Memória P&D Design

13º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Univille — Joinville (SC)

Novembro/2018

Apropriações de Linguagem em Cartazes de Contestação

Language Appropriation in Protest Posters

Kando Fukushima
Marilda Lopes Pinheiro Queluz

Como citar

Fukushima, Kando; Queluz, Marilda Lopes Pinheiro; "Apropriações de Linguagem em Cartazes de Contestação", p. 3064-3075. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 13., 2018, Joinville. Anais [...]. São Paulo: Blucher, 2019, DOI 10.5151/ped2018-4

Resumo

O presente artigo apresenta e discute a apropriação de referências e linguagens gráficas em cartazes de contestação. O intuito é verificar a recorrência dessa prática em diferentes contextos e comentar sua utilização a partir de estratégias diversas. A abordagem analítica dessa prática busca evidenciar aspectos que extrapolam a imitação de estilos visuais, articulando as referências identificadas com o contexto de produção dos cartazes. O recorte específico em cartazes de contestação permite tornar mais evidente a responsabilidade do design e a negociação de sentidos no âmbito social. Os exemplos escolhidos abrangem temáticas variadas, como políticas bélicas estadunidenses nos anos 1980 e a repressão policial às manifestações públicas no Brasil em 2016.
Palavras-chave:

cartaz, apropriação, mobilização social

Abstract

This paper presents and discusses issues concerning the appropriation of references and graphic language in protest posters. The aim of it is to reveal the recurrence of such practice in different contexts and comment on their utilization from various different ways. The analytical approach of this practice seeks to point out aspects which surpasses imitations of visual styles, linking the identified references with the production context of these posters. This specific approach in protest posters allows us to make it more evident the responsibility of design and the negotiation of meanings in the social context. The chosen examples cover various themes, such as the North American war policy posters in 1980s and the police repression against public demonstrators in Brazil in 2016.
Keywords:

poster, appropriation, social mobilization

Referências bibliográficas

  • AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Vendendo Saúde: história da propaganda de medicamentos no Brasil. Brasília: Agência Nacional de Vigilância Sanitária, 2008. Disponível em Acesso em: 26 de julho de 2017.

  • BARNICOAT, John. Los carteles. Su historia e lenguaje. Barcelona: Gustavo Gile, 1972.

  • CARDOSO, Rafael. Uma introdução à história do design. São Paulo: Blücher, 2004.

  • DENIS, Rafael Cardoso. Design, cultura material e o fetichismo dos objetos. In: ARCOS. Design, cultura material e visualidade. Volume I. Rio de Janeiro: Contra Capa, 1998, p. 14-39.

  • HOLLIS, Richard. Design gráfico. Uma história concisa. São Paulo: Martins Fontes, 2001.

  • MARGOLIN, Victor. Os dois Herbert: história, teoria e crítica no ensino de design em nível de doutorado. In: ARCOS. Design, cultura material e visualidade. Volume III. Rio de Janeiro: Contra Capa; Programa de Pós Graduação em Design / ESDI, 2000, p. 48-63.

  • MAUAD, Ana Maria. Na mira do olhar: um exercício de análise da fotografia nas revistas ilustradas cariocas, na primeira metade do século XX. Anais do Museu Paulista. São Paulo. v.13. n.1. p. 133-174. jan. - jun. 2005. Disponível em: < http://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/5417/6947>. Acesso em 13 de fevereiro de 2018.

  • McQUINSTON, Liz. Graphic Agitation. Social and political graphics since the sixties. London: Phaidon Press, 1993.

  • McQUINSTON, Liz. Graphic Agitation 2. Social and political graphics in the digital age. London: Phaidon Press, 2004.

  • McQUINSTON, Liz. Visual impact. Creative dissent in the 21st century. London: Phaidon Press, 2015.

  • MEGGS, P. B. História do Design gráfico. São Paulo: Cosac Naify, 2009.

  • MELO, Chico Homem de. (org.). O design gráfico brasileiro: anos 60. São Paulo: Cosac Naify, 2006.

  • POYNOR, Rick. Abaixo as regras. Porto Alegre: Bookman, 2010.

  • SACCHETTA, Vladimir (org.). Os cartazes dessa história. São Paulo: Instituto Herzog; Escrituras, 2012.

  • SZANIECKI, Barbara. Estética da multidão. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2007.