Memória P&D Design

10º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

UFMA — São Luís (MA)

Outubro/2012

Embarcações e Manguezais: Tipografia e Etnometodologia

Boats and Mangrove: Typography and Ethnometology

Raquel Noronha
Marcella Abreu dos Santos
Raiama Lima Portela

Como citar

Noronha, Raquel; Santos, Marcella Abreu dos; Portela, Raiama Lima; "Embarcações e Manguezais: Tipografia e Etnometodologia", p. 6934-6943. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 10., 2012, São Luís. Anais [...]. São Luís: EDUFMA, 2012

Resumo

Este artigo tem como objetivo apresentar os resultados do projeto Embarcações e Manguezais através de imagens, que buscou mapear os saberes e fazeres tradicionais de carpinteiros navais da área Itaqui-Bacanga – São Luís, MA. Utilizamos a pesquisa etnográfica a fim de identificar e traduzir traços da identidade local, contribuindo para a valorização e preservação desses saberes e fazeres. Enfatizamos nossa busca por histórias de vida e a tipografia vernacular dos nomes das embarcações.
Palavras-chave:

Etnografia, Design, Patrimônio

Abstract

This article aims to present the results of the project Mangrove and Boats through images, which sought to map the traditional knowledge and practices in the navalcarpenters’ area of Itaqui Bacanga – São Luís, MA. We use ethnographic research to identify and translate features of local identity, contributing to the appreciation and preservation of knowledge and practices. We emphasize our search in life’s stories and vernacular typography painted in the boats.
Keywords:

Ethnography, Design, Heritage

Referências bibliográficas

  • ANDRÉS, Luiz Phelipe. Embarcações do Maranhão. São Paulo: Audicrhomo Editora, 1998.

  • BEAUD, Stéphane. Guia para a pesquisa de campo: produzir e analisar dados etnográficos. Stéphane Beaud, Florence Weber; tradução de Sérgio Joaquim de Almeida; revisão da tradução de Henrique Caetano Nardi. – Petrópolis, RJ: Vozes, 2007.

  • NORONHA, Raquel Gomes; OLIVEIRA FILHO, Hamilton Lima; SANTOS, Camila Andrade dos. A cultura afro-maranhense através de imagens. São Luís, MA. EDUFMA, 2009

  • SOUZA FILHO, B.; NORONHA, R.; SANTOS, C. Design etnográfico: uma proposta metodológica. In. Anais do V CIPED. Bauru: EDUSP, 2009.

  • MARTINS, Fernanda de Oliveira. Letras que flutuam: o abridor de letras e a tipografia vitoriana. Monografia apresentada ao curso de Especialização em Semiótica e Cultura Visual da UFPA. Belém, 2008. Disponível em http://pt.scribd.com/f3rn4nd4/d/13607192-Letras-que-flutuam.

  • MARTINS, Bruno Guimarães. Tipografia popular. Potências do ilegível na experiência do cotidiano. São Paulo: Annablume; Belo Horizonte, 2007.