8º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design
Centro Universitário SENAC — São Paulo (SP)
Outubro/2008
Design e Identidade Local: O Território como Referência Projetual - Os Casos dos Apls Moveleiros de Ubá e Goiânia
Design and Local Identity: The Territory as a Projetual Reference - The Apls’ Furniture Industry Cases of “ubá” and “goiânia”
Como citar
Resumo
O nivelamento da capacidade produtiva entre os paises, cujo ápice se consolidou com a globalização, somado à livre circulação das matérias-primas e a fácil disseminação tecnológica, promoveu por conseqüência uma produção industrial de bens de consumos massificados, compostos de signos imprevisíveis e repletos de conteúdos frágeis. Necessário se faz, portanto, através do conceito de território, reconhecer os valores, frutos da ambiência e cultura local, a serem interpretados e decodificados como atributos possíveis dos artefatos industriais. Este artigo mostra a experiência em dois APLs brasileiros, onde se aplicou o conceito de identidade local como referência para o projeto dos seus mobiliários.
design e identidade, valorização local, território e cultura
Abstract
The productive capacity leveling between countries which the apex was consolidated with the globalization plus to the free movement of raw materials, and the easy technological spread promoted as consequence an industrial production of the consumption properties bulk composed of unpredictable signs and full of fragile content. Therefore, to recognize values that comes from the environment and local culture to be interpreted as possible attributes of the industrial artifact was made necessary thru the territory concept. This article shows the experience of both Brazilian APLs where the identity local concept as reference to its furniture projects was applied.
design and identity, local recovery, territory and culture
Referências bibliográficas
- BAUMAN, Zymunt. La società dell’incertezza. Bologna: Il Mulino, 1999.
- BECK, Ulrich. Che cos’è la globalizzazione. Roma: Carrocci, 1999.
- BRANZI, Andrea. Modernotà debole e diffusa: il mondo del projeto all’inizio del XXI secolo. Milano: Skira Editore, 2006.
- CELASCHI, F. e DESSERTI, A. Design e Innovazione: strumenti e pratiche per la ricerca applicata. Roma: Carocci Editore, 2007.
- COCCO, Giuseppe; URANI, André; GALVAO, Alexander Patez. Empresários e empregos nos novos territórios produtivos: o caso da terceira Itália. Rio de Janeiro: DP&A Editora, 2002.
- FEATHERSTONE, Mike. Cultura globale. Roma: Seam, 1996.
- LAGES, Vinicius; BRAGA, Cristiano; MORELLI, Gustavo. Territórios em movimento. Brasília: Relume Dumará, 2004.
- MORAES, Dijon De. Análise do design brasileiro. São Paulo: Edgard Blücher, 2006.
- ORTIZ, Renato. Mundialização e Cultura. São Paulo: Brasiliense, 1994.
- SANTOS, Milton. Por uma outra globalização. São Paulo: Record, 2000.
- SEBRAE-MG. Coleção Ubá Moveis de Minas. Belo Horizonte: Sebrae, 2004.
- SEBRAE-GO. Goiânia design: projeto de desenvolvimento do setor moveleiro da região metropolitana de Goiânia. Goiânia: Sebrae, 2007.
- SISTEMA FIEMG/IEL/ MG/INTERSIND/SEBRAE-MG. Diagnóstico do Pólo Moveleiro de Ubá e Região. Belo Horizonte: FIEMG, 2003.
- WATERS, Malcolm. Globalização. Oeiras: Celta Editora, 1999.