Memória P&D Design

10º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

UFMA — São Luís (MA)

Outubro/2012

A Criação de Atmosferas em Valsa com Bashir

The Creation of Atmospheres in Waltz with Bashir

India Mara Martins

Como citar

Martins, India Mara; "A Criação de Atmosferas em Valsa com Bashir", p. 4272-4282. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 10., 2012, São Luís. Anais [...]. São Luís: EDUFMA, 2012

Resumo

O objetivo deste trabalho é refletir sobre a criação de atmosferas no documentário animado Valsa com Bashir, 2008, de Ari Folman. O conceito de atmosfera é oriundo dos estudos de estética e busca definir “o não figurável”, algo intangível e abstrato que, no entanto, pode ter uma presença fundamental no espaço representativo de uma imagem e na sua recepção. Os estudos sobre a atmosfera tratam de duas categoria: a atmosfera fílmica e a espectatorial. A nossa proposta é refletir sobre um dos tipos de atmosfera fílmica, a atmosfera cineplástica, que em nosso estudo de caso é viabilizada pelo uso da animação. O uso de animação no documentário, um gênero que tradicionalmente prioriza a representação figurativa, dada a sua tendência realista, revela valorização da forma e do design como recursos para a criação de atmosferas.
Palavras-chave:

Documentário animado, Atmosfera, Composição visual

Abstract

The aim of this paper is to discuss the creation of atmospheres in the animated documentary Waltz with Bashir, 2008, by Ari Folman. The concept of atmosphere originates from the studies of esthetics and seeks to define "the non figurable", something intangible and abstract that, nonetheless, may have a fundamental presence in the representative space of an image and in its reception. The studies of the atmosphere address two categories: the filmic atmosphere and the spectatorial atmosphere. Our proposal is to reflect on one type of filmic atmosphere, the "cineplastic" atmosphere, which in our case study is made possible by the use of animation. The use of animation in the documentary, a genre that traditionally prioritizes the figurative representation, due to its realistic trend, reveals appreciation of form and design as resources for the creation of atmospheres.
Keywords:

Animated Documentary, atmosphere, visual composition

Referências bibliográficas

  • BARTHES, R. O rumor da língua. São Paulo: Brasiliense, 1988.

  • DONDIS, Donis A. Sintaxe da Linguagem Visual. São Paulo: Martins Fontes, 2003.

  • EVANS, Noell Wolfgram. J.R. Bray – Documentarian? in The Animated Documentary, disponível em www.fpsmagazine.com, march 2005.

  • GIL, Inês. A atmosfera no cinema. O caso de A Sombra do Caçador, de Charles Laugthon. Entre onirismo e realismo. Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, FCT, Ministério da Ciência e do Ensino Superior, 2005.

  • GRAÇA, Marina Estela. Entre o Olhar e o Gesto: elementos para uma poética da imagem animada. São Paulo: Editora Senac, 2006.

  • LEÃO, Lúcia (org.). O chip e o caleidoscópio: reflexões sobre as novas mídias. São Paulo: Editora Senac, 2005, p.368.

  • LUCENA JR. Alberto. A arte da animação: técnica e estética através da história, São Paulo: Editora do Senac, 2003.

  • LUNENFELD, P. O mito do cinema interativo in O chip e o Caleidoscópio, org. por Lúcia Leão, São Paulo: Editora Senac, 2005.

  • MANOVICH, Lev. The image after Matrix, 2004. Disponível em http://www.manovich.net/

  • MARTINS, I.M. “Documentário Animado Ryan e o Psicorrealismo” in Ciberlegenda, Ano 9, número 19, outubro/2007.

  • PRINCE, Stephen. “True lies: perceptual realism, digital images, and film theory” in Film Quarterly v.49, n3 (Spring, 1996): 27-38.

  • SARLO, Beatriz. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. Belo Horizonte, Editora UFMG, São Paulo, Companhia das Letras, 2007.

  • TAVARES, D., MARTINS, I.M.. “Documentário Animado, uma estratégia para biografias: o caso Ryan, Doc Online, UBI, PT, 2011.

  • WARD, Paul. Documentary: the margins of reality. Great Britain: Wallflower Paperback, 2005.

  • WEISS, Peter. Cinèma d' avant-garde. Paris, L' Arche, 1989.

  • WELLS, Paul. Understanding Animation, Routledge: Taylor e Francis Group, London, New York, 1998.