Memória P&D Design

9º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Anhembi Morumbi — São Paulo (SP)

Outubro/2010

A Forma no Design de Moda e no Design do Vidro

The Shape in Fashion Design and Glass Design

Maria Luiza Veloso Mariano

Como citar

Mariano, Maria Luiza Veloso; "A Forma no Design de Moda e no Design do Vidro", p. 3251-3259. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 9., 2010, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: Universidade Anhembi Morumbi, 2010

Resumo

Este artigo relaciona as semelhanças e diferenças observadas no design contemporâneo de objetos de vidro da designer Jacqueline Terpins e no design de moda do início do século XX da estilista francesa Madeleine Vionnet. Apesar das peculiaridades de cada um dos segmentos em questão e das funções distintas desempenhadas pelos diferentes objetos, o trabalho de ambas as designers se assemelha pela busca de recursos para elaboração da forma e pelo domínio das matérias-primas escolhidas. Nesta correlação, a modelagem do vestuário se aproxima dos processos de configuração dos objetos de vidro em alguns aspectos técnicos e artísticos.
Palavras-chave:

Design, Moda, Modelagem

Abstract

This paper connects similarities and differences between the contemporary glass objects designed by Jacqueline Terpins and the fashion design from the early 20th century by the French couturier Madeleine Vionnet. Despite the peculiarities of each of these approaches and the distinct roles played by different objects, the works from both designers are alike on the way they search solutions to build shapes and overcome the selected raw materials. Therefore, the fashion patternmaking approaches to some technical and artistic views concerned to the glass objects configuration.
Keywords:

Design, Fashion, Patternmaking

Referências bibliográficas

  • CHATAIGNIER, Gilda. Fio a fio: tecidos, moda e linguagem. São Paulo: Estação das Letras Editora, 2006.

  • HESKETT, John. El diseño em la vida cotidiana. Barcelona, 2002.

  • MOURA, Mônica. A moda entre a arte e o design. In PIRES, Dorotéia Baduy (org.). Design de Moda: olhares diversos. Barueri, SP. Estação das Letras e Cores Editora, 2008.

  • OSTROWER, Faiga. Criatividade e processos de criação. Petrópolis: Vozes, 1987.

  • SALLES, Cecília de Almeida. Gesto inacabado. São Paulo: FAPESP: Annablume, 1998.

  • SALTZMAN, Andréa. El cuerpo diseñado: sobre la forma em el proyeto de la vestimenta. Buenos Aires: Paidós. 2004.

  • TERPINS, Jacqueline. Entrevista concedida a Maria Luiza Veloso Mariano e Simone Pereira de Assis em 20 de Abril de 2009.