Memória P&D Design

15º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

UFAM — Manaus (AM)

Outubro/2024

Bate-bolas e Bate-boletes, Cultura em Movimento: Ações de Design Decolonial para a Valorização da Cultura Popular

Bate-bolas and Bate-boletes, Culture in Motion: Decolonial Design Actions for the Valorization of Popular Culture

Priscila Andrade Silva
Nilton Gonçalves Gamba Junior
Fernanda Morais

Como citar

Andrade Silva, Priscila; Gamba Junior, Nilton Gonçalves; Morais, Fernanda; "Bate-bolas e Bate-boletes, Cultura em Movimento: Ações de Design Decolonial para a Valorização da Cultura Popular", p. 7657-7674. PPG Design Caderno Científico, Manaus, 2024. Anais do XV Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design – P&D Design Manaus., DOI https://doi.org/10.29327/5457226.1-525

Resumo

Este trabalho apresenta uma aproximação do campo do design com um tema anteriormente distante do olhar acadêmico: a cultura periférica de Bate-bolas e Bate-Boletes, brincantes de um ritual carnavalesco do Rio de Janeiro. Em 2017, quando o Laboratório de Design de Histórias da PUC-Rio começou a pesquisar a cultura deste grupo social, se deparou com o estado da arte incipiente na área do Design. Desde então, o Dhis implementa práticas de pesquisa e extensão que valorizam a cultura popular no contexto acadêmico em duas direções: da universidade ao campo, do campo à universidade. Aqui, descrevemos duas ações principais realizadas em 2023. Uma exemplifica uma ação dirigida ao campo, um documentário sobre uma parte principal da fantasia; a outra se dirige à universidade, um evento realizado no campus da PUC-Rio. Ambas demonstram o posicionamento decolonial e a abordagem socialmente pautada na Metodologia do Design de Histórias e na sustentabilidade comunicacional.
Palavras-chave:

design decolonial, cultura popular, design de histórias, Bate-bolas

Abstract

This work presents some field engagement actions of design with a theme previously distant from academic scrutiny: the peripheral culture of "Bate-bolas" and "Bate-Boletes", participants in a carnival ritual from the suburbs of Rio de Janeiro. In 2017, when the Design of Histories Laboratory (Dhis) at PUC-Rio began researching this social group's culture, they encountered a virtually unexplored state of the art in the field of Design. Since then, Dhis has implemented a series of research and extension practices aimed at valorizing popular culture within the academic context, in two directions: from university to the field, and from the field to the university. Here, we describe two main actions undertaken in 2023. One exemplifies an action directed towards the field—a documentary on the production of a key part of the costume. The other is directed towards the university — an event held on the PUC-Rio campus. In both cases, we demonstrate a decolonial stance and a socially grounded approach using the methodology of design of histories and communicational sustainability.
Keywords:

Decolonial design, popular culture, design of histories, Bate-bolas

Referências bibliográficas

  • AGIER, M. Anthropologie du Carnaval: La ville, la fêye et l ́Áfrique à Bahia. Marseille: Éditions Parentheses, 2000.

  • Andrade Silva, P. A persona no cotidiano e a persona no Carnaval: Bate-bolas, Bate-boletes e uma pesquisa sobre a cultura do vestir. Tese de doutorado. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Departamento de Artes e Design, 2022.

  • BASTOS, D.; COUTINHO, D.; GAMBA JR., N. Duas artesãs do Rio de Janeiro: as interações entre história de vida e produção artesanal. Khronos, Revista de História da Ciência, nº 10, dezembro 2020. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/khronos/article/view/176249

  • BATISTA, S.; CARVALHO, R. A. P.. Design e decolonialidade: fundamentos, debates e rupturas. Arcos Design, 13(2), 6–25. 2022. https://doi.org/10.12957/arcosdesign.2020.69742

  • BEZERRA DA SILVA, M. As espacialidades de pertencimento e existência das turmas de fantasia da metrópole fluminense. Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Geografia da Universidade Federal Fluminense. Niterói: 2023.

  • CANCLINI, N. G. Culturas híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade. 4 ed. São Paulo: Edusp, 2015.

  • CARO BAROJA, J. El Carnaval, análisis histórico-cultural. Madrid: Taurus, 1965.

  • DAMATTA, R. Carnavais, malandros e heróis: para uma sociologia do dilema brasileiro. 6. ed. Rio de Janeiro: Rocco, 1997.

  • CARDOSO, Rafael (Org.). O design brasileiro antes do design: aspectos da história gráfica, 1870-1960. São Paulo: Cosac Naify, 2005.

  • ESCOBAR, A. Autonomía y diseño: La realización de lo comunal. Popayán: Universidad del Cauca. Sello Editorial, 2016.

  • FERNANDES, N. da N. O rapto ideológico da categoria subúrbio: Rio de Janeiro 1858-1945. Rio de Janeiro: Editora Apicuri/Faperj, 2011.

  • GAMBA, N. G. Jr; SARMENTO, P. Sustentabilidade comunicacional: a realidade pós-editada. Estudos em design. Rio de Janeiro, v. 27, n. 1, p. 66-90, 2019. Disponível em: https://estudosemdesign.emnuvens.com.br/design/article/view/673. Acesso em: 13 jan. 2020.

  • GAMBA JUNIOR, N.; ANDRADE SILVA, P. Bate-bolas: rastros materiais de rupturas históricas nas fantasias dos mascarados cariocas. ESTUDOS EM DESIGN (ONLINE), v. 28, p. 92-104, 2020.

  • MELO, C. H. de. Signofobia. São Paulo: Edições Rosari, 2005.

  • MIGNOLO, W. Colonialidade: o lado mais escuro da modernidade. Tradução de Marco Oliveira. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 32, n. 94, jun. 2017.

  • PEREIRA, A. V. V. Tramas simbólicas: a dinâmica das turmas de Bate-bolas do Rio de Janeiro. Dissertação (Mestrado em Artes) – Instituto de Artes, Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 2008.

  • SOUZA, J.; colaboradores GRILLO, A. [et al.]. Ralé brasileira: quem é e como vive. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009.