Memória P&D Design

14º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

ESDI/UERJ; ESPM-Rio — Rio de Janeiro (RJ)

Outubro/2022

Pictogramas e Design Gráfico Inclusivo: Uma Reflexão Sobre as Representações de Gênero

Pictograms and Inclusive Graphic Design: A Reflection About Gender Representations

Gabriela Simão Dias
Manuela de Azambuja
Cassia Leticia Carrara Domiciano
Fernanda Henriques

Como citar

Dias, Gabriela Simão; Azambuja, Manuela de; Domiciano, Cassia Leticia Carrara; Henriques, Fernanda; "Pictogramas e Design Gráfico Inclusivo: Uma Reflexão Sobre as Representações de Gênero", p. 5737-5756. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 14., 2022, Rio de Janeiro. Anais [...]. São Paulo: Blucher, 2022, DOI 10.5151/ped2022-3214567

Resumo

A presente pesquisa objetivou realizar um estudo histórico sobre os pictogramas e seus usos ao longo do tempo para analisar como esses sinais representam os gêneros humanos, ressaltando-se, de partida, que a questão de gênero é uma construção social. Os pictogramas estão presentes nos projetos de sinalização de ambientes por serem facilitadores na comunicação: sua padronização e simplicidade de formas promovem fácil compreensão, gerando maior autonomia aos frequentadores de determinado ambiente. Dessa forma, foram observadas algumas aplicações e decorrentes modificações dos pictogramas ao longo da história, levando em conta sua importância como suporte de comunicação e reflexo social. Por meio de uma revisão bibliográfica e da análise de projetos de design gráfico, abordou-se a história dos pictogramas, sua origem e como são utilizados na atualidade; também avaliou-se conceitos de gênero para a sociedade e os impactos no campo do design. Concluiu-se que os projetos de pictogramas precisam ampliar discussões para abranger a diversidade humana na sociedade.
Palavras-chave:

Pictograma, Representações de Gênero, Sinalização

Abstract

The main points of the article comprehend a historical study on pictogram research and its uses over time to analyze how these signs represent gender, under the assumption that gender is a social construct. The pictograms are a major component of ambient communication projects because they streamline communication: their standardization, and ease of understanding generates straightforward forms of user autonomy in a given environment. Therefore, applications and evolution of pictograms throughout time, taking into account their communication and social roles, are presented. This article addressed the history of the pictograms, their origin and how they are today; gender concepts for society, and impacts in the field of design. It was concluded that pictogram projects need to expand to encompass diversity.
Keywords:

Pictogram, Gender Representations, Wayfinding Design

Referências bibliográficas

  • MUNARI, Bruno. Design e comunicação visual. São Paulo: Martins Fontes, 2001.

  • AIGA, The professional association for design. Disponível em: https://www.aiga.org/symbol-signs/. Acesso em: 10/12/2019.

  • ALVES, Neemias Souza. Sentidos da sinalização viária: Cuiabá em tempos de Copa do Mundo. 2015. 152 f. Dissertação (Mestrado em Estudos de Cultura Contemporânea) - Universidade Federal de Mato Grosso, Instituto de Linguagens, Cuiabá, 2015.

  • ARMSTRONG, Helen (org.). Teoria do Design Gráfico. São Paulo: Cosac Naify, 2015.

  • BRAGA, Marcos da Costa. O papel social do design gráfico: história, conceitos & atuação profissional. [S.l: s.n.], 2011.

  • CALORI, Chris. Signage and wayfinding design: A Complete guide to creating environmental graphic design systems. New Jersey: John Wiley & Sons, Inc, 2007.

  • BURGE, J. New Emojis em 2021-2022. Blog Emojipedia. Disponível em: blog.emojipedia.org/new-emojis-in-2021-2022/. Acesso em: 25/03/2022.

  • BLISS WORD. blissonline. Disponível em: https://www.blissonline.se/download. Acesso em: 01/04/2022.

  • BLISSYMBOLICS, Blissymbolics Communication International, Suécia. Disponível em: https://www.blissymbolics.org/index.php/about-blissymbolics. Acesso em: 01/04/2022.

  • GOELLNER, Silvana. Mulheres e futebol no Brasil: entre sombras e visibilidades. Revista Brasileira De Educação Física E Esporte, p. 143-151, 2015.

  • HOLLANDER, Anne. O sexo e as roupas: a evolução do traje moderno. Rio de Janeiro: Rocco, 2003.

  • KLAFKE, Raquel Forma. Não é só um emoji: representações visuais de gênero em signos de mensageiros instantâneos entre 1996 e 2018. Dissertação (Mestrado em Design) - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019. DOI: 10.11606/D.16.2019.tde-27112019-115404.

  • LEITE, Jorge Júnior. Nossos corpos também mudam: a invenção das categorias "travesti" e "transexual" no discurso científico. São Paulo: Annablume, 2011.

  • LIU, Y. Yang Liu Design, 2022. Disponível em: www.yangliudesign.com/about/studio/. Acesso em: 29/03/2022.

  • LIMA, R. C. Otto Neurath e o legado do Isotype. InfoDesign - Revista Brasileira De Design Da Informação, p. 36-49, 2008. DOI: https://doi.org/10.51358/id.v5i2.54

  • LOURO, Guacira Lopes. Gênero, sexualidade e educação: Uma perspectiva pós estruturalista. 16. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 1997.

  • AIREY, D. A language without letters, by Japanese graphic designer Yukio Ota. Logo Design Love. Disponível em: https://www.logodesignlove.com/yukio-ota-locos. Acesso em: 26/07/2021.

  • MATOS, Ciro. Pictogramas e seu uso nas instruções médicas: estudo comparativo entre repertórios para instruções de uso de medicamentos. Dissertação (Mestrado em Interfaces Sociais da Comunicação) - USP, Escola de Comunicação e Artes, São Paulo, 2009.

  • MARGOLIN, Victor. O Designer Cidadão. Revista Design em Foco, [S. l.], v. III, n. 2, p. 145-150, 2006.

  • MENDES, Valerie; HAYE, Amy de la. A moda do século XX: 280 ilustrações, 66 em cores. São Paulo: Martins Fontes, 2003.

  • MULHER. In: MICHAELIS, Dicionário Online de Português. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/mulher/. Acesso em: 12/03/2022.

  • HOMEM. In: MICHAELIS, Dicionário Online de Português. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/homem/. Acesso em: 12/03/2022.

  • MOTTA, Eduardo. Alfaiatarias: radiografia de um ofício incomparável. Fortaleza, CE: Senac Ceará, 2016.

  • MOURA, Mônica. Design Contemporâneo: Poéticas da Diversidade no Cotidiano. In: Arte-ciência: processos criativos [recurso eletrônico]. – 1. ed. – São Paulo: Cultura Acadêmica, p. 61-80, 2015.

  • MOURA, Mônica. Design para o sensível: política e ação social na contemporaneidade. Revista de Ensino em Artes, Moda e Design, [S. l.], v. 2, n. 2, p. 44–67, 2018. DOI: 10.5965/25944630222018044.

  • NEURATH, O. International Picture Language. Reading: The University of Reading Press, 1980.

  • NOUN, P. Icons and Photos For Everything. Noun Project. Disponível em https://thenounproject.com/search/icons/?iconspage=1&q=woman. Acesso em 25/07/2021.

  • PELÚCIO, Larissa. DIFERENÇAS NA EDUCAÇÃO: OUTROS APRENDIZADOS. In: MISKOLCI, Richard; JÚNIOR, Jorge Leite (org.). CAPÍTULO 3: Desfazendo o gênero. São Carlos/SP: EdUFSCar, p. 101-151, 2014.

  • PEZZIN, Olivia. Pictogramas para banheiros de gênero neutro - exercício acadêmico em design social. 8º CIDI - Congresso Internacional de Design da Informação. Natal/RN, 2017.

  • ROSA, Carlos. Sistemas de Informação Pictográfica - O universo dos pictogramas: métodos e procedimentos de design para obtenção de coerência formal. (Doutorado) - Faculdade de Arquitetura de Lisboa, 2012.

  • SAFAR, Giselle; DIAS, Maria. Estudos de gênero e seu impacto na história do design. Dimensões, [S. l.], v. 36, n. jan.-jun., p. 102-120, 2016.

  • SOUZA, Sandra. Do conceito à imagem. Fundamentos do design de pictogramas. (Doutorado) ECA-USP, São Paulo, 1992.

  • SOUZA, Gilda de Mello e. O espírito das roupas: a moda no século dezenove. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

  • KARE, Susan. About. Disponível em: https://kareprints.com/pages/about. Acesso em: 24/03/2022.

  • WANDERLEY, Marcela; ANDRADE, Pollyanna; BARROS, Rafaela; LINS JÚNIOR, William. Design & Complexidade. Bases Comuns do Design: uma discussão sobre o impacto e papel social do design, p. 11-26. In: São Paulo: Blucher, 2017.