Memória P&D Design

9º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design

Anhembi Morumbi — São Paulo (SP)

Outubro/2010

Um Balanço Entre o Percentil 50 e as Características Antropométricas e Ergonómicas dos Indivíduos Idosos

A Balance Between the 50th Percentile and the Anthropometric and Ergonomic Features of Elderly

Ana Dare
Cristina Caramelo Gomes

Como citar

Dare, Ana; Caramelo Gomes, Cristina; "Um Balanço Entre o Percentil 50 e as Características Antropométricas e Ergonómicas dos Indivíduos Idosos", p. 3102-3112. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGN, 9., 2010, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: Universidade Anhembi Morumbi, 2010

Resumo

A Europa, Portugal em particular, apresenta uma sociedade envelhecida e dependente económica e socialmente. O ambiente construído no qual o individuo actua diariamente e interage com o seu semelhante apresenta soluções mais direccionadas para a circulação do automóvel ou a especulação imobiliária do que para indivíduo. O idoso é avaliado como um recurso biológico a ser reposto assim que o custo da sua manutenção seja demasiado elevado. Este estudo evidencia a importância do Design numa investigação aprofundada sobre este segmento da população, especialmente o contributo do design inclusivo para a humanização do ambiente construído, nomeadamente o doméstico, na garantia da igualdade de oportunidade de uso, independentemente de singularidades da cultura, características biológicas e cronológicas, objectivando a participação activa na comunidade e a sua inclusão social.
Palavras-chave:

Ergonomia, Idosos, Inclusividade, Envelhecimento activo

Abstract

Europe, Portugal particularly, presents a matured society, depressed and economic as socially dependent. Built environment, where human being develops quotidian activities and interact with other beings reveals solution motivated by car circulation or real estate speculation rather than human being. The matured creature is frequently assumed as a biological resource to replace whenever its maintenance expenses grow. This study aims to emerge the need of a deep research about this segment of population and demonstrate the importance of inclusive design to the built environment humanisation, special the domestic one, to guaranty the equal opportunity of use, independently cultural, chronological and biological features, to achieve the active participation within community and his/her social inclusion.
Keywords:

Ergonomics, elderly, Inclusive Design, Active elderly

Referências bibliográficas

  • BEAUVOIR, S. A Velhice. Tradução de Maria Helena Franco Monteiro. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999. ISBN 85-209-0216-2

  • CARLI, S. Habitação Adaptável ao Idoso: um método para projectos residenciais. São Paulo: 2004. Tese apresentada à Faculdade de Arquitectura e Urbanismo da Universidade de São Paulo para obtenção de Doutor em Arquitectura.

  • CÍRICO, L. Por dentro do espaço habitável: Uma avaliação ergonómica de apartamentos e seus reflexos no usuário. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 2001. Tese de Mestrado.

  • DARÉ, A. Design Inclusivo: Uma avaliação do ambiente doméstico e os consequentes reflexos no utilizador idoso. Lisboa: 2008. Tese apresentada à Universidade Lusíada de Lisboa para obtenção do grau de Mestre em Direcção de Design.

  • EHLASS. Adelia: Acidentes Domésticos e de Lazer, Informação Adequada [em linha] Odivelas: Instituto Nacional de Saúde Dr. Ricardo Jorge, 2002 [consultado em 16 de Novembro de 2006] Disponível na URL: http://www.onsa.pt/conteu/proj_adelia.html

  • GOMES, C. & DARE, A. (2009) Senior co-Housing in Rural Areas: is Telemedicine the Answer? In: Lusíada. Economia & Empresa. Série II. Nº 9. Carvalho, E. ed. Lisboa, Universidade Lusíada Editora, pp. 61-92. ISSN: 1645-6750. Publicação apoiada pela Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT).

  • FISK, A. [et al] Designing for Older Adults: Principles and Creative Human Factors Approaches. 2nd Ed. Boca Raton: CRC Press Taylor & Francis Group, 2009 Human Factors & Aging Series ISBN 978-1-4200-8055-1

  • FONTAINE, R. Psicologia do Envelhecimento. Lisboa: Climepsi Editores, 2000. ISBN 972-8449-65-8

  • HAYFLICK, L. Como e Por Que Envelhecemos? Rio de Janeiro: Editora Campus, 1996. ISBN 85-352-0050-9

  • HOFFMAN, Edwiges, M. Bases Biológicas do Envelhecimento [em linha] [consultado em 29 de Novembro de 2006] Disponível na URL: http://www.techway.com.br/techway/revista_idoso/saude/saude_edu.htm

  • IBGE. Perfil dos Idosos Responsáveis pelos Domicílios no Brasil. [em linha] Rio de Janeiro: IBGE, 2002 [consultado em 13 de Novembro de 2007] Disponível na URL: http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/perfilidoso/perfidosos2000.pdf ISSN 1516-2396 (Estudos e Pesquisas). ISBN 85-240.0894-6

  • IIDA, Itiro Ergonomia: Projeto e Produção. 2ª Ed. São Paulo: Blucher, 2005. ISBN 978-85-212-0354-4

  • LACOMBLEZ, M.; SILVA, A.; FREITAS, I. Ergonomia e Antropometria. Lisboa: Universidade Aberta, 1996. ISBN 972-674-181-5

  • LIPOVESTSKY, G. A Era do Vazio: Ensaio sobre o individualismo contemporâneo. Lisboa: Relógio D'Água, 1989. ISBN 972-20-0695-9

  • PAPANECK, V. Arquitectura e Design: Ecologia e Ética. Lisboa: Edições 70, cop. 1995. ISBN 972-44-0968-6

  • PHEASANT, S. Body space: Anthropometry, Ergonomics and The design of Work. 2nd ed. London: Taylor & Francis [1996?] ISBN 0-7484-0326-4

  • REBELO, F. Ergonomia no Dia a Dia. 1ª ed. Lisboa: Edições Sílabo, 2004 ISBN 972-618-328-6

  • RIBEIRINHO, C. Projecto de Vida – A vida Continua a Ter Sentido. [em linha] Fátima: 2005 [consultado em 16 de Junho de 2007]

  • ROCHA, E. A Senilidade dos Cinco Sentidos [em linha] [consultado em 29 de novembro de 2006] Disponível na URL: http://www.solidariedade.pt/admin/artigos/uploads/jornadas-silva-02.doc

  • HO Active Ageing: A Policy Framework [em linha] (s.l.): Who, cop. 2002 [consultado em 24 de Junho de 2006] Disponível na URL: http://www.portaldoenvelhecimento.net/download/download.htm

  • COUTO, R.; OLIVEIRA, A. (org.). Formas do design: por uma metodologia interdisciplinar. Rio de Janeiro: 2AB, 1999.

  • INTERNATIONAL COUNCIL OF SOCIETIES OF INDUSTRIAL DESIGN (ICSID). Definition of Design. Disponível em: http://www.icsid.org/about/about/articles31.htm Acesso em: 15 Abril. 2010.

  • MORAES, A. Design: arte, artesanato, ciência, tecnologia? O fetichismo da mercadoria versus o usuário / trabalhador. In: Formas do design: por uma metodologia interdisciplinar. COUTO, R.; OLIVEIRA, A. (org.). Rio de Janeiro: 2AB, 1999, pp.156-191.

  • NIELSEN, J. Designing Web Usability. New York: Peachpit Press, 1999 ISBN-10: 156205810X

  • PASCHOARELLI e DA SILVA Design Ergonómico – Uma Revisão dos seus Aspectos Metodológicos, In: Sólio, M. ed. Conexão – Comunicação e Cultura, UCS, Caxias do Sul, v. 5, n. 10, jul./dez. 2006, ISSN 1677-0943

  • FRANCESCHI, R. & NASCIMENTO, R. Moradia e Mobiliário para Profissionais Autônomos: Diretrizes Projetuais, In: Design e planejamento: aspectos tecnológicos. Paschoarelli, L. & Menezes, M. ed. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2009. ISBN 978-85-7983-042-6