Memória P&D Design

15º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

UFAM — Manaus (AM)

Outubro/2024

Em Busca de Lápides: Inscrições Tipográficas em Cemitérios Protestantes no Brasil

In Search of Tombstones: Typographic Inscriptions in Protestant Cemeteries in Brazil

Bruno Vieira

Como citar

Vieira, Bruno; "Em Busca de Lápides: Inscrições Tipográficas em Cemitérios Protestantes no Brasil", p. 6531-6545. PPG Design Caderno Científico, Manaus, 2024. Anais do XV Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design – P&D Design Manaus., DOI https://doi.org/10.29327/5457226.1-290

Resumo

Este artigo tem como objetivo discutir acerca dos elementos tipográficos em cemitérios protestantes de origem britânica no Brasil. Os cemitérios em questão é o Cemitério dos Ingleses de Recife, em Pernambuco, e, o Cemitério dos Ingleses de Salvador, Bahia, ambos os cemitérios edificados no início do século XIX. A discussão deste texto se debruça sobre o patrimônio cemiterial e as representações visuais por meio de tipografias em lápides de imigrantes protestantes na região Nordeste do Brasil, e uma comparação entre as diferenças destes dois espaços. A metodologia aplicada para este estudo foi pesquisa de campo, no qual, durante as visitas, foram realizados registros fotográficos de túmulos que datam do século XIX a meados do século XX. Posteriormente, foram organizados os dados coletados e inseridos no Google Forms e Planilhas Google, identificando como as letras estão compostas nas lápides e as características dessas tipografias.
Palavras-chave:

cemitérios protestantes, imigrantes, design, tipografia

Abstract

This article discusses the typographic elements in Protestant cemeteries of British origin in Brazil. The cemeteries in question are the English Cemetery in Recife, Pernambuco, and the English Cemetery in Salvador, Bahia, built in the early 19th century. The discussion in this text focuses on cemetery heritage and visual representations through typographies on tombstones of Protestant immigrants in the Northeast region of Brazil, and a comparison between the differences of these two spaces.
Keywords:

Protestant cemeteries, immigrants, design, typography

Referências bibliográficas

  • FARIAS, Priscila Lena. Estudos sobre tipografia: letras, memória gráfica e paisagens tipográficas. 2017. 215 p. Tese (Livre Docência em Design) – Universidade de São Paulo. São Paulo, 2016.

  • FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo Aurélio século XXI: o dicionário da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 2000.

  • FINIZOLA, Maria de Fátima Waechter. Panorama tipográfico dos letreiramentos populares: um estudo de caso na cidade do Recife. 2010. 154 p. Dissertação (Mestre em Design) – Universidade Federal de Pernambuco. Recife, 2010.

  • GOUVEIA, Anna P. S.; PEREIRA, André Luiz T.; FARIAS, Priscila Lena; BARREIROS, Gabriela G. Paisagens tipográficas - lendo as letras nas cidades. InfoDesign - Revista Brasileira de Design da Informação, v. 4, n. 1, p. 1–11, 2010. DOI: 10.51358/id.v4i1.28.

  • KANE, John. Manual de Tipografía. 8 ed. Barcelona: Gustavo Gili, 2022.

  • NEITZKE, Leuiza. História e arte funerária dos cemitérios São José, em Porto Alegre. São Leopoldo: Oikos, 2020.

  • REZENDE, Eduardo. Cemitérios. São Paulo: Necrópolis, 2007.

  • THE ANGLICAN CHURCH OF CANADA. IHS. The Anglican Church of Canada, Toronto, 2022. Disponível em: https://www.anglican.ca/ask/faq/ihs/. Acesso em: 10 jan. 2022.

  • VALADARES, Paula Vivana de Rezende e. O frevo nos discos da Rozenblit: um olhar de designer sobre a representação da indústria cultural. 2007. 167 p. Dissertação (Mestrado em Design) – Universidade Federal de Pernambuco. Recife, 2007.

  • WALKER, Caroline. MacDonald Gill: Charting a Life. Londres: Unicorn Publishing Group, 2020.