[{"data":1,"prerenderedAt":237},["ShallowReactive",2],{"person-116a6dad-f93a-4937-a6d5-fecb3e04e0f9":3},{"success":4,"person":5,"request":233},true,{"lastName":6,"role":7,"name":8,"description":9,"_id":10,"designation":7,"id":7,"email":11,"url":7,"createDate":12,"filiation":13,"slugs":14,"articles":17},"Castillo","","Leonardo",{},"116a6dad-f93a-4937-a6d5-fecb3e04e0f9","leonardo.a.gomez@gmail.com","2025-12-28T11:39:53-03:00","Universidade Federal de Pernambuco",[15,16],"leonardo-castillo","castillo-leonardo",[18,145],{"pageRange":19,"parent":20,"data":21,"trackId":29,"type":30,"typeData":31,"metaData":86,"langs":88,"_id":91,"createDate":92,"status":93,"updateDate":94,"contributors":95,"contributorsIds":141,"download":142,"slugs":143,"slug":144},null,"f43247ba-af93-4a8a-898e-651ef65d9bd2",{"secondary":22,"primary":25},{"keywords":7,"excerpt":23,"title":24},"\u003Cp>This article discusses the results of a work developed in the last few years by a group of lectures and students of the Department of Design of the UFPE, Brazil. Our focus is the development of a design process consistent with the cyber culture of these current times. The major outcome is a process for artefact design named as eXtensible Design Methods [XDM]. The methods proposed have as a fundamental assumption the use of the cyberspace as a supporting environment. This strategy, we believe, confers to the activity of design a contemporary quality, bringing concepts and practices of the cyber culture into the context of the methodology of design.\u003C/p>","\u003Cp>Xdm - Extensible Design Methods\u003C/p>",{"keywords":26,"excerpt":27,"title":28},"\u003Cp>Metodologia de Design, Internet, Cibercultura\u003C/p>","\u003Cp>Este artigo traz o resultado de um trabalho cujo foco é o desenvolvimento de um processo de design adequado à contemporaneidade cibernética. Como resultado principal, construímos um processo de concepção de artefatos que definimos como eXtensible Design Methods [XDM]. Os métodos propostos em XDM têm como princípio o uso do ciberespaço enquanto ambiente de apoio. Com essa estratégia, atribuímos um caráter contemporâneo à atividade de design, trazendo para o contexto da metodologia de design conceitos e hábitos ciberculturais.\u003C/p>","\u003Cp>Xdm – Métodos Extensíveis de Design\u003C/p>","tu0kxfwj","article",{"startPage":32,"file":33,"references":36,"endPage":85,"track":29,"doi":7},"249",{"fullpath":34,"name":35},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F10_congresso_brasileiro_de_pesquisa_e_desenvolvimento_em_design%2Ftu0kxfwj-1766932793-249-259.pdf","tu0kxfwj-1766932793-249-259.pdf",[37,40,43,46,49,52,55,58,61,64,67,70,73,76,79,82],{"label":38,"id":39},"[MORA 2001] MORA, José Ferrater. \u003Cstrong>Dicionário de Filosofia\u003C/strong>. São Paulo: Martins Fontes, 2001.","fa4257b8-de0e-4a9c-b30d-bbaaec2cd0fd",{"label":41,"id":42},"[LEMOS 2006] Les trois lois de la cyberculture. Libération de l'émission, principe en réseaux e réconfiguration culturelle. \u003Cstrong>Revue Société\u003C/strong>, Bruxelas, 2006.","f06b529e-4d4a-4b55-8e8f-d912aa7d0774",{"label":44,"id":45},"[VRIES et al 1992] \u003Cstrong>Design Methodology and Relationships with Science\u003C/strong>: Proceedings of the NATO Advanced Research Workshop, Eindhoven, the Netherlands, September 29 - October 2, 1992.","5797b2bf-2cac-4aef-8f50-cfdbcfe92afc",{"label":47,"id":48},"[JONES 1991] Jones, John Christopher, \u003Cstrong>Designing Designing\u003C/strong> (London: Architecture Design and Technology Press), 1991.","1a76e105-09f1-4a2c-90d0-4eef83ed6fcd",{"id":50,"label":51},"cc21fa01-fae9-4274-9a1d-b88e858e3c65","[JONES 1992] Jones, John Christopher, \u003Cstrong>Design Methods\u003C/strong> (John Wiley & Sons Inc., August 1, 1992), 2nd edition (Van Nostrand Reinhold, August 1, 1992), 2nd edition.",{"id":53,"label":54},"e9d70430-18de-4a3a-9494-62585757df98","[BURDEK 2006] Bernhard E. Burdek, \u003Cstrong>Design\u003C/strong>: The History, Theory and Practice of Product Design, (DuMont, Cologne) 2nd edition 2006.",{"id":56,"label":57},"a7f52141-9d53-4a66-b902-d5126e4fac8b","[RITTEL 1984] Rittel, H., 1984, Second-Generation Design Methods, in \u003Cstrong>Developments in Design Methodology\u003C/strong>, N. Cross (Editor), John Wiley & Sons, UK pp. 317-327.",{"label":59,"id":60},"[ASIMOV 1962] ASIMOV, Morris. 1962. \u003Cstrong>Introduction to Design\u003C/strong>. Prentice-Hall, New Jersey.","5680839a-0c87-497b-93d9-8ef5f359606c",{"label":62,"id":63},"[MUNARI 1998] Bruno Munari, \u003Cstrong>Das coisas nascem coisas\u003C/strong> (Editora Martins Fontes) (trad. 1998), 1998.","23f1f3cd-637e-4ff9-9f54-2dafef9a9c36",{"id":65,"label":66},"a54acbd6-022c-4eb9-9978-e425ebcae726","[ALEXANDER 1964] Christopher Alexander, \u003Cstrong>Notes on the Synthesis of Form\u003C/strong> (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1964).",{"label":68,"id":69},"[COOPER 1998] Cooper, A. \u003Cstrong>The Inmates are Running the Asylum\u003C/strong>: Why High-Tech Products Drive us Crazy and How to Restore the Sanity. SAMS, Indianapolis, IN, 1999.","92719cb8-5db6-4125-9d7f-e39e9e7b67dc",{"id":71,"label":72},"2bb49fb1-6c57-4cbf-9d1c-4d36b6d005ab","[BONSIEPE 1991] Bonsiepe, Gui. \u003Cstrong>Teoria e Prática del desenho industrial\u003C/strong> (Milão) (3a edição 1991).",{"label":74,"id":75},"[LOBACH 2001] LÖBACH, Bernd. \u003Cstrong>Design Industrial\u003C/strong>: bases para a configuração dos produtos. São Paulo: Edgard Blücher, 2001.","fbb47cd6-ffa3-4079-8b57-ac9a286f9966",{"label":77,"id":78},"[FAHEY & RANDALL 1998] Liam Fahey and Robert M. Randall, \u003Cstrong>Learning from the Future\u003C/strong>, Wiley 1998.","392c9452-65a5-42b5-b2f5-ec04bcb71107",{"label":80,"id":81},"[FARREL 2006] Farrell, John. Paranoia and Postmodernism, the epilogue to \u003Cstrong>Paranoia and Modernity\u003C/strong>: Cervantes to Rousseau (Cornell UP, 2006), 309-327.","d620dd2f-fe53-46ce-8ce3-68f22c6fa748",{"id":83,"label":84},"2f23fbc0-abfb-41e3-aea9-4172039c77c3","[LEVY 2001] Levy, Pierre. \u003Cstrong>Cyberculture\u003C/strong>: Electronic mediation volume 4, Minneapolis: University of Minnesota Press, 2001.","259",{"updateDate":7,"createDate":87,"deleteDate":7},1766932793,[89,90],"primary","secondary","64c4b9ab-d613-4e42-b645-a358394d3d6e","2025-12-28T14:39:53.918Z","enabled","2025-12-28T19:08:47-03:00",[96,101,106,117,121,131],{"name":97,"designation":7,"_id":98,"lastName":99,"email":100,"role":7,"url":7,"filiation":13},"André","04d530aa-fb5f-4689-8ab8-307d073c1cf1","Neves","andre.neves@gmail.com",{"name":102,"role":7,"url":7,"filiation":13,"lastName":103,"designation":7,"_id":104,"email":105},"Fábio Ferreira","Da Costa Campos","dad11f8d-a97c-4d63-8e09-04c180b32350","fc2005@gmail.com",{"path":107,"name":108,"role":7,"slugs":109,"createDate":92,"filiation":13,"url":7,"_id":112,"designation":7,"email":113,"lastName":114,"objectID":112,"lastmodified":115,"id":7,"description":116},"people/e315bab1-bf93-47f7-a3fa-2f16418ef3ba","Silvio B.",[110,111],"silvio-b-campello","campello-silvio-b","e315bab1-bf93-47f7-a3fa-2f16418ef3ba","sbcampello@gmail.com","Campello",1766932793918,{},{"_id":10,"designation":7,"lastName":6,"id":7,"slugs":118,"email":11,"role":7,"url":7,"createDate":92,"lastmodified":115,"filiation":13,"objectID":10,"path":119,"name":8,"description":120},[15,16],"people/116a6dad-f93a-4937-a6d5-fecb3e04e0f9",{},{"_id":122,"role":7,"url":7,"objectID":122,"name":123,"lastName":124,"createDate":92,"description":125,"id":7,"slugs":126,"path":129,"email":130,"filiation":13,"lastmodified":115,"designation":7},"f41d3dd0-dc5a-4a22-becf-41c0fee0610a","Simone","Barros",{},[127,128],"simone-barros","barros-simone","people/f41d3dd0-dc5a-4a22-becf-41c0fee0610a","simonegbarros@gmail.com",{"url":7,"objectID":132,"createDate":92,"id":7,"_id":132,"description":133,"email":134,"lastmodified":115,"name":135,"designation":7,"path":136,"slugs":137,"lastName":140,"role":7,"filiation":13},"874dd75c-fb57-4a4b-9b97-8a1dfe8efcc6",{},"isabella.aragao@gmail.com","Isabella","people/874dd75c-fb57-4a4b-9b97-8a1dfe8efcc6",[138,139],"isabella-aragao","aragao-isabella","Aragão",[98,104,112,10,122,132],4,[144],"xdm-extensible-design-methods",{"pageRange":19,"parent":20,"updateDate":146,"data":147,"trackId":29,"type":30,"typeData":156,"metaData":208,"langs":210,"_id":211,"contributors":212,"contributorsIds":229,"createDate":221,"status":93,"download":230,"slugs":231,"slug":232},"2025-12-28T12:51:37-03:00",{"secondary":148,"primary":152},{"keywords":149,"excerpt":150,"title":151},"\u003Cp>usability, mobile devices, on-board systems\u003C/p>","\u003Cp>This study is about an automobile diagnosis interface, made for a mobile touchscreen device and its navigation understanding through usability testing in real use case. Phases described are the understanding of the problem, the procedures of the test, the test itself and its analysis.\u003C/p>","\u003Cp>Carman: Usability of a New On-board System\u003C/p>",{"keywords":153,"excerpt":154,"title":155},"\u003Cp>usabilidade, dispositivos móveis, sistemas de bordo\u003C/p>","\u003Cp>O presente estudo trata de uma interface para diagnóstico automotor usada em dispositivo móvel com tela touchscreen. O trabalho descreve a aplicação de um teste de usabilidade para estudar a navegação e o uso do software no contexto real. As etapas aqui descritas são o entendimento do problema, os procedimentos elaborados para o teste, a aplicação dele e a análise dos dados obtidos.\u003C/p>","\u003Cp>Carman: Usabilidade de um Novo Sistema de Bordo Portátil\u003C/p>",{"startPage":157,"file":158,"references":161,"endPage":207,"track":29,"doi":7},"4340",{"fullpath":159,"name":160},"https://storage.googleapis.com/memoria-ped.appspot.com/articles%2F10_congresso_brasileiro_de_pesquisa_e_desenvolvimento_em_design%2Ftu0kxfwj-1766937097-4340-4345.pdf","tu0kxfwj-1766937097-4340-4345.pdf",[162,165,168,171,174,177,180,183,186,189,192,195,198,201,204],{"label":163,"id":164},"BAARS, Bernard J. \u003Cstrong>A Cognitive Theory of Consciouness\u003C/strong>. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press, 1988.","d73d739e-2eb0-49ec-ba65-67ed45e541a4",{"label":166,"id":167},"\u003Cstrong>CARMAN\u003C/strong>. Disponível em \u003Chttp://openbossa.indt.org.br/carman/>. Acesso em: 31 jul.2008.","cd58c54b-8b73-48a2-9dff-801cd9239a44",{"id":169,"label":170},"d4d80ac2-2ccb-4ba1-abf3-41ab0a5928cf","HOM, J. In: \u003Cstrong>The usability method toolbox\u003C/strong>, 1996. (http://jthom.best.vwh.net/usability/)",{"id":172,"label":173},"904c985e-e63a-4586-a986-a521f6bf8bb0","JONES, J. C. The design of man-machine systems. In: \u003Cstrong>Ergonomics\u003C/strong>, vol. 10, nº 2, 1967, p. 101-111.",{"id":175,"label":176},"e1229308-b751-4f07-8125-142b87f62f12","McCORMICK, Ernest. \u003Cstrong>Ergonomía\u003C/strong>: Factores Humanos en Ingeniería y Diseño. Barcelona: Editorial Gustavo Gilli, 1980.",{"id":178,"label":179},"e3bc24a7-1163-44de-a9af-09be8c854a6f","MOGGRIDGE, Bill. \u003Cstrong>Designing Interactions\u003C/strong>. Massachussets: Massachussets Institute of Technology, 2007.",{"id":181,"label":182},"069d9e3e-3cdc-4bb0-95d8-19c46a23cdf2","NIELSEN, Jakob. Severity Ratings for Usability Problems. In: \u003Cstrong>Use-it.com\u003C/strong>: Jakob Nielsen ́s Web Site, 2007. (http://www.useit.com)",{"label":184,"id":185},"NIELSEN, J. \u003Cstrong>Usability engineering\u003C/strong>. San Diego: Morgan Kaufmann, 1993.","905c3908-046a-4987-9d46-fd413d692fbb",{"label":187,"id":188},"NIELSEN, Jakob. Why You Only Need to Test With 5 Users. In: \u003Cstrong>Use-it.com\u003C/strong>: Jakob Nielsen ́s Web Site, 2000. (http://www.useit.com)","e2b39c2d-c373-4112-9a13-2ae7bfa10276",{"label":190,"id":191},"\u003Cstrong>Nokia N810\u003C/strong>. Disponível em: \u003C http://europe.nokia.com/n810/>. Acesso em: 31.jul.2008.","3a721c33-2ca6-4f95-a57a-99261cc3d6b2",{"label":193,"id":194},"NORMAN, Donald. \u003Cstrong>The Invisible Computer\u003C/strong>: Why Good Products Can Fail, the Personal Computer Is So Complex and Information Appliances Are the Solution. Massachussets: MIT Press, 2005.","de57ca33-bf66-4a67-9ec5-2d46207a4d7a",{"label":196,"id":197},"\u003Cstrong>ScanTool.net\u003C/strong>. Disponível em: \u003C http://www.scantool.net/>. Acesso em: 31.jul.2008.","8a80c695-8cd4-4458-aecf-bc079e8888e5",{"label":199,"id":200},"PREECE, J. et al. \u003Cstrong>Human Computer Interaction\u003C/strong>. Harlow: Addison-Wesley, 1994.","5fd04a74-8298-4b9f-80fe-36b7b715642d",{"label":202,"id":203},"RASKIN, Jef. \u003Cstrong>The Humane Interface\u003C/strong>: New Directions for Designing Interactive Systems. ACM Press, 2005.","13417296-e33f-464d-9e4a-9f49f8584dd6",{"label":205,"id":206},"SHNEIDERMAN, Ben; PLAISANT, Catherine. \u003Cstrong>Designing the user interface\u003C/strong>: Strategies for effective human-computer interaction. Maryland: Addinson-Wesley, 2005.","193a0779-ff1a-4c2e-abf1-a2efdb0305ff","4345",{"updateDate":7,"createDate":209,"deleteDate":7},1766937097,[89,90],"a574edd5-4ee3-4cc5-8018-c4152bfe0f51",[213,226],{"slugs":214,"filiation":217,"name":218,"lastName":219,"id":7,"designation":7,"objectID":220,"createDate":221,"lastmodified":222,"email":223,"role":7,"description":224,"url":7,"path":225,"_id":220},[215,216],"tamara-baia","baia-tamara","Instituto Nokia de Tecnologia","Tâmara","Baía","961adbad-403d-40ca-897f-9df6db9e56e7","2025-12-28T15:51:37.854Z",1766937097854,"tamara.baia@gmail.com",{},"people/961adbad-403d-40ca-897f-9df6db9e56e7",{"email":11,"objectID":10,"_id":10,"lastmodified":222,"slugs":227,"description":228,"name":8,"path":119,"id":7,"designation":7,"filiation":13,"createDate":221,"role":7,"lastName":6,"url":7},[15,16],{},[220,10],1,[232],"carman-usability-of-a-new-on-board-system",{"target":234,"query":235},"people/get",{"id":10,"articles":236},"true",1780316058124]