8º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design
Centro Universitário SENAC — São Paulo (SP)
Outubro/2008
Vinculando a Usabilidade ao Processo de Design de Produtos
Linking the Usability with the Product Design Process
Como citar
Resumo
Há um aumento da procura por qualidade, tanto por consumidores quanto por profissionais. Desenvolver produtos que tenham excelência técnica não é mais suficiente – devem também ser fáceis de serem utilizados. O alvo da usabilidade é alcançar a qualidade de uso, ou seja, satisfazer as necessidades do usuário. A fim de garantir a usabilidade, deve-se incluir seus interesses já no processo de desenvolvimento. Assim sendo, o objetivo principal do presente estudo centrou-se no desenvolvimento da proposta de inclusão da usabilidade no design de produto.
usabilidade, processo de design, produto
Abstract
There is an increasing demand for quality, both by consumers as by professionals. Developing products that have technical excellence is no longer enough - must also be easy to use. The target of the usability is to reach the quality of use, that is, to satisfy the necessities of the user. To ensure the usability, must include their interests already in the development process. Therefore, the main objective of the present study was centered in the proposal development of inclusion usability in product design.
usability, design process, product
Referências bibliográficas
- BEVAN, Nigel. Usability is quality of use. In: International Conference on Human Computer Interaction, 6, 1995, Yokohama. Proceedings... Yokohama: Anzai & Ogawa, 1995a.
- ______. Measuring usability as quality of use. Software Quality Journal. n.4, 1995, p. 115-150
- ______. Quality in use: meeting user needs for quality. Journal of System and Software. v.49, n.1, dec. 1999. p. 89-96
- BEVAN, Nigel; KIRAKOWSKI, Jurek; MAISSEL, Jonathan. What is usability? In: International Conference on HCI, 4, 1991, Stuttgart. Proceedings...
- BRAATZ, Daniel. Simulação Humana. In: SimuCad – Simulação & Cad - UFSCar. Disponível em < http://www.simucad.dep.ufscar.br/ptbergo2.htm> Acesso em: 07 dez. 2006
- BROOKE, John. SUS: a "quick and dirty" usability scale. In JORDAN, Patrick W.; THOMAS, Bruce; WEERDMEESTER, Bernard A.; McCLELLAND, Ian L. Usability Evaluation in Industry. London: Taylor and Francis, 1996, p. 189-194
- CAPUTO, F.; GIRONIMO, G. Di; SESSA, F.. The design of a virtual environment for ergonomic studies. In: ADM International Conference, 12, 2001, Rimini - Italy Proceedings...
- CYBIS, Walter de Abreu. Engenharia de usabilidade: uma abordagem ergonômica. Florianópolis: Labiutil – Laboratório de utilizabilidade de informática, 2003 (apostila, 138p.)
- DENIS, Rafael Cardoso. Design, cultura material e o fetichismo dos objetos. Arcos: design, cultura material e visualidade. Rio de Janeiro; v.1, número único, out.1998. p.14-3
- FINSTAD, Kraig. The system usability scale and non-native english speakers. JUS – journal of usability studies. v.1, n.4, 2006, p. 185-188
- HOM, James. The usability methods toolbox handbook. 1998. Disponível em:
- IIDA, Itiro. Ergonomia: projeto e produção. 2ª edição. São Paulo: Editora Edgard Blücher, 2005. cap. 11
- INTERNATIONAL STANDARTIZATION ORGANIZATION. ISO 9241-11: Ergonomic requirements for office work with visual display terminals, Part 11: guidance on usability.1998.
- JORDAN, Patrick W. Human factors for pleasure in product use. Applied Ergonomics. Great Britain: Elsevier. v.29, n.1. 1998. p. 25-33
- LINDSAY, Christina; ROCCHI, Simona. Context-of-use Co-research methodology. In: Solution oriented partnership. UK: Oscar Press, 2004. p. 97-106
- LÖBACH, Bernd. Design Industrial: bases para a configuração dos produtos industriais. Tradução de Freddy Van Camp. São Paulo: Edgard Blücher, 2001. cap.1
- LOSEKANN, CR; FERROLI, PCM. Fabricação para designers: uma abordagem de integração projeto/manufatura. Itajaí: Editora da Univali, 2006. cap.2
- MAGUIRE, Martin. Context of use within usability activities. International Journal of Human-Computer Studies. n. 55, 2001a, p.453-483
- ______. Methods to support human-centred design. International Journal of Human-Computer Studies. n. 55, 2001b, p.587-634
- MARGOLIN, Victor. O design e a situação mundial. Arcos: design, cultura material e visualidade. Rio de Janeiro; v.1, número único, out.1998. p.40-49
- MONNIER, Gilles. Simulation de mouvements humains complexes et prédicition de l’inconfort associé. 2004. Tese (Doutorado em Engenharia Mecânica) – MEGA de Lyon.
- NIELSEN, Jakob. The usability engineering life cycle. Computer. v. 25, n. 3, 1992, p. 12-22
- ______. Usability Engineering. San Diego: Morgan Kaufmann, 1993a.
- ______. Usability Testing. In: Usability Engineering. San Diego: Morgan Kaufmann, 1993b. p.165-206
- PADOVANI, Stephania; FREIRE, Luciana Lopes. Integrando a usabilidade no processo de design de sistemas hipermídia para a aprendizagem. In: Congresso Nacional de Ambientes Hipermídia para Aprendizagem, 2006, Florianópolis. Anais...
- ROCCHI, Simona; LINDSAY, Christina. Users in contexts-of-use. In: Solution oriented partnership. UK: Oscar Press, 2004. p. 43-52
- RUSSO, Beatriz; MORAES, Anamaria de. Uma abordagem sobre a usabilidade de produtos prazerosos – um estudo de caso. Estudos em design. Rio de Janeiro; v.12, n.2, mai. 2005. p. 09-35
- SANTOS, Robson Luís Gomes dos. Abordagem heurística para avaliação de usabilidade de interfaces. In: Design e avaliação de interfaces. IUsEr, Rio de Janeiro, 2002
- SEBRAE-SP. ABC do Design. São Paulo: Serviço de Apoio às micro e pequenas empresas de São Paulo, 2002
- THOMAS, Cathy; BEVAN, Nigel. Usability Context Analysis: a practical guide. Version 4.04. UK: Serco Usability Services, 1996. p.1
- USABILITY NET. What is usability? Disponível em: