustentabilidade ambiental, econômica e comunicacional, a abordagem do Design Social, caracterizada pelo processo de construção coletiva dos designers com representantes do território.","Tamo Junto Rocinha: Design em Parceria e Inovação Social para Sustentabilidade",[32,33],"3db5edd1-7b0b-4be7-8c31-bf2930d5a5a0",{"startPage":140,"file":141,"references":144,"endPage":187,"track":188,"doi":189},8668,{"fullpath":142,"name":143},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F15_pd_design_2024%2F16641_10174.pdf","16641_10174.pdf",[145,148,151,154,157,160,163,166,169,172,175,178,181,184],{"id":146,"label":147},"f424e8c2-0f93-47e6-955f-42d466623ed5","\u003Cp>BRASIL. Programa de Aceleração do Crescimento. \u003Cstrong>Relatório Final do Censo Domiciliar: Complexo da Rocinha\u003C/strong>. Rio de Janeiro, março de 2010. Governo Federal, 2010.\u003C/p>",{"id":149,"label":150},"effaa2d8-17c1-45ab-b767-5ea61e2428f8","\u003Cp>BROWN, T. \u003Cstrong>Design Thinking: uma metodologia poderosa para decretar o fim das velhas ideias\u003C/strong>. Rio de Janeiro: Elsevier, 2010.\u003C/p>",{"id":152,"label":153},"7b69f91d-9165-47c6-941e-927578dba9ac","\u003Cp>COUTINHO, D. S. \u003Cstrong>Design e Sustentabilidade Comunicacional: Desafios e soluções próprias das favelas cariocas\u003C/strong>. Tese de Doutorado. Programa de Pós-Graduação em Design do Departamento de Artes & Design da PUC-Rio, Rio de Janeiro, 2023. Orientador: Prof. Nilton Gonçalves Gamba Junior.\u003C/p>",{"id":155,"label":156},"7d51a29c-db42-460d-a26b-092d4de14f92","\u003Cp>COUTINHO, Davison; GAMBA JR, Nilton G. \u003Cstrong>Design, Cultura Material, Artesanato e Memória no Museu de Favela do Rio de Janeiro\u003C/strong>. 2016. 182 f. Dissertação (mestrado) – Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Programa de Pós-Graduação em Design.\u003C/p>",{"id":158,"label":159},"c8515907-88e5-412d-89e4-0395b13321d3","\u003Cp>COUTO, R. M. S. Reflexões sobre Design Social. In: \u003Cstrong>Cadernos de Desenho Industrial\u003C/strong>. Rio de Janeiro: PUC-Rio, nov. 1992.\u003C/p>",{"id":161,"label":162},"f8f67a2f-0377-4a35-a99d-a9b124593bf0","\u003Cp>FARBIARZ, J.; RIPPER, J. L. \u003Cstrong>Estudo e prática de metodologia em design nos cursos de pós-graduação\u003C/strong>. Rio de Janeiro: Ed. Novas Ideias, 2011.\u003C/p>",{"id":164,"label":165},"03398638-247b-4117-b08c-cbf25f52be9b","\u003Cp>FAPERJ. Projeto que integra academia e comunidade promove sustentabilidade na Rocinha. 2022. Disponível em: https://www.faperj.br/?id=230.7.7#:~:text=Na%20%C3%A1rea%20da%20sa%C3%BAde%2C%20a,53%20garis%2C%20em%20tr%C3%AAs%20turnos. Acesso em: 17 jun. 2024.\u003C/p>",{"id":167,"label":168},"bf4d50b7-12c2-4eb2-a0b5-0dab6fe8fe85","\u003Cp>GAMBA Jr, N.G.; SARMENTO, P. Sustentabilidade comunicacional: a realidade pós-editada. Disponível em https://estudosemdesign.emnuvens.com.br/design/article/view/673/362. Acesso em 17/02/2024.\u003C/p>",{"id":170,"label":171},"79b82159-b3ba-4916-b22a-0863ea3ff818","\u003Cp>IBGE (2022). \u003Cstrong>Favelas e Comunidades Urbanas: IBGE muda denominação dos aglomerados subnormais\u003C/strong>. IBGE, 23 jan. 2024. Disponível em: https://agenciadenoticias.ibge.gov.br/agencia-noticias/2012-agencia-de-noticias/noticias/38962-favelas-e-comunidades-urbanas-ibge-muda-denominacao-dos-aglomerados-subnormais. Acesso em: 17 jun. 2024.\u003C/p>",{"id":173,"label":174},"3620ff7b-3690-4f33-bfc9-d0e6348c9e27","\u003Cp>LANGONE, J.; GAMBA JUNIOR, N.; COUTINHO, D. A criação de produtos locais em parceria com o museu de favela no Rio de Janeiro através da metodologia de percurso. In: \u003Cstrong>Anais do 5º Simpósio Brasileiro de Design Sustentável\u003C/strong> [Blucher Design Proceedings, v.2, n.5]. São Paulo: Blucher, 2015. p. 87-98.\u003C/p>",{"id":176,"label":177},"430ff8ea-919d-4d68-aded-a78d31ec37ff","\u003Cp>LANGONE, J. \u003Cstrong>Os suvenires do percurso: a identidade singular do Circuito Casas-Tela\u003C/strong>. Tese de Doutorado. Programa de Pós-Graduação em Design do Departamento de Artes & Design da PUC-Rio, Rio de Janeiro, 2018. Orientador: Prof. Nilton Gonçalves Gamba Junior.\u003C/p>",{"id":179,"label":180},"954991c0-ee7c-4ed8-88f3-951ce8dafb46","\u003Cp>MANZINI, E. \u003Cstrong>Design para inovação social e sustentabilidade: comunidades criativas, organizações colaborativas e novas redes projetuais\u003C/strong>. Rio de Janeiro: E-Papers, 2008 (Cadernos do Grupo de Altos Estudos; v. 1).\u003C/p>",{"id":182,"label":183},"9dcc70af-3fbb-4f9d-81fd-97b8e73650ee","\u003Cp>ONU BR – Nações Unidas no Brasil – ONU BR. \u003Cstrong>A agenda 2030\u003C/strong>. 2015. Disponível em: https://brasil.un.org/pt-br/sdgs.\u003C/p>",{"id":185,"label":186},"dac69f6c-3e0a-47d4-92a7-5d1ae341c8a7","\u003Cp>VIANNA, M.; VIANNA, Y.; ADLER, I. K.; LUCENA, B.; RUSSO, B. (2018). \u003Cstrong>Design Thinking Inovação em Negócios\u003C/strong>. 2ª edição. Rio de Janeiro: Editora MJV, 2018.\u003C/p>",8690,"96y9qtid","https://doi.org/10.29327/5457226.1-459","2025-12-28T19:25:54-03:00",[192,198,204,209,219],{"slugs":193,"createDate":194,"objectID":10,"filiation":195,"name":8,"url":7,"email":11,"lastName":6,"role":7,"id":7,"designation":7,"lastmodified":196,"path":103,"description":197,"_id":10},[15,16],"2025-12-17T10:04:09.655Z","Universidade Federal do Maranhão",1765965849655,{},{"email":199,"filiation":200,"name":201,"url":7,"designation":7,"_id":202,"role":7,"lastName":203},"infprofessor@gmail.com","Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro","Davison da Silva","cf4e5438-6129-425f-8215-36ce5d93710c","Coutinho",{"url":7,"filiation":200,"lastName":205,"_id":206,"email":207,"name":208,"role":7,"designation":7},"Dias","c4212efa-f706-4326-8806-419dc4bdbe1d","karinadesousadias1998@gmail.com","Karina de Sousa",{"url":7,"createDate":194,"designation":7,"_id":210,"id":7,"lastmodified":196,"name":211,"description":212,"email":213,"path":214,"objectID":210,"lastName":215,"role":7,"filiation":200,"slugs":216},"6b0f9dc6-abc0-4b29-8b83-099295f45cd4","Ilana",{},"contatoilanaguilland@gmail.com","people/6b0f9dc6-abc0-4b29-8b83-099295f45cd4","Guilland",[217,218],"ilana-guilland","guilland-ilana",{"designation":7,"filiation":200,"email":220,"description":221,"slugs":222,"path":225,"_id":226,"lastmodified":196,"lastName":227,"role":7,"url":7,"name":228,"objectID":226,"id":7,"createDate":194},"marcelypuc@gmail.com",{},[223,224],"marcely-s-rodrigues","rodrigues-marcely-s","people/6eec6190-9a8b-4fe0-93b1-c5b36e67650b","6eec6190-9a8b-4fe0-93b1-c5b36e67650b","Rodrigues","Marcely S.",[10,202,206,210,226],11,[232],"tamo-junto-rocinha-design-em-parceria-e-inovacao-social-para-sustentabilidade",{"target":234,"query":235},"people/get",{"id":10,"articles":236},"true",1780316082336]