[{"data":1,"prerenderedAt":86},["ShallowReactive",2],{"article:design-de-sinalizacao-feito-para-os-usuarios-mas-sem-sua-participacao":3},{"success":4,"article":5,"request":83},true,{"parent":6,"langs":7,"_id":10,"contributors":11,"typeData":16,"data":73,"slugs":81,"slug":82},"50fdb9c5-a3aa-47ea-b71c-8a1b73447b29",[8,9],"primary","secondary","3da2a893-5f2e-4644-b50d-3c6dfd0b0ea1",[12],{"lastName":13,"name":14,"_id":15},"Pezzin","Olivia Chiavareto","31b43e31-38f6-4ec3-8456-be5124f94325",{"startPage":17,"references":18,"endPage":70,"track":71,"has_file":4,"doi":72},1013,[19,22,25,28,31,34,37,40,43,46,49,52,55,58,61,64,67],{"label":20,"id":21},"\u003Cp>BAUMANN, Sander. \u003Cstrong>Intoduction to wayfinding and signage design\u003C/strong>. Disponível em \u003Cwww.designworkplan.com/wayfinding/introduction.htm>.Publicado em 17.nov.2010. acessado em 10.mai.2011.\u003C/p>","b4c64544-751d-4193-8f4c-767d58ba26aa",{"label":23,"id":24},"\u003Cp>BERGER, Craig M. \u003Cstrong>Wayfinding\u003C/strong>. Designing and Implementing Graphic Navigational Systems. Mies: Rotovision, 2009.\u003C/p>","039f039d-82e6-4bee-aeab-15c0d0a6ab5b",{"label":26,"id":27},"\u003Cp>CALORI, C. \u003Cstrong>Signage and Wayfinding Design\u003C/strong>: A complete Guide to Creating Environmental Graphic Design Systems. Nova Iorque: Wiley John & Sons, 2007.\u003C/p>","0f755009-8c44-411b-9c56-6bab43683d95",{"label":29,"id":30},"\u003Cp>CAPOLONGO, Elena. \u003Cstrong>Wayfinding in Design\u003C/strong>. Progetto per la segnaletica della facoltà di design del Politecnico di Milano. Tese di Laurea Specialistica in Design della Comunicazione. Milão: POLIMI, 2010.\u003C/p>","359e0809-60a8-4ca6-9f4c-eb51f64f674b",{"label":32,"id":33},"\u003Cp>CARDOSO, Eduardo Cardoso; SCHERER, Fabiano de Vargas; TEIXEIRA, Fabio; SILVA, Régio e DA SILVA, Tania Kolterman. Design de Sinalização: representações gráficas como ferramenta de análise para contribuição metodológica. \u003Cstrong>5º Congresso Internacional de Design da Informação\u003C/strong>. UFSC: Florianópolis, 2011.\u003C/p>","4fe7666f-13c4-4a9b-ace0-2b5bb9eef022",{"label":35,"id":36},"\u003Cp>FRASCARA, J. \u003Cstrong>Que és el diseño de comunicación?\u003C/strong> Buenos Aires: Ediciones Infinito, 2011.\u003C/p>","2d07629d-37dd-4dc5-a2cb-0efd2bf9b06b",{"label":38,"id":39},"\u003Cp>GIBSON, D. \u003Cstrong>The Wayfinding Handbook\u003C/strong>: Information Design for Public Places. Nova Iorque: Princeton Architectural Press, 2009.\u003C/p>","62ad8d99-d058-4d8b-b7f1-d718e6e38a20",{"id":41,"label":42},"3785c6b8-79de-49a1-93b0-82b1cfce7501","\u003Cp>MOLLERUP, Per. \u003Cstrong>Wayshowing\u003C/strong>: a guide to environmental signage. Baden: Lars Müller Publishers, 2005.\u003C/p>",{"label":44,"id":45},"\u003Cp>MORAES, Anamaria de. (org) \u003Cstrong>Avisos, advertências e projetos de sinalização\u003C/strong>. Rio de Janeiro: iUsEr, 2002.\u003C/p>","ae3e9abe-174b-4de3-802b-ab135113e92f",{"label":47,"id":48},"\u003Cp>MORAES, Anamaria de (Org.). \u003Cstrong>Ergodesign do ambiente construído e habitado\u003C/strong>: ambiente urbano, ambiente público, ambiente laboral. Rio de Janeiro: iUsEr, 2004.\u003C/p>","d769ce7d-7b8e-47a3-8f7b-a7bf3b95ecf9",{"id":50,"label":51},"e3e03d25-6582-4202-88be-3698fb1f86cf","\u003Cp>RÜETSCHI, U.; TIMPF, S. U-J. Modelling Wayfinding in Public Transport: Network Space and Scene Space. \u003Cstrong>SC'04 Proceedings of the 4th international conference on Spatial Cognition\u003C/strong>: reasoning, Action, Interaction. Springer-Verlag: Berlim, 2005.\u003C/p>",{"id":53,"label":54},"e41213e0-8955-4a7e-9ae4-cea2b1adda8f","\u003Cp>SAMPAIO, Cláudio P. \u003Cstrong>Sinalização e design de superfície\u003C/strong>. Aulas do curso de design gráfico. Londrina: UEL, 2011. Disponível em \u003Chttps://sites.google.com/site/claudiopereiradesign/sinalizacao>. Acessado em nov. 2011.\u003C/p>",{"label":56,"id":57},"\u003Cp>SHAKESPEAR, R. El diseño como catalizador. In: FRASCARA, J. \u003Cstrong>Qué es el diseño de información?\u003C/strong> Buenos Aires: Ediciones infinito, 2011.\u003C/p>","722a9ddc-0f1e-48fd-b9e8-01da53ff14b9",{"id":59,"label":60},"ff2e2f76-bacd-4726-b25d-5a60c73ca274","\u003Cp>SMITSHUIJZEN, Edo. \u003Cstrong>Signage Design Manual\u003C/strong>. Baden: Lars Müller Publishers, 2007.\u003C/p>",{"label":62,"id":63},"\u003Cp>UEBELE, Andreas. \u003Cstrong>Signage Systems and information graphics\u003C/strong>. Londres: Thames&Hudson, 2006.\u003C/p>","d6543ff1-5f08-41f6-898c-0890df61aef2",{"label":65,"id":66},"\u003Cp>VELHO, A.L.O.L.; MAGALHÃES, C. F. \u003Cstrong>O design de sinalização no Brasil\u003C/strong>: a introdução de novos conceitos de 1970 a 2000. Dissertação de mestrado em Artes e Design. PUC-Rio, 2007.\u003C/p>","b593eaa5-cfb9-4651-9852-67adc246a51e",{"label":68,"id":69},"\u003Cp>ZENG, Qingjie. \u003Cstrong>Performance Evaluation of Signage System in Subway Stations\u003C/strong>. Dissertação de mestrado em engenharia civil. Montreal: Universidade de Concordia, 2011.\u003C/p>","51bf3699-7b32-4be3-ab3d-4652f6c721dc",1023,"fzjji9en","",{"primary":74,"secondary":78},{"keywords":75,"excerpt":76,"title":77},"\u003Cp>Design de sinalização, design centrado no usuário, metodologia de criação\u003C/p>","O design de sinalização, apesar de ter o caráter de uso coletivo e público em espaços, não contempla a participação do usuário em suas principais fases de criação (pré-design, design e pós-design). A partir da revisão bibliográfica de profissionais-autores e analisando as mudanças da área nos últimos 40 anos, percebe-se a informalidade na validação do projeto, em especial na fase de pós-ocupação, contrariando o paradigma da centralidade do usuário no design. Sugere-se a abrangência da caracterização do usuário, sua validação por prototipagem e a utilização dos estudos de ergodesign no pós-uso, liderado pela equipe de design responsável pelo sistema criado.","Design de Sinalização: Feito para os Usuários Mas Sem Sua Participação",{"keywords":79,"excerpt":80,"title":72},"\u003Cp>Signage design, user-centered design, creative methodology\u003C/p>","The signage design, despite having the character of collective and public use in spaces, does not include user participation in their main phases of creation. From the bibliography of professional-authors is perceived informality in design validation, especially in the post-occupation, contradicting the paradigm of user-centered design. It is suggested the raise of user characterization, its project validation by prototyping and use, besides take the studies of ergodesign in post-use, led by the design team responsible for the system created.",[82],"design-de-sinalizacao-feito-para-os-usuarios-mas-sem-sua-participacao",{"target":84,"query":85},"articles/get",{"slug":82},1780315967049]