Memória P&D Design

8º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Centro Universitário SENAC — São Paulo (SP)

Outubro/2008

Identidade Cultural em Projeto de Produto

Cultural Identity in Product Projects

Cristina Luz Cardoso
Leila do Amaral Gontijo

Como citar

Cardoso, Cristina Luz; Gontijo, Leila do Amaral; "Identidade Cultural em Projeto de Produto", p. 1428-1438. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 8., 2008, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: SENAC, 2008

Resumo

O objetivo deste artigo é a compreensão do processo de inserção de fatores culturais em projeto de produto visando à identificação local, diante do cenário de globalização e diversidade cultural. O método se baseou em revisão bibliográfica e estudo de casos de projetos em que foram inseridos fatores culturais locais. Foi verificado que os fatores estão relacionados ao ambiente natural e construído, à maneira como são atribuídos significados a esses fatores e à contribuição que trazem para a empresa ou grupo produtor. Os resultados indicam que a identificação cultural local acompanha as tendências de mercado e as necessidades das empresas.

Palavras-chave:

cultura, identidade local, design

Abstract

This paper focuses on the project process of designer, in the insertion of cultural factors which determine the local identity of products. The literature was revised and the case studies explored projects with local cultural factors in products. The case study made it possible to verify the cultural factors are related to natural and constructed places, the way how may be given meanings to these factors and the contributions to the enterprises or producer group. The results indicate that local cultural identification answers the market tendencies and the enterprises needs.

Keywords:

culture, local identity, design

Referências bibliográficas

  • BAUMANN, Zigmunt. Globalização: as conseqüências humanas. Rio de Janeiro: J. Zahar. 1999. 145 p.
  • CARDOSO, Cristina; CASAROTTO FILHO, Nelson; SALDANHA, Jorge. A diferenciação pelo design como estratégia para exportação - caso do APL moveleiro de São Bento do Sul. In: Encontro nacional de engenharia de produção, XXVII, 2007. Foz do Iguaçu. Anais do XXVII ENEGEP. Foz do Iguaçu: ENEGEP, 2007. p. 09 -11.
  • CARDOSO, Cristina. Inserção de fatores culturais no projeto de produto: uma contribuição para a construção da identidade local. 2008. Dissertação (Mestrado em Engenharia de Produção) – Centro Tecnológico, Departamento de Engenharia de Produção, Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2008.
  • CASTELLS, Manuel. O poder da identidade: era da informação: economia, sociedade e cultura. v. II. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2003.
  • CROCCO, Heloísa. Projeto São Lourenço. Entrevista concedida à autora. Florianópolis, 24 agosto 2007.
  • __________. Linha Pedra da Gávea. Entrevista concedida à autora. Florianópolis, 26 agosto 2007.
  • DENIS, R. C. Design, cultura material e o fetichismo dos objetos. In: Arcos. Design, cultura material e visualidade. Rio de Janeiro, v. 1, número único, outubro, 1998.
  • GEERTZ, Clifford. A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1989. 323 p.
  • __________. Nova luz sobre a antropologia. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001. 247 p.
  • GIDDENS, Anthony. As conseqüências da modernidade. São Paulo: UNESP, 1991. 177 p.
  • GLUFKE, Ronaldo. Linha Campeche. Entrevista concedida à autora. Florianópolis, 21 agosto 2007.
  • ICSID. Definition of design. Disponível em: http://www.icsid.org , 2005. Acesso em: 11 Dezembro 2007.
  • LABORATÓRIO PIRACEMA. Laboratório Piracema de Design. CD-ROM. Power Point, 2007.
  • LARAIA, Roque de B. Cultura: um conceito antropológico. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1995.
  • MORAES, Dijon de. Coleção Goiânia Design. Entrevista concedida à autora. Belo Horizonte, 29 agosto, 2007a.
  • __________. Coleção Móveis Ubá. Entrevista concedida à autora. Belo Horizonte, 29 agosto 2007b.
  • ONO, Maristela M. Design e cultura: sintonia essencial. Curitiba: Edição da autora, 2006a.
  • ONO, Maristela M. Cultural diversity as a strategic source for designing pleasurable and competitive products. Journal of design research, v.5, p. 3-15, 2006b.
  • PORTOBELLO. A empresa. Disponível em: http://www.portobello.com.br . Acesso em: 10 dezembro 2007.
  • RICHARDSON, Roberto J.; PERES, José A. de S. Pesquisa social: métodos e técnicas. São Paulo: Atlas, 1985. 287p.
  • RIETH, João L. Linha Rendas. Entrevista concedida à autora. Criciúma, 10 julho 2007.
  • SANTOS, Milton. Por uma outra globalização: do pensamento único à consciência universal. Rio de Janeiro: Record, 2004.
  • SEBRAE-MG. Coleção Ubá Móveis de Minas. Programa SEBRAE Via Design, APL de Ubá. Serviço de apoio às PME’s de Minas Gerais. Belo Horizonte: SEBRAE-MG, 2004. 60 p.
  • SEBRAE-GO. Coleção Goiânia Design. Serviço de apoio às PME’s de Goiás. Goiânia: SEBRAE – GO, 2007. 62 p.