Memória P&D Design

15º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

UFAM — Manaus (AM)

Outubro/2024

Escritas Informais na Cidade de São Paulo: Um Estudo Piloto nos Bairros da Lapa e Pompeia

Informal Handwritings in São Paulo City: A Pilot Study in Lapa and Pompeia Neighborhoods

Giovani de Menezes Castelucci
Priscila Lena Farias

Como citar

Castelucci, Giovani de Menezes; Farias, Priscila Lena; "Escritas Informais na Cidade de São Paulo: Um Estudo Piloto nos Bairros da Lapa e Pompeia", p. 6579-6600. PPG Design Caderno Científico, Manaus, 2024. Anais do XV Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design – P&D Design Manaus., DOI https://doi.org/10.29327/5457226.1-295

Resumo

Com o intuito de observar como pessoas que não possuem formação nem experiência em design resolvem graficamente suas necessidades cotidianas de comunicação (sobretudo comercial), foi realizado um estudo piloto de caráter qualitativo e predominantemente descritivo, com foco em elementos tipográficos efêmeros, informais e populares encontrados no ambiente urbano da cidade de São Paulo. O método situacionista da deriva foi adotado para obter registros fotográficos de artefatos contendo elementos tipográficos encontrados em comércios, estabelecimentos, ruas, muros, postes e demais suportes nos bairros da Lapa e Pompeia, e o método da análise de artefato foi usado para identificar as principais características tipográficas, gráficas, materiais, processuais, semânticas, de diagramação e de configuração das inscrições. A descrição e análise dos artefatos fotografados permitiu observar uma ampla variedade de soluções, gerando uma matriz de aspectos e características relevantes que poderá ser aplicada em outros estudos.
Palavras-chave:

tipografia vernacular, letreiramento, paisagem tipográfica

Abstract

In order to observe how people who have not training or experience in design graphically solve their everyday communication needs (especially commercial ones), a qualitative and predominantly descriptive pilot study was carried out, with a focus on ephemeral, informal and popular typographic elements found in São Paulo city urban environment. The situationist method of dérive was adopted in order to obtain photographic records of artifacts containing typographic elements found in businesses, establishments, streets, walls, posts and other supports in Lapa and Pompeia neighborhoods, and the analysis of artifact method was employed for identifying the main typographic, graphic, material, procedural, semantic, layout and configuration characteristics of the inscriptions. The description and analysis of the artifacts photographed allowed the observation of a wide variety

Referências bibliográficas

  • FINIZOLA, Fátima. A Tradição do Letreiramento Popular em Pernambuco: uma investigação acerca de suas origens, forma e prática. Tese (Doutorado em Design) - Universidade Federal de Pernambuco - UFPE, Recife, 2015.

  • FINIZOLA, Fátima. Panorama Tipográfico dos Letreiramentos Populares: um estudo de caso na cidade do Recife. Dissertação (Mestrado em Design) - Universidade Federal de Pernambuco - UFPE, Recife, 2010.

  • FARIAS, Priscila L. Epígrafes arquitetônicas paulistanas e londrinas: uma comparação sob a perspectiva do design da informação. InfoDesign, v. 12, n. 2, 2015, p. 222–238. Disponível em: https://doi.org/10.51358/id.v12i2.391. Acesso em: 11 julho 2024.

  • FARIAS, Priscila L. Estudos sobre tipografia: letras, memória gráfica e paisagens tipográficas. Tese de Livre-Docência - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo - USP, São Paulo, 2016. Disponível em: https://doi.org/10.11606/T.16.2017.tde-10032017-161946. Acesso em: 11 julho 2024.

  • FARIAS, Priscila L. Typographic Landscapes. Website, 2017. Disponível em: https://sites.google.com/usp.br/typescapes. Acesso em: 11 julho 2024.

  • GALLINA, Gabriel; SCHERER, Fabiano de Vargas. Porto Alegre Gráfica: Levantamento de aspectos gráficos no contexto urbano. In: Anais do 9º CIDI - Congresso Internacional de Design da Informação e do 9º CONGIC - Congresso Nacional de Iniciação Científica em Design da Informação. São Paulo: Blucher, 2019. p. 2201–2213. Disponível em: http://dx.doi.org/10.5151/9cidi-congic-5.0159. Acesso em: 11 julho 2024.

  • GOUVEIA, Anna Paula S.; FARIAS, Priscila L.; GATTO, Patricia S. Letters and cities: reading the urban environment with the help of perception theories. Visual Communication v. 8, n. 3, p. 339-348. Disponível em: https://doi.org/10.1177/1470357209106474. Acesso em: 11 julho 2024.

  • GOUVEIA, Anna Paula S.; FARIAS, Priscila L.; PEREIRA, André Luiz T.; GALLO, Haroldo. Epígrafes arquitetônicas: assinaturas dos arquitetos e construtores da cidade de São Paulo. Oculum Ensaios v. 2008, n. 7/8, p. 38–49, 2008. Disponível em: https://periodicos.puc-campinas.edu.br/oculum/article/view/360. Acesso em: 11 julho 2024.

  • GOUVEIA, Anna Paula S.; PEREIRA, André Luiz T.; FARIAS, Priscila L.; BARREIROS, Gabriela G. Paisagens Tipográficas: lendo as letras na cidade. InfoDesign, v. 4, n. 1, p. 1–11, 2007. Disponível em: https://doi.org/10.51358/id.v4i1.28. Acesso em: 11 julho 2024.

  • GUIMARÃES, Vinicius; LESSA, Washington Dias. Tipografia pintada no Centro do Rio de Janeiro. Estudos em Design, v. 21, n. 1, p. 01–22, 2013. Disponível em: https://estudosemdesign.emnuvens.com.br/design/article/view/108. Acesso em: 11 julho 2024.

  • HANINGTON, Bruce; MARTIN, Bella. The Universal Methods of Design: 100 ways to research complex problems, develop innovative ideas and design effective solutions. Beverly: Rockport, 2012.

  • LYNCH, Kevin. A imagem da cidade. São Paulo: Martins Fontes, 1997.

  • LÉVI-STRAUSS, Claude. O pensamento selvagem. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1976.

  • MARTINS, Bruno Guimarães. Tipografia popular: potências do ilegível na experiência do cotidiano. Dissertação (Mestrado em Comunicação Social) – Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Minas Gerais, 2005.

  • MARTINS, Fernanda. Letras que flutuam: o abridador de letras e a tipografia vitoriana. Monografia (Especialização em Semiótica e Cultura Visual) - Instituto de Ciências da Arte, Universidade Federal do Pará - UFPA, 2008.

  • PAES, Renata Vieira; COUTINHO, Solange Galvão. Revisão sistemática da literatura: memória gráfica, paisagem urbana e a discussão do conceito de Memória Gráfica Urbana. In: Anais do I Seminário de Pesquisa PPGDesign. São Paulo: Blucher, 2021. p. 189-203. Disponível em: http://dx.doi.org/10.5151/isspppgdesign-20. Acesso em: 11 julho 2024.

  • PIQUEIRA, Gustavo. Toda a cidade de São Francisco do Pará conforme encontrada no dia 12 de janeiro de 2020. Cotia: Ateliê Editorial, 2020.

  • REGUEIRA, Bianca Faria N. Análise tipográfica de manuscritos populares e proposta para criação de novas fontes. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Desenho Industrial/Programação Visual) - Universidade Federal de Pernambuco, 1999.

  • ROLNIK, Raquel. São Paulo: o planejamento da desigualdade. São Paulo: Fósforo, 2022.