Memória P&D Design

10º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

UFMA — São Luís (MA)

Outubro/2012

Linguagens Alternativas para o Audiovisual

Alternative Language for Audiovisual

João Razera Brito
Ariane Cole

Como citar

Brito, João Razera; Cole, Ariane; "Linguagens Alternativas para o Audiovisual", p. 5922-5925. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 10., 2012, São Luís. Anais [...]. São Luís: EDUFMA, 2012

Resumo

Esta pesquisa visou desenvolver um projeto de animação experimental sobre o contexto cultural sertanejo por meio de linguagens usadas tipicamente no interior esquecido do Brasil. O recurso da animação no seio da linguagem audiovisual permite, por sua vez, reunião de diversas linguagens, o desenho, a literatura e a música sendo agora possível esta reunião em plataforma digital. O objetivo é disseminar e exaltar a cultura popular sertaneja, seja pela sua produção gráfica ou pela leitura dos grandes autores no sentido de valorizar a produção dos artistas e da cultura daquela região.
Palavras-chave:

Gravura, Audiovisual, Música regional

Abstract

The product of this research is an experimental animation inspired by the Backlands language typically used in the forgotten Brazilian interior. The use of animation as the medium allows the gathering of several languages: design, literature and music. And this meeting is now possible on a digital platform. In order to enhance the production of artists and culture of that region, this project seeks to disseminate and exalt the popular Backland culture by showing the artists’ graphic production or by reading the region’s great authors.
Keywords:

Engraving, Audio-visual, Regional music

Referências bibliográficas

  • RÁFOLS E COLOMER. Diseño audiovisual. Barcelona: GG, 2003.

  • LUCENA, Alberto. Arte da animação. São Paulo: Senac, 2001.

  • FIELD, Syd. Manual do Roteiro. Rio de Janeiro . Objetiva .1975.

  • SALLES, Cecília A. Crítica Genética – uma nova introdução Fundamentos dos Estudos Genéticos sobre o Processo de Criação Artística. São Paulo, Educ, 2000.

  • SALLES, Cecília Almeida. Gesto inacabado. São Paulo: Anna Blume, 2001.

  • DUBOIS, Phillipe. Cinema, vídeo, Godard. São Paulo: Cosac & Naify, 2004.

  • COLE, Ariane Daniela. A imagem em busca do movimento. In: 8º Congresso de pesquisa e desenvolvimento em design, 2008, São Paulo.

  • CUNHA, Euclides da. Os sertões. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1971.

  • ROSA, João Guimarães. Grande sertões: veredas. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora S.A.

  • RAMOS, Graciliano. Vidas Secas. Rio de Janeiro: Record, 2007.

  • MACHADO, Arlindo. Pré-cinemas & pós-cinemas. Campinas: Papirus, 1997.