[{"data":1,"prerenderedAt":140},["ShallowReactive",2],{"article:design-da-informacao-desenvolvimento-e-selecao-de-personagens-para-material-informativo-aplicado-a-e":3},{"success":4,"article":5,"request":137},true,{"parent":6,"langs":7,"_id":10,"contributors":11,"typeData":20,"data":128,"slugs":135,"slug":136},"50fdb9c5-a3aa-47ea-b71c-8a1b73447b29",[8,9],"primary","secondary","a45a954e-a50b-4ef8-b7f9-1039887da872",[12,16],{"lastName":13,"name":14,"_id":15},"Camargo","Eleida Pereira de","4874e87e-3f83-40c5-9b81-84e7934fd051",{"lastName":17,"name":18,"_id":19},"Prado","Gilmar Fernandes","56745156-6d95-4646-9432-075916fe66a6",{"startPage":21,"references":22,"endPage":125,"track":126,"has_file":4,"doi":127},67,[23,26,29,32,35,38,41,44,47,50,53,56,59,62,65,68,71,74,77,80,83,86,89,92,95,98,101,104,107,110,113,116,119,122],{"label":24,"id":25},"\u003Cp>ALVES, J.M. Histórias em quadrinhos e educação infantil. \u003Cstrong>Psicologia\u003C/strong>: ciência e profissão [online], v.21, n.3, p.2-9, 2001\u003C/p>","366417ff-ba8c-446e-8779-fdc68c191f13",{"label":27,"id":28},"\u003Cp>ARAUJO, I.S.; CARDOSO, J.M. [Comics for citizenship] Comunicação e Saúde. Rio de janeiro: Fio Cruz , \u003Cstrong>História Ciência e Saude-Manguinhos\u003C/strong>, vol.16, n.1, 2007\u003C/p>","4b65444a-bbd3-4a11-8475-a5bfd2a07470",{"id":30,"label":31},"07be1350-9c39-4618-b754-f177fe660a00","\u003Cp>BALBINI, A.P.S., et al. Pediatricians and sleep-disordered breathing in the child. \u003Cstrong>Revista da Associação Médica Brasileira\u003C/strong>, v.51, n.2, p.80-86, 2005.\u003C/p>",{"label":33,"id":34},"\u003Cp>CAMARGO, E.P. et al. Marketing Social: caracterização do paciente do ambulatório de neuro-sono da Unifesp. \u003Cstrong>Revista Neurociências\u003C/strong>, São Paulo, v.19, n.2, 2011.\u003C/p>","46f2aceb-f566-4d22-aa82-a594a0fa907a",{"label":36,"id":37},"\u003Cp>CAMARGO, E.P. Is the population properly informed about sleep disorders? \u003Cstrong>Arquivos de Neuro-Psiquiatria\u003C/strong>. vol.71, n.2, São Paulo, 2013.\u003C/p>","1a6d1c6b-a927-480e-bd3a-ad0c2d6c095b",{"label":39,"id":40},"\u003Cp>CARUSO, F.; SILVEIRA, C. Quadrinhos para a cidadania. \u003Cstrong>Historia, ciência e saúde – Manguinhos\u003C/strong>, v.16, n.1, p.217-236, 2009.\u003C/p>","1426d6a8-cadb-4e9c-89d2-98153d0f8053",{"label":42,"id":43},"\u003Cp>CARVALHO, L.B.C., et al. Cognitive dysfunction in children with sleep-disordered breathing. \u003Cstrong>Journal of Child Neurology\u003C/strong>, v.20, p.400-404, 2005.\u003C/p>","294ec1fb-3f87-400d-aee7-1305846b0dac",{"label":45,"id":46},"\u003Cp>CIRNE, M. \u003Cstrong>A linguagem dos Quadrinhos\u003C/strong>. Petrópolis: Editora Vozes, 1971.\u003C/p>","9c3217c8-109e-490f-b0c3-78cfebe16c9c",{"id":48,"label":49},"d6b2a92d-8eaa-44da-88dd-47257e0def0a","\u003Cp>COX, M. \u003Cstrong>Desenho da criança\u003C/strong>. São Paulo: Martins Fontes, 2000.\u003C/p>",{"label":51,"id":52},"\u003Cp>DIAS, C. A. Considerações sobre elaboração de currículos para formação de psicólogos: a partir de uma perspectiva didática. \u003Cstrong>Psicologia\u003C/strong>: ciência e profissão, v.21, n.3, p. 36-49, 2001.\u003C/p>","5220195b-b17f-4573-9013-1bc7a4cc14f6",{"id":54,"label":55},"bb493c10-3400-439d-be83-d06327366f50","\u003Cp>DOMESA, G. et al. Oxytocin Improves “Mind-Reading” in Humans. \u003Cstrong>Biological Psychiatry\u003C/strong>, 2007, v. 61, n 6, p.731-733\u003C/p>",{"label":57,"id":58},"\u003Cp>DONIS, A. D. \u003Cstrong>Sintaxe da Linguagem Visual\u003C/strong>. São Paulo: Martins Fontes, 1997.\u003C/p>","91a2d42f-2054-4b7f-a828-d0fcdc398d3d",{"label":60,"id":61},"\u003Cp>EISNER, W. \u003Cstrong>Quadrinhos e Arte Sequencial\u003C/strong>. São Paulo: Martins Fontes, 1989. 154p\u003C/p>","d738428e-e4c1-4809-809f-19031b90c683",{"id":63,"label":64},"4ae48341-4d2e-4258-b3e9-28a65bd26d28","\u003Cp>FAWDRY, R. Prescribing the leaflets. \u003Cstrong>Brazilian Journal Hospital Medicine\u003C/strong>, v.5, n.10, p. 551-553, 1994.\u003C/p>",{"label":66,"id":67},"\u003Cp>FRUTIGER, A. \u003Cstrong>Sinais e Símbolos\u003C/strong>. SP: Martins Fontes, 1999.\u003C/p>","196721a3-24c0-40ce-8cd2-4af8946259c8",{"label":69,"id":70},"\u003Cp>GOZAL, D, O ́BRIEN, L, ROW, BW. Consequences of snoring and sleep disordered breathing in children. \u003Cstrong>Pediatric Pulmonology\u003C/strong>, 37 suppl 26, p. 166-168, 2004.\u003C/p>","74057c7f-332d-4913-acf9-962676df220b",{"label":72,"id":73},"\u003Cp>JULIANO, M.L., et al. Mouth breathing children have cephalometric patterns similar to those of adult patients with obstructive sleep apnea syndrome. \u003Cstrong>Arquivos de Neuro-Psiquiatria\u003C/strong>, v.67,n.3b, 2009.\u003C/p>","2aae0c2c-b2b6-4dd8-a831-51d0304da019",{"label":75,"id":76},"\u003Cp>KHÉDE, S. S. \u003Cstrong>Personagens da Literatura Infanto-Juvenil\u003C/strong>. São Paulo: Editora Ática, 1990.\u003C/p>","c62e7807-539b-4584-8301-030fc67fe755",{"id":78,"label":79},"6b914f3f-df72-4818-beaa-5efa93c02ff6","\u003Cp>LUYTEN, S.M.B. Mangá Produzido no Brasil : Pioneirismo, Experimentação e Produção Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação. In: \u003Cstrong>XXVI Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação\u003C/strong>, Belo Horizonte, 2 a 6 Set., 2003.\u003C/p>",{"id":81,"label":82},"fafb4478-9b7e-419c-93b6-0639d7a3b06a","\u003Cp>MACHADO, M.A.C. et al. Clinical Co-morbidities in obstructive sleep apnea treated with mandibular repositioning appliance. \u003Cstrong>Respiratory Medicine\u003C/strong>, v.100, p. 988-995, 2006.\u003C/p>",{"label":84,"id":85},"\u003Cp>MARNY, J. \u003Cstrong>Sociologia das Histórias aos Quadrinhos\u003C/strong>. Porto: Civilização Editora, 1970\u003C/p>","706941fa-49e5-4e56-b093-9b38d8d371c3",{"label":87,"id":88},"\u003Cp>MCCLOUD, S. \u003Cstrong>Reinvinting Comics\u003C/strong>. Nova Iorque: Paradox Press, 2000.\u003C/p>","8e9e4845-93e6-46ea-9fb2-848268e7cf56",{"label":90,"id":91},"\u003Cp>MICHEL, P. \u003Cstrong>La Bande Dessinée\u003C/strong>. Paris: Librairie Larousse, 1976.\u003C/p>","e1a24dd6-ebbc-4024-b55b-6401979e9fd3",{"id":93,"label":94},"f7ec0ae2-0688-465f-81ff-0b2b27ac675e","\u003Cp>Ottawa Charter for Health Promotion. First International Conference on Health Promotion. Ottawa, 21 November 1986 - WHO/HPR/HEP/95. Disponível em: \u003Chttp://www.who.int/hpr/NPH/docs/ottawa_charter_hp.pdf> .Acesso em jan. 2011\u003C/p>",{"label":96,"id":97},"\u003Cp>PARKER, I. \u003Cstrong>Qualitative Psychology\u003C/strong>. Buckingham: Open University Press, 2004, 200p\u003C/p>","836233d2-823e-4488-a70d-d280264bd9b3",{"label":99,"id":100},"\u003Cp>PARTINEN, M.; HUBLIN, C.G. Epidemiology of sleep disorders. In: \u003Cstrong>Principles and practice of sleep medicine\u003C/strong>. Kryger, M.H.; Roth T.; Dement, W.C. (Editors), 3 ed, p.558-79. W.B. Saunders Company, Philadelphia, 2000.\u003C/p>","bdf3a407-6876-4380-9fa7-b90401f18335",{"label":102,"id":103},"\u003Cp>PETROVIC, P. et al. Oxytocin Attenuates Affective Evaluations of Conditioned Faces and Amygdala Activity. \u003Cstrong>The Journal of Neuroscience\u003C/strong>, v.28, n.26, p.6607-6615, 2008.\u003C/p>","b4a85ac8-0a76-4954-805e-5f5cae2b07bf",{"label":105,"id":106},"\u003Cp>RAMA, A.; VERGUEIRO, W. (orgs). \u003Cstrong>Como Usar as histórias em Quadrinhos na Sala de Aula\u003C/strong>. São Paulo: Contexto, 2004.\u003C/p>","77d887cf-0562-4ab9-8e71-8bedd751dd5c",{"label":108,"id":109},"\u003Cp>ROSCHKE, M.A.C. (ed). \u003Cstrong>Evaluation in processes of continuing education and training in health\u003C/strong>: experiences and lessons. Washington, D.C; Organización Panamericana de la Salud; 2006.\u003C/p>","8e5eac91-9adc-472e-b29d-91c30dd9284a",{"label":111,"id":112},"\u003Cp>ROZEMBERG, B.; SILVA, A.P.P.; VASCONCELOS-SILVA, P.R. Impressos hospitalares e a dinâmica de construção de seus sentidos: o ponto de vista dos profissionais de saúde. \u003Cstrong>Cadernos de Saúde Pública\u003C/strong>, v.18, n.6, p.1685-1694, 2002.\u003C/p>","79636af9-872c-4554-9647-925895b3fcee",{"label":114,"id":115},"\u003Cp>SANTOS-SILVA, R. et al. Sao Paulo Epidemiologic Sleep Study: Rationale, design, sampling, and procedures. \u003Cstrong>Sleep Medicine\u003C/strong>, n.10, p.679-685, 2009.\u003C/p>","2cc67a51-539e-4cbd-b1cf-110a855a0cd5",{"id":117,"label":118},"11cb5798-1d41-42e4-87aa-e4556a717ca0","\u003Cp>SCHALL, V.T.; JURBERG,P; ROZEMBERG,B; VASCONCELLOS, M.C. Ciranda da Saúde: Aprendendo e Ensinando através de Histórias infantis no 1º grau. \u003Cstrong>Ciência e Cultura\u003C/strong>, 38 (supl.7), p.159, 1986.\u003C/p>",{"id":120,"label":121},"1ebe27c3-b2bf-4fad-9ff7-02fa09af1170","\u003Cp>TEIXEIRA, R.R., CYRINO, A.P. As ciências sociais, a comunicação e a saúde Social. \u003Cstrong>Ciência e Saúde Coletiva\u003C/strong>, v.28, n.1, 2003.\u003C/p>",{"label":123,"id":124},"\u003Cp>VERGUEIRO, W.; SANTOS, R.E. A pesquisa sobre histórias em quadrinhos na Universidade de São Paulo: análise da produção de 1972 a 2005. \u003Cstrong>UNIrevista\u003C/strong>, v.1, n.3, p.1-12, 2006.\u003C/p>","8e04051d-45ce-4686-8d92-5c6d7fff1a85",78,"zbhncj94","",{"primary":129,"secondary":133},{"keywords":130,"excerpt":131,"title":132},"\u003Cp>design gráfico, design da informação, educação em saúde\u003C/p>","O ronco, a apneia obstrutiva do sono (SAOS) e a síndrome das pernas inquietas (SPI) são distúrbios do sono prevalentes e ainda pouco reconhecidos principalmente pela população infantil, importante multiplicador da informação, fundamental para prevenção de doenças e suas consequências. Este estudo tem por finalidade desenvolver e selecionar personagens para série de histórias em quadrinhos (HQ) sobre Distúrbios de Sono, futuramente utilizadas em ações de educação em saúde. Dois desenhistas foram instruídos a criar personagens que representassem quatro condições do sono: normal, ronco, SAOS e SPI. Os nomes e características das personagens basearam-se em dados técnicos, culturais e étnicos da população. Foram desenvolvidas duas versões de desenhos: (V1) que apresentava estilo “manga” e (V2) que representava a neotenia. Para a seleção de uma destas versões, ambas foram submetidas à votação por 124 escolares (6 a 10 anos) e 26 adultos, especialistas em educação e/ou comunicação. Comparamos os IC 95% para os pares de cada grupo. Consideramos significante p\u003C0.05. Os nomes e personagens elaborados foram Soninha para sono normal, Ronco para o roncador, Baba para a SAOS e Formiga para o portador de SPI. Foram selecionados Soninha e Formiga V1 (70.7%; 76%); Ronco e Baba V2 (65.3%; 51.3%). Não houve diferença significante entre escola de procedência, mas sim entre a seleção das faixas etárias, acentuadamente para a personagem Soninha, preferida na versão V2 pelos adultos e V1 pelas crianças (∆ 43.6% Soninha; 49.2% Ronco e 26.8% Formiga, p\u003C0,05; IC 95%). Criamos e selecionamos 4 personagens para representar o sono normal e 3 prevalentes distúrbios do sono: Soninha (normal), Ronco (roncador), Baba (SAOS) e Formiga (SPI), que protagonizarão futura série de histórias em quadrinho sobre Distúrbios de Sono.","Design da Informação: Desenvolvimento e Seleção de Personagens para Material Informativo, Aplicado à Educação em Saúde Pediátrica",{"keywords":127,"excerpt":134,"title":127},"Snoring, obstructive sleep apnea (OSA), and restless legs syndrome (RLS) are prevalent sleep disorders that are poorly recognised mostly by child population, and are an i",[136],"design-da-informacao-desenvolvimento-e-selecao-de-personagens-para-material-informativo-aplicado-a-e",{"target":138,"query":139},"articles/get",{"slug":136},1780315966169]