Memória P&D Design

9º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Anhembi Morumbi — São Paulo (SP)

Outubro/2010

Informações Textuais em Embalagens: O Caso do Leite Uht Desnatado

Textual Information in Packages: The Case of Uht Skimmed Milk

Raquel de Oliveira Bugliani
Sérgio Henrique Prado Scolari
Paula Fernandes Scaquetti

Como citar

Bugliani, Raquel de Oliveira; Scolari, Sérgio Henrique Prado; Scaquetti, Paula Fernandes; "Informações Textuais em Embalagens: O Caso do Leite Uht Desnatado", p. 5581-5592. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 9., 2010, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: Universidade Anhembi Morumbi, 2010

Resumo

Esta pesquisa abordou o problema da utilização de informações textuais obrigatórias em embalagens. Realizou-se um mapeamento na categoria de produtos Leite UHT desnatado, pontuando: a existência das informações, a freqüência de aparecimento, e sua localização. Por meio da sobreposição de grids, geraram-se gráficos de intensidade. Os resultados revelaram uma geral conformidade com os regulamentos técnicos, mas também apontaram algumas irregularidades.
Palavras-chave:

design, embalagem, informação

Abstract

This paper addressed the issue of use of obligatory textual information in packages. We investigated the UHT Skimmed Milk product category, pointing out: the existence of the information, its frequency, and its location. By means of overlapping grids, intensity graphs were generated. The results showed a general concordance with technical regulations, but also revealed some irregularities.
Keywords:

design, package, information

Referências bibliográficas

  • BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Rotulagem nutricional obrigatória: manual de orientação às indústrias de Alimentos. 2º Versão. Brasília: Ministério da Saúde, Agência Nacional de Vigilância Sanitária/ Universidade de Brasília, 2005.

  • BRASIL. Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Regulamento técnico para rotulagem de alimentos. Brasília: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, 1997.

  • BRASIL. Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Regulamentos Técnicos de Identidade e Qualidade dos Produtos Lácteos, Portaria nº 146, de 07 de março de 1996, publicada no Diário Oficial da União de 11/03/1996, Seção 1, Página 3977. Brasília: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, 1996a. Disponível em: . Acesso em: 05 abr. 2008.

  • BRASIL. Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Regulamento técnico de identidade e qualidade do leite UAT (UHT). Brasília: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, 1996b. Disponível em: < http://extranet.agricultura.gov.br/ sislegis-consulta/servlet/VisualizarAnexo?id=4349>. Acesso em: 05 abr. 2008.

  • BRASIL. Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior; Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial. Regulamento Técnico metrológico a que se refere a portaria INMETRO nº 157, de 19 de agosto de 2002. Brasília: Inmetro, 2002.

  • BUGLIANI, R. B.; FIGUEIRÓ, B.. Determinação do conteúdo textual da rotulagem de bebidas e alimentos pré-medidos: análise da tarefa. In: Encontro de Atividades Científicas da Unopar, 10, 2007, Londrina. Anais... Londrina: Unopar, 2007. CD-ROM.

  • BUGLIANI, R. B.; FIGUEIRÓ, B.; SCOLARI, S. H. P.. A disposição de informações e textos legais numa ferramenta de auxílio para o desenvolvimento de embalagens de bebidas e alimentos pré-medidos. Educação Gráfica, Bauru, n. 11, 2007. CD-ROM.

  • HASLAM, A.. O livro e o designer II: Como criar e produzir livros. São Paulo: Rosari, 2007.

  • MESTRINER, F. Design de embalagem: curso avançado. São Paulo: Makron Books, 2002.

  • MOURA, J. A.; BANZATO, J. M.. Embalagem, unitização & conteinerização. 2.ed. São Paulo: IMAM, 1997.

  • PITELLA, T. V. B.. Análise dos Sistemas de Informação em Rótulos de Vinho. In: Congresso brasileiro de pesquisa e desenvolvimento em design, 7, 2006, Curitiba. Anais... Curitiba: P&D, 2007. CD-ROM.

  • RODRIGUES, L. P. S.. Estudo de caso dos manuais de Instrução do pólo moveleiro de Arapongas/PR: uma contribuição do design informacional. Bauru, 2006. Dissertação (Mestrado em Desenho Industrial) – Universidade Estadual Paulista, Bauru, 2006.

  • SERAGINI, L.. A arte do irresistível. Design Gráfico. São Paulo, v.7, p.44-50, 1996a.

  • ______ . O universo da embalagem. Abigraf. São Paulo, p.42-43, 1996b.

  • SPIEGEL, M. R. Estatística. 3. ed. São Paulo: Makron Books, 1993.

  • SPRINTHALL, R. C. Basic statistical analysis. 7th ed. Boston, MA: Allyn and Bacon, 2003.

  • VAN DER WAARDE, K.. The graphic presentation of patient package inserts. In: Visual information for everyday use: design and research perspective. Taylor & Francis, London, 1999.