8º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design
Centro Universitário SENAC — São Paulo (SP)
Outubro/2008
A Importância da Observação para o Design
The Importance of Observation in Design
Como citar
Resumo
Esse artigo pretende apontar o uso da observação como início do processo de levantamento das necessidades, gostos e desejos do usuário. Considera-se a observação como um dos métodos aplicados para o início da etapa de pesquisa, pertinente ao processo de desenvolvimento de um produto. Esse procedimento consiste em uma aproximação e decodificação da atuação do usuário em um contexto determinado. Está diretamente relacionado com a competência do designer como tradutor de determinados códigos, tendo certo afastamento de seus próprios pré-conceitos e hábitos e com capacidade de relatar posteriormente aspectos que se traduzem em referências para o projeto.
observação, design, usuário
Abstract
This article aims to point the observation as the beggining of the process of gathering users' needs, tastes and wishes . The observation is considered to be one of the methods used at the beggining of the researching stage, concerning the development process of a product. This process consist of approximatimg and decoding the user's operation in a certain context. It's directly related to the designer's hability of decoding, aparting from his own pre-concepts and habits and with capacity to list posteriorly aspects that turn to be references for the product.
observation, design, user
Referências bibliográficas
- BERLO, David K.. O processo da comunicação: introdução à teoria e à prática. 10ª São Paulo: Martins Fontes, 2003.
- CORRÊA, Maria Celeste. Uma lição de design. abcDesign, n. 17, p. 10-15, set 2006.
- KELLEY, Tom; LITTMAN, Jonathan. A Arte da Inovação. São Paulo: Futura, 2001.
- MARCONI, Mariana de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Técnicas de pesquisa. 4ª São Paulo: Atlas, 2000.
- PATTON. Desvendando o consumo simbólico, ou por que o design é tão importante. Apdesign, 2008. (http://www.apdesign.com.br)
- SAAVEDRA, Juan. Design = auto-estima. abcDesign, n. 12, p. 4-9, jun 2005.
- SERAGINI, Lincoln. Seragini e Farné: Portifólio Anual. São Paulo, 2007.
- TURIN, Roti Nielba. Aulas: introdução ao estudo das linguagens. São Paulo: Annablume, 2007.