Memória P&D Design

15º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

UFAM — Manaus (AM)

Outubro/2024

A Objetificação e a Sexualização da Mulher em Mangás Isekai

The Objectification and Sexualization of Woman in Isekai Manga

Gabriela Gonçalves Dias
Jade Samara Piaia

Como citar

Dias, Gabriela Gonçalves; Piaia, Jade Samara; "A Objetificação e a Sexualização da Mulher em Mangás Isekai", p. 6517-6530. PPG Design Caderno Científico, Manaus, 2024. Anais do XV Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design – P&D Design Manaus., DOI https://doi.org/10.29327/5457226.1-259

Resumo

Este artigo tem como objetivo analisar a representação das personagens femininas em mangás do gênero isekai. Para isso, foi realizado um estudo introdutório sobre o contexto do Japão e o papel da mulher japonesa, o mangá e o gênero isekai, além de pesquisas sobre a objetificação e sexualização das mulheres na mídia. Utilizando quatro mangás do gênero shounen (voltados para garotos) como objetos de pesquisa, foi aplicado um questionário para quantificar a frequência com que as personagens femininas são inferiorizadas, objetificadas e/ou sexualizadas. Os resultados revelam que, por mais que existam variações na forma em que cada mangá aborda suas personagens, elas continuam sendo alvo deste tipo de banalização através de suas narrativas.
Palavras-chave:

Objetificação, sexualização, mulher, mangá

Abstract

This article aims to analyze the representation of female characters in isekai genre manga. To achieve this, an introductory study was conducted on the context of Japan and the role of Japanese women, manga, and the isekai genre, along with research on the objectification and sexualization of women in the media. Utilizing four shounen manga (aimed at boys) as research objects, a questionnaire was administered to quantify the frequency with which female characters are inferiorized, objectified, and/or sexualized. The results reveal that, despite variations in how each manga portrays its characters, they continue to be targets of this type of trivialization through their narratives.
Keywords:

Objectification, sexualization, women, manga

Referências bibliográficas

  • BARBIE. Produção: Margot Robbie, Tom Ackerley, Robbie Brenner, David Heyman. Estados Unidos: Warner Bros. Pictures, 2023. 1 DVD.

  • BRENNER, Robin E. Understanding Manga and Anime. Westport, Conn: Libraries Unlimited, 2007.

  • BRISTOT, Paula Casagrande; FRIGO, Luciana Bolan; POZZEBON, Eliane. A representatividade das mulheres nos games. SBGames - Simpósio Brasileiro de Games e Entretenimento Digital, nov. 2017.

  • CONNELL, R.W. Masculinities. 2. ed. Berkeley, CA: University of California Press, 2005.

  • DRUMONT, M.P. Elementos para uma análise do machismo. Perspectivas, São Paulo, v.3, p.81-85, 1980.

  • FATUMA, Muhamed. Rewriting Your Own Narrative: Isekai as a Contemporary Coming of Age Tale. 2020. 13f. Tese (Mestrado em Artes) - Línguas Asiáticas e Literatura, Universidade de Washington, Washington.

  • FLIS, Daniel. Straddling the Line: How Female Authors are Pushing the Boundaries of Gender Representation in Japanese Shounen Manga. New Voices in Japanese Studies, The Japan Foundation, Sydney, v.10, p.76-97, jul. 2018.

  • FUSE; Kawakami Taiki (Ilustrador). That Time I Got Reincarnated as a Slime. São Paulo, Brasil: Editora JBC, 2018.

  • ISHIKAWA, Gisele Baldo; HENRIQUES, Fernanda. Fighting Girls: A Representatividade Feminina no Jogo Street Fighter V. In: 13º Congresso Pesquisa e Desenvolvimento em Design, 2018, Joinville, Brasil. São Paulo: Editora Blucher, 2019.

  • KAWAHARA, Light; TAMAKO Nakamura (Ilustrador). Sword Art Online - Aincrad. São Paulo: Editora Panini, 2014.

  • KOYAMA-RICHARD, Brigitte. Mil Anos de Mangá. 1. ed. São Paulo: Estação Liberdade, 2022.

  • KORMOS, Reka. Western and Eastern Fantasies: Possible Worlds and Isekai in Alice's Adventures in Wonderland. Ostrava Journal of English Philology, Faculty of Arts, Ostrava, vol.14, n.1, p.83-97, ago. 2022.

  • LIMNIATI, Laida. Feminist Approaches To Manga Between The 1970s And 2000s. Universidade de Helsinque, Departamento de Pesquisa Social, Estudos de Mídia e Comunicação. Tese de mestrado, maio. 2017.

  • LLOYD, Fran. Consuming Bodies: Sex and Contemporary Japanese Art. London: Reaktion Books, 2002. 256p.

  • MA, Scott. Fantasies of Europe, fantasies of Japan: Isekai and the narrative logic of Japanese Occidentalism. East Asian Journal of Popular Culture, Intellect Ltd, Bristol, v.9, n.2, p.281-297, set. 2023.

  • MATANLE, Peter; ISHIGURO, Kuniko; McCANN, Leo. Popular Culture and Workplace Gendering among Varieties of Capitalism: Working Women and their Representation in Japanese Manga. Gender, Work and Organization, John Wiley & Sons Ltd, Nova Jersey, v.21, n.5, p.472-489, set. 2014.

  • MESQUITA, Ricardo Costa Altenfelder Silva. A Sexualização em Animes: Um Olhar Sobre o Fanservice. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em História) - Faculdade de Ciências Sociais da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2022.

  • NISHIYAMA, Yurika. But I Am Still a Girl After All: A Discourse Analysis of Femininities in Popular Japanese Manga Comics. Te Herenga Waka - Victoria University of Wellington. Tese de mestrado, Jan 2016.

  • PRICE, Paul Scott. A Survey of the Story Elements of Isekai Manga. The Journal of Anime and Manga Studies, University of Illinois at Urbana, v.2, p.57-91, nov. 2021.

  • ROBINSON, Jade. You Go Girl! Examining Femininity and Oversexualization of Women in Anime. Master's Projects and Capstones. University of San Francisco, mai. 2021.

  • SASITHORN, Nadta. Isekai to be Free: A Feminist Analysis of the Elements of Isekai Fiction. Procedia of Multidisciplinary Research, International College, Chiang Mai Rajabhat University, v.1, n.12, dec. 2023.

  • SUZUKI, Kazuko. Pornography or Therapy? Japanese Girls Creating the Yaoi Phenomenon. Millennium Girls: Today's Girls Around the World, Rowman & Littlefield, p.243-267, 1998.

  • TSUCHIHI, Light; KOYUKI (Ilustrador). Kono Yuusha ga Ore Tuee Kuse ni Shinchou Sugiru. Tóquio: Editora Fujimi Shobo, 2017.

  • UENO, Junko. Shojo and Adult Women: A Linguistic Analysis of Gender Identity in Manga (Japanese Comics). Women and Language, George Mason University Communications Dept, Fairfax, v.1, n.29, p.16–25, 2006.

  • WOOD, J.T. Gendered Media: The Influence of Media on Views of Gender. In: Gendered Lives: Communication, Gender, and Culture. North Carolina: Cengage Learning, 1994.

  • World Economic Forum. Global Gender Gap Report 2023. INSIGHT REPORT JUNE 2023. Disponível em: https://www3.weforum.org/docs/WEF_GGGR_2023.pdf