Memória P&D Design

9º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Anhembi Morumbi — São Paulo (SP)

Outubro/2010

Do Cachaço à Branquinha: Um Estudo Histórico e Gráfico dos Rótulos de Cachaça Pernambucanos

From Cachaço to Branquinha: A Historical and Graphic Research About Cachaça's Labels of Pernambuco's State/ Brazil

Tatalina Oliveira
Kátia Araújo

Como citar

Oliveira, Tatalina; Araújo, Kátia; "Do Cachaço à Branquinha: Um Estudo Histórico e Gráfico dos Rótulos de Cachaça Pernambucanos", p. 687-700. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 9., 2010, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: Universidade Anhembi Morumbi, 2010

Resumo

Objetiva-se com esta pesquisa aprofundar o conhecimento sobre as dinâmicas de representação gráfica, bem como os cânones gráficos, relativos aos rótulos de cachaça pertencentes ao Estado de Pernambuco representativos da década de 1950 e anos 2000. Deseja-se apreciar mais nitidamente os fatores envolvidos com a diferenciação dos rótulos pertencentes a cada uma das fases históricas em questão: racionalização das técnicas de impressão e da informação gráfica e pressões de mercado, aliadas à dinâmica de redução do estigma carregado pela bebida. Para tal, foram feitas análises gráficas dos rótulos, bem como entrevistas com pessoas imersas no universo da bebida.
Palavras-chave:

cachaça, rótulos, análise gráfica, pesquisa etnográfica

Abstract

The objective of this research is to deepen the knowledge on dynamic images of graphic representation, also graphic canon, belonging to the State of Pernambuco representative 1950s and 2000s. We want to enjoy more clearly the factors involved in the differentiation of labels belonging to each of the historical phases in question: technological changes on the process of printing and market pressures, coupled with the dynamic reduction stigma carried by the drink by instances of legitimacy of the drink and the consumers. To make it happens, were made graphic analysis of the labels, as well as interview with people who is involved with the drink's universe.
Keywords:

cachaça, labels, graphic analysis, ethnographic research

Referências bibliográficas

  • APPADURAI, ARJUN. A Vida Social das Coisas: as mercadorias sob uma perspectiva cultural. Rio de Janeiro: EDUFF, 2008.

  • BOURDIEU, PIERRE. A Distinção: crítica social do julgamento. São Paulo: Edusp; Porto Alegre, RS: Zouk, 2008.

  • DOUGLAS, Mary. Estilos de Pensar: Ensayos críticos sobre el buen gusto. Barcelona. Editorial Gedisa, 1998.

  • HOBSBAWM, ERIC; RANGER, TERENCE. A Invenção das Tradições. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2002.

  • JOLY, MARTINE. Introdução à Análise da Imagem. São Paulo: Papirus Editora, 1996.

  • KOPYTOFF, IGOR. A Biografia Cultural das Coisas: a mercantilização como processo. In: APPADURAI, ARJUN. A Vida Social das Coisas: as mercadorias sob uma perspectiva cultural. Niterói: Editora da Universidade Federal Fluminense, 2008.

  • PEIRANO, MARTIZA G. S. A Análise Antropológica de Rituais. Série Antropologia 270. Brasília, 2000. Disponível em: . Acesso em: 14jan. 2009.

  • REZENDE, ANTÔNIO PAULO. O Recife: histórias de uma cidade. Recife: Fundação de Cultura Cidade do Recife, 2002.

  • SOUTO MAIOR, MÁRIO. Dicionário Folclórico da Cachaça. Recife: Fundação Joaquim Nabuco, Editora Massangana, 2004.

  • TEIXEIRA, FLÁVIO WEINSTEIN. O Movimento e a Linha: presença do Teatro do Estudante e do Gráfico Amador no Recife (1946-1964). Recife: Editora Universitária UFPE, 2007.