Memória P&D Design

9º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Anhembi Morumbi — São Paulo (SP)

Outubro/2010

Acervo Epigráfico Paulistano: Etapas e Procedimentos de Construção

São Paulo City Epigraphic Archive: Construction Steps and Procedures

Anna Paula Silva Gouveia
Priscila Lena Farias
Patrícia Souza Gatto

Como citar

Gouveia, Anna Paula Silva; Farias, Priscila Lena; Gatto, Patrícia Souza; "Acervo Epigráfico Paulistano: Etapas e Procedimentos de Construção", p. 1676-1695. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 9., 2010, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: Universidade Anhembi Morumbi, 2010

Resumo

Este artigo descreve métodos e procedimentos utilizados na construção do 'Acervo epigráfico paulistano'. O acervo consiste em um conjunto de representações de epígrafes arquitetônicas —gravações contendo o nome dos responsáveis pelo projeto e construção de edifícios do centro histórico da cidade de São Paulo. O estudo destas inscrições proporciona, por um lado, uma melhor compreensão da forma tipográfica e das técnicas de gravação, bem como de sua relação com a linguagem arquitetônica. Por outro, contribui para a construção da história da cidade, a partir dos dados sobre a atuação de arquitetos, engenheiros e construtores, alguns deles desconhecidos ou pouco estudados.
Palavras-chave:

epígrafes arquitetônicas, acervo epigráfico, memória gráfica

Abstract

This paper describes methods and procedures applied to the setting of 'São Paulo city epigraphic archive'. This archive consists in representations of architectonic epigraphs —engravings containing the names of those responsible for the design and construction of São Paulo city histor

Referências bibliográficas

  • FARIAS, P. L., GOUVEIA, A. P. S., PEREIRA, A. L. T., GALLO, H., FERNANDES, L. A. On Converging Typeface and Architectural Style Classifications In: Design History Society - Annual Conference 2006 - Design and Evolution. Delft- Netherlands, 2007. v.1. p.1 – 20.

  • FARIAS, P. L., GOUVEIA, A. P. S., PEREIRA, A. L. T., GALLO, H., GATTO, P. S. Técnicas de mapeamento aplicadas ao estudo da epigrafia arquitetônica paulistana. Infodesign, v.5, p.1 - 21, 2008a.

  • FARIAS, P. L., GOUVEIA, A. P. S., PEREIRA, A. L. T., GALLO, H., GATTO, P. S. Epigrafia arquitetônica Paulistana: indícios da história da cidade de São Paulo no espaço público. Anais do 8º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design / P&D Design 2008, São Paulo: AEND BRASIL, 2008 b.

  • GOUVEIA, A. P. S., FARIAS, P. L., GATTO, P. S. Letters and Cities: Reading the urban environment with the help of perception theories. Visual Communication. v.S, p.339 - 348, 2009a.

  • GOUVEIA, A. P. S., FARIAS, P. L., GATTO, P. S. Vetorização digital das epígrafes arquitetônicas paulistanas. Anais do GRAPHICA2009 - VIII International Conference on Graphics Engineering of Arts and Design. Bauru: UNESP, 2009b.

  • GOUVEIA, A. P. S., FARIAS, P. L., PEREIRA, A. L. T., GALLO, H. Epígrafes arquitetônicas: assinaturas dos arquitetos e construtores da cidade de São Paulo. Oculum Ensaios (PUCCAMP). v.7 e 8, p.1 - 10, 2009c.

  • GOUVEIA, A. P. S., FARIAS, P., PEREIRA, A. L. T., GALLO, H., FERNANDES, L. A. Tipografia arquitetônica paulistana: resultados de um estudo. Anais do 7º P&D Design - Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design. Curitiba: AEND Brasil, 2006.

  • GOUVEIA, A. P. S., PEREIRA, A. L. T., FARIAS, P. L., BARREIROS, G. G. Paisagens Tipográficas - Lendo as letras nas cidades. Infodesign, v.1, p.1 - 12, 2007.

  • GOUVEIA, A. P. S., PEREIRA, A. L. T., GALLO, H., FARIAS, P. L., FERNANDES, L. A. Tipografia arquitetônica Paulistana. Os textos das portadas dos edifícios do centro histórico. Anais do 6º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design - P&D2004, São Paulo, 2004.

  • GOUVEIA, A. P. S., PEREIRA, A. L. T., GALLO, H., FERNANDES, L. A., FARIAS, P. L. Epígrafes arquitetônicas: textos ocultos nos edifícios da cidade de São Paulo. In: Mídias: Multiplicação e Convergências. São Paulo: Editora Senac São Paulo, 2009d.

  • PEREIRA, A. L. T., GOUVEIA, A. P. S., GALLO, H., FARIAS, P. L. Ornamentação e modernidade em São Paulo. Legitimidade da ornamentação arquitetônica como via de modernização vista através das transformações na tipografia aplicada aos edifícios do centro histórico. Anais do 6º do_co_mo_mo arquitetura e urbanismo. Niterói: Universidade Federal Fluminense, 2005.

  • SANTOS, Gildenir Carolino, RIBEIRO, Celia Maria. Acrônimos, siglas e termos técnicos: arquivística, biblioteconomia, documentação, informática. São Paulo: Átomo, 2003.

  • WOODHEAD, A. Geoffrey The Study of Greek Inscriptions. Norman: University of Oklahoma Press, 1992.