Memória P&D Design

15º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

UFAM — Manaus (AM)

Outubro/2024

A Iluminação no Design de Ambientes Pela Perspectiva de Indivíduos Cegos

Lighting in Environmental Design From Blind Individuals' Perspective

Sílvia de Alencar Rennó
Giovana Maria Piva

Como citar

Rennó, Sílvia de Alencar; Piva, Giovana Maria; "A Iluminação no Design de Ambientes Pela Perspectiva de Indivíduos Cegos", p. 1758-1773. PPG Design Caderno Científico, Manaus, 2024. Anais do XV Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design – P&D Design Manaus., DOI https://doi.org/10.29327/5457226.1-85

Resumo

Este artigo discute a iluminação no design de ambientes a partir da percepção de indivíduos cegos, enfatizando os significados atribuídos à luz, sua importância e influência no cotidiano, e sua função social como elemento propulsor de relações interpessoais com pessoas videntes. Procedeu-se a uma pesquisa qualitativa, em que foram entrevistados dez indivíduos cegos portadores de cegueira congênita ou adquirida. Os resultados indicaram que há consciência sobre a importância da iluminação para as pessoas, tanto cegas quanto videntes, sobretudo para os cegos que apresentam percepção de claro e escuro. Predominou a associação da iluminação a significados positivos e aos aspectos visuais, sendo desconhecidas pelos entrevistados as influências não visuais da luz no ser humano, bem como sua potencialidade comunicacional. Portanto, apesar dos avanços atuais das pesquisas em iluminação integrativa, verifica-se um importante campo investigativo a ser explorado pelo design de ambientes ao associar a iluminação à cegueira.
Palavras-chave:

design de iluminação, cegueira, iluminação integrativa

Abstract

This article discusses lighting in the design of environments based on the perception of blind individuals, emphasizing the meanings attributed to light, its importance and influence in everyday life, and its social function as a driving element of interpersonal relationships with sighted people. Qualitative research was carried out, in which ten blind individuals with congenital or acquired blindness were interviewed. The results indicated that there is awareness about the importance of lighting for people, both blind and sighted, especially for blind people who have a perception of light and dark. The association of lighting with positive meanings and visual aspects predominated, with the interviewees being unaware of the non-visual influences of light on human beings, as well as its communicational potential. Therefore, despite current advances in research in integrative lighting, there is an important investigative field to be explored by environmental design when associating lighting with blindness.
Keywords:

lighting design, blindness, integrative lighting

Referências bibliográficas

  • ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR ISO/CIE 8995-1: iluminação de ambientes de trabalho – parte 1: interior. Rio de Janeiro: ABNT, 2013.

  • BEAUVALET, M. Luz, ritmo e saúde. 2018.

  • BRAINARD, G.; HANIFIN, J. Photons, clocks, and consciousness. Journal of Biological Rhythms, v.20, n.4, p.314-325, 2005.

  • BRASIL. Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Diário Oficial da União, Brasília, DF, 2015.

  • BRASIL. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICAS – IBGE. Censo Demográfico 2010: características gerais da população, religião e pessoas com deficiência. Rio de Janeiro: IBGE, 2010.

  • KASECKER, F.; NUNES, C. Melatonina e glândula pineal. Revista da Faculdade de Medicina de Teresópolis, p.109-129, 2017.

  • LAM, F. Applying light for human health: What lighting designers need to know. Lighting Research & Technology, p.485-487, 2021.

  • LIU, XY; LUO, MR; LI, H. A study of atmosphere perceptions in a living room. Lighting Research & Technology, p.1-14, 2014.

  • MACCAGNAN, A.; MEYER, G. Design Estratégico para e com deficientes visuais: uma abordagem participativa usando ferramentas adaptadas ao usuário. In.: Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design, 13., 2018, Joinville. Anais [...]. São Paulo: Blucher, 2019. p.1682-1696.

  • MARCHI, S.; BROGIN, B.; OKIMOTO, M. See Color: Desenvolvimento de uma linguagem tátil das cores para pessoas com deficiência visual. Estudos em Design, v.30, n.1, p.75-90, 2022.

  • MARTAU, B. A luz além da visão: iluminação e sua influência na saúde e bem-estar. Lume Arquitetura, n.38, p.62-68, 2009.

  • MATHEUS, A. Compreensão sobre deficiência narrada por pessoas com cegueira adquirida na idade adulta. 2021. Dissertação (Mestrado em Educação Especial) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2021.

  • MINAYO, M.; DESLANDES, S.; GOMES, R. Pesquisa Social: teoria, método e criatividade. 26.ed. Petrópolis: Vozes, 2007.

  • MORELLATO, A.; FERREIRA, F. Ser, sentir-se e viver com a cegueira e a estigmatização. Ponto Urbe, v.11, p.1-16, 2012.

  • NIEMEYER, L. Entrevistas em pesquisa qualitativa em design. In.: FREITAS, Sydney (org.). A estrutura da entrevista: uma nova abordagem. Três Rios: iVentura, 2021. p.15-22.

  • OLIVEIRA, A.; MINCHILO, P. Aspectos conceituais do Design de ambientes. In.: REZENDE, E. (org.). Design de Ambientes em pauta – volume 1. Curitiba: CRV, 2020. p.15-29.

  • OLIVEIRA, T.; CINELLI, M.; VIEIRA, M.; PRIM, G. WaveTactile: estímulo sensorial tátil na interação de usuários cegos na interface do forno micro-ondas. Design e Tecnologia, v.13, n.26, p.80-91, 2023.

  • OLIVEIRA, J. et al. Práticas apoiadoras da rede social das pessoas com deficiência visual: revisão integrativa. Revista Baiana de Enfermagem, v.36, p.1-15, 2022.

  • ORMELEZI, E. Os caminhos da aquisição do conhecimento e a cegueira: do universo do corpo ao universo simbólico. 2000. Dissertação (Mestrado em Psicologia e Educação) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2000.

  • PALLASMAA, J. Os olhos da pele: a arquitetura e os sentidos. Porto Alegre: Bookman, 2012.

  • PALLASMAA, J. Essências. São Paulo: G. Gili, 2018.

  • ROMANI, E.; HENNO, J. Reflexões sobre o emprego de técnicas e materiais na construção do acervo tátil em museus. DATJournal, v.2, n.1, p.133-147, 2017.

  • RODRIGUES, J.; ROMANI, E.; RUGAI, H. Proposta de sinalização para o Museu Câmara Cascudo: um estudo para acessibilidade e inclusão do visitante com deficiência visual. Arcos Design, v.16, n.1, p.229-257, 2023.

  • ROT, M.; MOSKOWITZ, D.; YOUNG, S. Exposure to bright light is associated with positive social interaction and good mood over short time periods: a naturalistic study in mildly seasonal people. Journal of Psychiatric Research, n.48, p.311-319, 2008.

  • SANTOS, S.; KABENGELE, D.; MENDES JÚNIOR, W.; MONTEIRO, L. O visível e o invisível da imagem em Bavcar: considerações e inversões sobre o visível pictórico e o invisível textual. Revista Mídia e Cotidiano, v.15, n.1, p.131-147, 2021.

  • SANTOS, V.; SILVA, D.; ALVES, A.; SILVA, H.; SILVA FILHO, W. Design inclusivo centrado no usuário: instrumento de caráter pedagógico como material didático para deficientes visuais. In.: Congresso Nacional de Iniciação Científica em Design, 11., 2023, Caruaru. Anais [...]. São Paulo: Blucher, 2024. p.2035-2043.

  • SCHLANGEN, L. Integrative Lighting – Paving the Way toward Healthful Light and Lighting. In.: European Lighting Conference, 14., 2022, Praga, p.1-4.

  • SERIGHELLI, M.; ARALDI, M. A inclusão (exclusão) social dos alunos com deficiência em sala de aula. Professare, v.10, n.1, 2021.

  • SILVA FILHO, J.; DANTAS, D. Parâmetros de tempo de reação do usuário com deficiência visual para o design de audionavegação por voz digital. In.: Ergodesign, 19., 2023, São Luís. Anais [...]. São Paulo: Blucher, 2023, p.1-16.

  • SOARES, R. Efeitos da Luz na Saúde Humana. Lumière Electric, p.74-78, 2017a.

  • SOARES, R. Luz e saúde – um novo desafio para o lighting designer. Lume arquitetura, n.85, 2017b.

  • SOARES, R. Sistema não visual: uma nova visão para o projeto de iluminação, novas descobertas da ciência e seu reflexo na conceituação projetual. Lume arquitetura, n.97, p.8-11, 2019.

  • SOBRINHO, A.; CAETANO, E.; SIQUEIRA, F.; SALES, R.; LEITE, R.; RIBEIRO, S.; PINTO, S.; FERREIRA, S.; AZEVEDO, P.; AZEVEDO, C. Estigmatização de pessoas com deficiência visual: como tratar esta questão? Perspectivas Online: Humanas & Socias Aplicadas, v.8, n.23, p.1-16, 2018.

  • SOUZA, A.; ROMANI, E. Processo participativo para a concepção de brinquedo inclusivo: uma pesquisa de representação gráfica para pessoas cegas. Estudos em Design, v.31, n.3, p.187-206, 2023.

  • THIBAUD, J. Ambiência. In.: CAVALCANTI, S.; ELALI, G. (org.). Psicologia ambiental: conceitos para a leitura da relação pessoa-ambiente. Petrópolis: Vozes, 2018, p.13-25.

  • TORRES, J.; SANTOS, V. Conhecendo a deficiência visual em seus aspectos legais, históricos e educacionais. Educação, v.5, n.2, p.33-52, 2015.

  • VERASZTO, E.; CAMARGO, E.; CAMARGO, J.; SIMON, F.; YAMAGUTI, M.; SOUZA, A. Conceitualização em ciências por cegos congênitos: um estudo com professores e alunos do ensino médio regular. Revista Electrónica de Enseñanza de las Ciencias, v.17, n.3, p.540-563, 2018.

  • VETTER, C.; PATTISON, P.; HOUSER, K.; HERF, M.; PHILLIPS, A.; WRIGHT, K.; SKENE, D.; BRAINARD, G.; BOIVIN, D.; GLICKMAN, G. A Review of Human Physiological Responses to Light: Implications for the Development of Integrative Lighting Solutions. LEUKOS, v.18, n.3, p.387-414, 2022.

  • VIARO, F.; SILVA, R. GIT+: Sistematizando um framework para apoiar a produção de Gráficos Instrucionais Táteis nas IFES. Estudos em Design, v.32, n.1, p.180-195, 2024.

  • YIN, R. Pesquisa qualitativa do início ao fim. Porto Alegre: Penso, 2016.

  • ZINA, C.; COSTA, J.; SOUZA, J.; BLUMENSCHEIN, R.; AMORIM, C. Iluminação Integrativa: um panorama das pesquisas na área de iluminação em arquitetura. In.: Encontro Nacional de Conforto no Ambiente Construído, 17., 2023, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: 2023. p.1-10.