Memória P&D Design

14º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

ESDI/UERJ; ESPM-Rio — Rio de Janeiro (RJ)

Outubro/2022

A Cultura e o Artesanato Boruca Traduzidos em uma Coleção de Moda

Boruca's Culture and Craftmanship Translated Into a Fashion Collection

Gabriela Flores Nunes
Ana Paula Steigleder

Como citar

Flores Nunes, Gabriela; Steigleder, Ana Paula; "A Cultura e o Artesanato Boruca Traduzidos em uma Coleção de Moda", p. 1500-1515. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 14., 2022, Rio de Janeiro. Anais [...]. São Paulo: Blucher, 2022, DOI 10.5151/ped2022-6512755

Resumo

O presente trabalho apresenta o desenvolvimento de uma coleção de moda conceitual inspirada na tribo Boruca da Costa Rica, relacionando os elementos visuais da tribo com técnicas artesanais de design de superfície. No que tange a metodologia científica, esta pesquisa se caracteriza como estudo de caso, é uma revisão bibliográfica narrativa, de natureza aplicada. Como objetivo de estudo, exploratório descritivo. Desta forma, foram realizadas leituras de referências dos assuntos abordados a partir de verificações bibliográficas, derivadas de livros, artigos científicos e sites relacionados ao estudo. Para tanto, tem-se como problema: de que forma os elementos da tribo Boruca podem ser aplicados através de técnicas manuais em superfícies têxteis para o desenvolvimento de uma coleção de moda? O trabalho se dá em torno do estudo da cultura e artesanato BORUCA, contextualizando o design de superfície e técnicas manuais do mesmo para o desenvolvimento de uma coleção de moda. Como resultados, percebeu-se que trabalhar a superfície têxtil de forma manual inspirada nos elementos visuais dos tribo, gerou um resultado exclusivo e autoral às peças.
Palavras-chave:

Artesanato, Coleção de Moda, Superfície

Abstract

The present work presents the development of a conceptual fashion collection inspired by the Boruca's tribe of Costa Rica, relating the visual elements of the tribe with artisanal surface design techniques. Regarding the scientific methodology, this research is characterized as a case study, it is a narrative literature review, of an applied nature. As a study objective, exploratory and descriptive. In this way, readings of references of the covered subjects were carried out from bibliographic checks, derived from books, scientific articles and websites related to the study. Therefore, the problem is: how can the elements of the Boruca's tribe be applied through manual techniques on textile surfaces for the development of a fashion collection? The work is centered on the study of BORUCA culture and craftsmanship, contextualizing surface design and its manual techniques for the development of a fashion collection. As results, it was noticed that working the textile surface manually inspired by the visual elements of the tribe, generated an exclusive and authorial result to the pieces.
Keywords:

Craftmanship, Fashion Collection, Surface

Referências bibliográficas

  • ANGEL, 2002 apud INCERA, Denis; CHAVES, Alejandra Guevara. El baile de los diablitos en BORUCA: Magia vs Dominación. Revista Herencia, v. 28, n. 2, p. 65-80, 2015.

  • BASTOS, Dorinho; FARINA, Modesto; Perez, Clotilde. Psicodinâmica das cores em comunicação. São Paulo, 2020.

  • BORUCA.ORG. Site institucional. 2017. Disponível em: . Acesso em: 19 abr, 2017.

  • ETNOBOTÂNICA. 2017. Site institucional. Disponível em: Acesso em: 01 jan, 2017.

  • CHANG, 2007 apud INCERA, Denis; CHAVES, Alejandra Guevara. El baile de los diablitos en BORUCA: Magia vs Dominación. Revista Herencia, v. 28, n. 2, p. 65-80, 2015.

  • GOODE, Amanda Briggs. Design de estamparia têxtil. São Paulo: Bookman, 2014.

  • INCERA, Denis; CHAVES, Alejandra Guevara. El baile de los diablitos en BORUCA: Magia vs Dominación. Revista Herencia, v. 28, n. 2, p. 65-80, 2015.

  • HOPKINS, John. Desenho de Moda. São Paulo, 2011.

  • JONES, Sue Jenkyn. Fashion Design. São Paulo: 2011.

  • NUNES, Gabriela Flores; Coleção de Moda: A relação entre os elementos visuais da tribo Boruca e o Design de Superfície. 2017. Disponível em: https://biblioteca.feevale.br/Vinculo2/000011/00001191.pdf Acesso em: 11 julho, 2022.

  • NUNES, Gabriela Flores; STEIGLEDER, Ana Paula. A relação entre os elementos visuais da tribo BORUCA com técnicas artesanais do Design de Superfície. 13º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design, Joinville (SC), 2018.

  • PÉREZ, Pedro Vargas. Das festividades: el baile de los diablitos y la fiesta de los negritos. Inter Sedes, v. 6, n. 11, p. 137-143, 2005.

  • PICOLI, Julia: Elementos de estilo para a criação de coleção de moda. Disponível em:

  • RUIZ, Martinez Mario José. Arte e moda conceitual: uma reflexão epistimológica. Revista Cesumar. 2007. Disponível em:. Acesso em: 11 out,2017.

  • SEIVEWRIGHT, Simon. Pesquisa e design. Porto Alegre, Bookman, 2009

  • SORGER, Richard. Fundamentos do Design de Moda. São Paulo, 2009.

  • TREPTOW, Doris. Inventando moda. 4º ed. Brusque, 2009