Memória P&D Design

13º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Univille — Joinville (SC)

Novembro/2018

Interpretando o Artefato: Uma Proposta Metodológica de Análise Semiótica Aplicada ao Design

Interpreting the Artifact: A Methodological Proposal of a Semiotic Analysis Applied to Design

Gustavo Augusto Lima de Sousa
Helena Rugai

Como citar

Sousa, Gustavo Augusto Lima de; Rugai, Helena; "Interpretando o Artefato: Uma Proposta Metodológica de Análise Semiótica Aplicada ao Design", p. 2296-2309. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 13., 2018, Joinville. Anais [...]. São Paulo: Blucher, 2019, DOI 10.5151/ped2018-3

Resumo

O presente artigo tem como objetivo a apresentação de um método de análise semiótico, que busca oferecer procedimentos para a interpretação de significados de artefatos, sempre levando em conta os contextos e as circunstâncias de produção dos mesmos. Para a construção desse método, o aporte teórico tem como base, principalmente, as pesquisas dos semioticistas Roland Barthes (2009; 2012; 2013) e Umberto Eco (1981; 2014; 2016), em especial suas obras dedicadas ao estudo da cultura material. Após a explicação das etapas de análise e dos conceitos semióticos que fundamentam o estudo, um exemplo de aplicação é apresentado, utilizando-se do artefato The Well-Tempered Chair (1986) do designer Ron Arad. Ao final, observa-se que o método proposto pode contribuir na elucidação de como os significados de artefatos são construídos, e, por esse motivo, vem sendo aplicado e aperfeiçoado em sala de aula, mostrando-se um recurso útil na reflexão sobre a criação das mensagens no campo do Design.
Palavras-chave:

Design, linguagem, Semiótica

Abstract

This paper aims to present a semiotic analysis method, which seeks to offer procedures for the interpretation of artifact meanings, always taking into account the contexts and circumstances of production. To build this method, the theoretical background is mainly based on the research of the semioticians Roland Barthes (2009; 2012; 2013) and Umberto Eco (1981; 2014; 2016), specially their works dedicated to the study of the material culture. After the explanation of the analysis steps and the essential semiotic concepts related to it, an example of an application is given, using the artifact The Well-Tempered Chair (1986) by the designer Ron Arad. At last, it is possible to observe that the proposed method can contribute to elucidate how the meanings of artifacts are built, and, for that reason, it has been applied and improved in the classroom, proving to be a useful resource in the debate about the way messages are created within Design.
Keywords:

Design, language, Semiotics

Referências bibliográficas

  • BARTHES, Roland. Sistema da moda. Trad. de Ivone C. Benedetti. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2009.

  • BARTHES, Roland. Elementos de semiologia. Trad. de Izidoro Blikstein. São Paulo: Cultrix, 2012.

  • BARTHES, Roland. Mitologias. Trad. de Rita Buongermino, Pedro Souza e Rejane Janowitzer. Rio de Janeiro: DIFEL, 2013.

  • BAUDRILLARD, Jean. O Sistema dos objetos. Trad. De Zulmira Ribeiro Tavares. São Paulo: Perspectiva, 2012.

  • BRAIDA, Frederico. A linguagem híbrida do design: um estudo sobre as manifestações contemporâneas. 2012. 297f. Tese (Doutorado em Design) – Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2012.

  • BRAIDA, Frederico; NOJIMA, Vera Lúcia. Tríades do design: um olhar semiótico sobre a forma, o significado e a função. Rio de Janeiro: Rio Books, 2014a.

  • BRAIDA, Frederico; NOJIMA, Vera Lúcia. Por que design é linguagem? Rio de Janeiro: Rio Books, 2014b.

  • BÜRDEK, Bernhard E. History, theory and practice of Product Design. Trad. de Meredith Lane, Susan Ritcher & Nina Hausmann. Basel: Birkhäuser Verlag, 2005.

  • ECO, U. O signo. Trad. de Maria de Fátima Marinho. Lisboa: Editorial Presença, 1981.

  • ECO, U. Tratado geral de semiótica. Trad. de Antônio de Pádua Danesi e Gilson Cezar de Cardoso de Souza. São Paulo: Perspectiva, 2014.

  • ECO, U. A estrutura ausente: introdução à pesquisa semiológica. Trad. de Pérola de Carvalho. São Paulo: Perspectiva, 2016.

  • FARIAS, Priscila; QUEIROZ, João. Visualizando signos: modelos visuais para as classificações sígnicas de Charles S. Peirce. São Paulo: Blucher, 2017.

  • FERRARA, Lucrécia D'Alessio. Design em espaços. São Paulo: Edições Rosari, 2002.

  • GOMES FILHO, João. Design do objeto: bases conceituais. São Paulo: Escrituras Editora, 2006.

  • GREIMAS, A. J.; COURTÉS, J. Dicionário de semiótica. Vários tradutores. São Paulo: Contexto, 2016.

  • JAKOBSON, Roman. Linguística e comunicação. Trad. de Izidoro Blikstein. São Paulo: Cultrix, 2010.

  • JOLY, Martine. Introdução à análise da imagem. Trad. de Marina Appenzeller. São Paulo: Papirus, 2012.

  • PEIRCE, Charles S. Semiótica. Trad. de José Teixeira Coelho Neto. São Paulo: Perspectiva, 2015.

  • SANTAELLA, Lucia. O que é Semiótica. São Paulo: Brasiliense, 1995.

  • SANTAELLA, Lucia. Semiótica aplicada. São Paulo: Cengage Learning, 2012.

  • SOUSA, Gustavo A. L. de. Código e artefato: uma abordagem semiótica do Design. 2017. 170f. Monografia (Bacharelado em Design) – Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2017.

  • SUDJIC, Deyan. A linguagem das coisas. Trad. de Adalgisa Campos da Silva. Rio de Janeiro: Intrínseca, 2010.