Memória P&D Design

9º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Anhembi Morumbi — São Paulo (SP)

Outubro/2010

Diálogo Con En El Paisaje Urbano: Edificio de Oficinas En El Puerto Antiguo de Helsinki

Dialogue with the Urbanscape: Office Building in the Old Harbour of Helsinki

Marcos Vinícius Teles Guimarães

Como citar

Guimarães, Marcos Vinícius Teles; "Diálogo Con En El Paisaje Urbano: Edificio de Oficinas En El Puerto Antiguo de Helsinki", p. 1921-1933. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 9., 2010, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: Universidade Anhembi Morumbi, 2010

Resumo

El presente ensayo explora la inserción urbana del Edificio de Oficinas (1963), diseñado por el arquitecto finlandés Alvar Aalto y construido en el puerto antiguo de la ciudad de Helsinki. Se abordan estrategias de diseño – escala, abstracción y movimiento – que demuestran el diálogo entre arquitectura y paisaje. Son considerados, entre otros aspectos, el programa, el contexto urbano y la ética del emprendimiento. Además de la revisión historiográfica tanto de la obra de Aalto como del edificio, figuran como recursos de investigación la confección de maquetas, visitas a campo y, destacadamente, la elaboración de dibujos y diagramas explicativos.
Palavras-chave:

diálogo, paisaje urbano, Alvar Aalto

Abstract

The paper explores the urban insertion of the Office Building (1963), designed by Finnish architect Alvar Aalto and built in the old harbour of the city of Helsinki. The studied design strategies – scale, abstraction and movement – show the dialogue between architecture and landscape. Some aspects considered are the program, the urban context and the ethics of the enterprise. Besides the literature revision concerning the work of Aalto as well as the building itself, some others research resources are taken: the construction of a physic model, field trips and, distinctively, the elaboration of explicative drawings and diagrams.
Keywords:

dialogue, urbanscape, Alvar Aalto

Referências bibliográficas

  • AALTO, Alvar; FLEIG, Karl (ed); AALTO, Elissa (ed). Alvar Aalto. Volume I: 1922-1962 / Volume II: 1963-1970 / Volume III: Projects and final buildings. Basel: Birkhäuser, 1995 (1963 / 1971 / 1978).

  • ARKIO-LAINE, Leena (ed) et al. Alvar Aalto and Helsinki. Helsinki: Werner Söderström, 1998.

  • CAPITEL, Antón. Alvar Aalto: proyecto y método. Madrid: Akal, 1999.

  • FRAMPTON, Kenneth. The Legacy of Alvar Aalto: Evolution and Influence. In: Reed, Peter (ed.). Alvar Aalto: Between Humanism and Materialism. New York: MoMA, 1998. p.119-137.

  • GRIFFITHS, Gareth. The Polemical Aalto: The Enso-Gutzeit Headquarters, Helsinki (1959-1962), by Alvar Aalto – A formal analysis. Tampere: Tampere University of Technology, 1997.

  • MOSSO, Leonardo. Nel centro storico di Helsinki: la sede Enso-Gutzeit di Alvar Aalto. Casabella Continuità, n.272, p.4-16, feb 1963.

  • PORPHYRIOS, Demetri. Sources of Modern Eclecticism: Studies in Alvar Aalto. London: Academy, 1982.

  • QUANTRILL, Malcolm. Alvar Aalto: a Critical Study. New York: Schocken Books, 1983.

  • SCHILDT, Göran. Alvar Aalto - obra completa: arquitectura, arte y diseño. Barcelona: Gustavo Gili, 1996.

  • SCHILDT, Göran (ed). De palabra y por escrito. Madrid: El Croquis, 2000.