Memória P&D Design

12º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

UEMG; Una — Belo Horizonte (MG)

Novembro/2016

Design, Identidade, Cultura e Território: Uma Análise do Design Cênico no Espetáculo “a Mandioca Brava”

Yuri Simon da Silveira
Dijon de Moraes

Como citar

Silveira, Yuri Simon da; Moraes, Dijon de; "Design, Identidade, Cultura e Território: Uma Análise do Design Cênico no Espetáculo “a Mandioca Brava”", p. 839-850. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 12., 2016, Belo Horizonte. Anais [...]. São Paulo: Blucher, 2016

Resumo

Este artigo analisa, a partir dos conceitos de Design e Território, Identidade Cultural e Multiculturalismo, as criações e as configurações elaboradas para a montagem do espetáculo “A Mandioca Brava”, observando de que forma a montagem theatrical se utilizou dos elementos e dos símbolos inerentes da cultura regional a partir da manipulação dos signos visuais e verbais. Os aspectos de mineiridade estão presentes tanto no discurso quanto no vocabulário e na musicalidade, bem como nas imagens produzidas pelo conjunto visual, que se pode chamar de design cênico, estabelecido pelos signos visuais do espetáculo: a cenografia, a iluminação e a caracterização dos personagens (obtida por meio do figurino, da maquiagem e da composição corporal dos atores). Um espetáculo que, em sua configuração final, deixa evidente a importância de se levar em consideração a utilização de elementos visuais da cultura regional com o propósito de se criar um sentimento de identificação e empatia nos espectadores do espetáculo.
Palavras-chave:

Design e Território, Multiculturalismo, Identidade, Teatro, Design Cênico

Abstract

This article analyses the creations and settings to the theatrical play “A Mandioca Brava”, using Design and Territory, Cultural Identity and Multiculturalism concepts. This has been done observing the manner that the theatrical play applied inherent elements and symbols of regional culture through visual and verbal signs. The Minas Gerais state’s way of being is present not only in the speech, but also in the vocabulary and in the musicality, as well as in the images produced by the visual set. This visual set, which can be called ‘scenic design’, is established by the visual signs of the play: scenography, lighting and characterization of the characters (built through the costumes, make up and body composition of the actors). A theatrical play that, in its final setting, makes evident the importance of considering the utilization of regional culture’s visual elements in order to create an identification and empathy feeling in the audience.
Keywords:

Design and Territory, Multiculturalism, Identity, Theatre, Scenic Design

Referências bibliográficas

  • ABRACE - Associação Brasileira de Pesquisa e Pós Graduação em Artes Cênicas. Disponível em: Acesso em 02 nov. 2015.

  • A MANDIOCA BRAVA. Globo Horizonte. Belo Horizonte: Rede Globo Minas. 12 de janeiro de 2014. Programa de TV. Disponível para acesso em: Acesso em 10 jun. 2016.

  • ARRUDA, Maria Arminda do Nascimento. Mitologia da mineiridade: o imaginário mineiro na vida política e cultural do Brasil. São Paulo: Brasiliense, 1999.

  • BIGNOTTO, Newton. Política e vida privada na Mandrágora de Maquiavel. Cadernos de Ética e Filosofia Política – Dep. Filosofia - Universidade de São Paulo. 2014. Disponível em: Acesso em 08 nov. 2015.

  • BRANDÃO, Carlos Antônio Leite. Grupo Galpão: diário de montagem. Livro1 Romeu e Julieta. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1999.

  • BREWSTER, Karen. SHAFER, Melissa. Fundamentals of Theatre Design. New York: Allworth Press. 2011.

  • CANCLINI, Néstor García. Culturas híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade. São Paulo: Edusp, 2003.

  • CALAHANI, Aline Ignácio. BRITO, Luciana. O adultério e as relações sociais em A Mandrágora de Nicolau Maquiavel. Universidade Estadual do Norte do Paraná. VI Seminário de Iniciação Científica – SóLetras - 2009. Disponível em: Acesso em 08 fev. 2016.

  • CINTRA, Rodrigo Augusto Suzuki Dias. O Príncipe e A Mandrágora: filosofia política e teatro em Maquiavel. Revista de Direito Mackenzie. Volume 5, número 2, 2011. Disponível em: Acesso em 08 fev. 2016.

  • COSTA, Fernanda M. Alves. A representação da mineiridade: o corpo e o galpão das gerais. Facom-UFBa – Salvador-Brasil, 2010. Disponível em: Acesso em 01 fev. 2016.

  • _____________________. Grupo galpão: a mineiridade na cena contemporânea. Facom-UFBa – Salvador/Brasil, 2008. Disponível em: Acesso em 01 fev. 2016.

  • DALGLISH, Lalada. Noivas da seca: cerâmica popular do Vale do Jequitinhonha. São Paulo: Editora UNESP, 2006.

  • HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP & A editora, 2002.

  • __________. Notas sobre a desconstrução do popular. Da Diáspora – Identidades e Mediações Culturais. Belo Horizonte: UFMG, 2003.

  • LUPTON, Ellen; PHILLIPS, Jennifer Cole. Novos Fundamentos do Design. São Paulo: Cosac Naify, 2008.

  • MORAES, Dijon de (org.). KRUCKEN, Lia. (org.) Design e multiculturalismo. Cadernos Avançados em Design. Belo Horizonte: EdUEMG. 2008.

  • ONO, M. M. Design, cultura e identidade, no contexto da globalização. Revista Design em foco, julho-dezembro, vol I, nº 001. Salvador: Universidade do Estado da Bahia, 2004. Disponível para acesso em: Acesso em 02 fev. 2016.

  • PAVIS, Patrice. Dicionário de teatro. São Paulo: Perspectiva, 1999.

  • PICHLER, R.F; MELLO, C.I de. O Design e a Valorização da Identidade Local. Revista Design & Tecnologia – Edição nº 4. 2012. Disponível em: . Acesso em 04 fev. 2016.

  • PRATES, Marco Aurélio. A Mandioca Brava. Belo Horizonte: 2014. Acervo de imagens da página do Facebook do espetáculo A Mandioca Brava – Disponível em: . Acesso em 04 fev. 2016.

  • ROCHA, Gilmar. Cultura popular: do folclore ao patrimônio. Mediações - Revista de Ciências Sociais, Volume 14 nº1. Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais da Universidade Estadual de Londrina. 2009. Disponível em: Acesso em 04 fev. 2016.

  • ROSA, João Guimarães. Aí está Minas: a mineiridade. publicado na revista “O Cruzeiro”, em 25 de agosto de 1957. Disponível em: Acesso em 01 fev. 2016.

  • SCHNEIDER, B. Design – uma introdução: O design no contexto social, cultural e econômico. São Paulo: Editora Blücher, 2010.

  • TUDELLA, Eduardo. Design, Cena e Luz: anotações. Escola de Teatro: Revista Alberto, nº 3, p. 11 a 24. São Paulo, 2012.

  • YÚDICE, George. A conveniência da cultura: usos da cultura na era global. Belo Horizonte: Editora UFMG; 2004.